What is the translation of " DEMAND " in Turkish?

• talep
• istiyor
• isteği
• rağbet
• talebi
• talebini
• talebin
• istiyorum
• istiyorlar
• iste
• istek
• isteklerini

Examples of using Demand in English and their translations into Turkish

You hear any demand?
Sen istek duydun mu?

Demand and the struggle.
Rağbet ve mücadele.

Such as a ransom demand.
Fidye isteği gibi.

Demand your answers.
Cevaplarını ondan iste.

What's Raja's final demand?
Rajanın son isteği ne?

Demand for what? That is all.
Ne isteği? Hepsi bu.

The people demand bread. Now!
Halk ekmek istiyor. Şimdi!

I demand a lawyer. Oh, no.
Ben avukat istiyorum. Olamaz.

No-o-o! The people demand peace!
Halk barış istiyor! Hayır!

My clients demand an accounting.-It's a pleasure.
Memnuniyetle. Müşterilerim hesap istiyor.

Maybe you have forgotten. NamTar's demand.
NamTarın isteği. Belki unuttun.

Oh, no. I demand a lawyer.
Ben avukat istiyorum. Olamaz.

A demand which, of course, is impossible to even consider.
Bu isteği dikkate almak bile imkânsız.

The people demand peace! No-o-o!
Halk barış istiyor! Hayır!

Majesty, I am not certain that you understand- the people demand justice.
Majesteleri, anladığınızdan emin değilim. İnsanlar adalet istiyor.

And this latest demand is just nonsense.
Ayrıca son isteği de tamamen saçmalık.

They demand sacrifice. For them, human love is unknowable and weak.
Kurban istiyorlar. Onlar insan sevgisi nedir bilmez ve zayıftırlar.

There's always a demand for nurses, right?
Hemşirelere her zaman rağbet vardır, değil mi?

I demand oak-cleaving thunderbolts and you answer with farting flies!
Ben meşeleri ikiye bölen yıldırımlar istiyorum ve siz bana sinek osuruklarıyla cevap veriyorsunuz!

Let's consider that last demand for a sec.
Şimdi şu son isteği bir saniyeliğine tekrar düşünelim.

Just walk in and demand that the editor hand it all over?
İçeri girip, gazete müdüründen hepsini vermesini iste.

Like I said, there's not a lot of demand for those coins.
Dediğim gibi o paralar için çok fazla rağbet yok.

And they now demand that I do what I had not done then.
Ve onlar zamanında yapamadığımı şu anda yapmamı istiyorlar.

Get your ass up there and demand the panda birthing suite.
Hemen kıçını kaldır da panda suitini iste.

I only demand what I deserve… and nobody calls me greedy.
Ben sadece hak ettiğimi istiyorum. Ve hiç kimse bana açgözlü diyemez.

I know there isn't that much demand for photographs… taken while running, but.
Koşarken çekilen fotoğraflara… fazla rağbet yok ama.

The following tenants demand the eviction of the whore from flat six.
Belirtilen kiracılar, daire 6daki fahişenin atılmasını istiyor.

The people of the Book demand of you to bring for them a book from heaven.
Ehl-i kitap senden, kendilerine gökten bir kitap indirmeni istiyor.

I know there isn't that much demand for photographs taken while running, but.
Koşarken fotoğraf çekmeye pek rağbet olmadığının farkındayım ama.

They confiscate all weapons and demand a quarter of a million francs in gold.
Tüm silahlara el koyuyor ve 250.000 Frank karsiligi altin istiyorlar.