What is the translation of " EXACT " in Turkish?

• tam
• kesin
• aynı
• birebir
• tıpatıp
• aynısı
• aynısını
• tamda

Examples of using Exact in English and their translations into Turkish

It doesn't have to be exact.
Aynısı olması gerekmez.

We have had this exact conversation already.
Bu konuşmanın aynısını çoktan yaptık.

It doesn't have to be exact.
Aynısı olmak zorunda değil.

We just had this exact conversation.
Bu konuşmanın aynısını daha az önce yapmıştık.

In the exact place where Clara said it would be?
Tamda Claranın söylediği yerde duran bir yağ izi?

Yes. My feelings exact.
Ben de aynısını düşünüyorum Evet.

I had that exact doll when I was a kid.
Çocukken, o oyuncak bebeğin aynısı bende vardı.

Yes. My feelings exact.
Evet. Ben de aynısını düşünüyorum.

We have been in this exact situation a hundred times.
Bu durumun aynısını 100 defa yaşadık.

The exact words Garrett said before he was executed.
İnfazından önce Garrettın söylediklerinin kelimesi kelimesine aynısı.

You used my exact words.
Benim kelimelerimi aynısını kullandın.

That's the exact amount Cano Vega borrowed from a loan shark.
Cano Veganın tefeciden aldığı miktarın aynısı.

I don't have to use these exact numbers.
Bu sayıların aynısını kullanmak zorunda değilim.

This is the exact color I wore to my spring formal.
Bu benim bahar planıma yazdığım rengin aynısı.

You know I never do a job with the exact same crew twice, right?
Birebir aynı ekiple iki iş yapmam, biliyorsun değil mi?

The exact amount Anton smuggled on board inside the jacket he was wearing.
Bu, Antonun ceketinin içine saklayıp uçağa soktuğu miktarın aynısı.

We had almost that exact conversation last week.
Bu konuşmanın neredeyse aynısını geçen hafta yaptık.

I don't feel like playing football and date-raping coeds. An exact copy.
Birebir kopyası. Ben futbol oynayıp üniversiteli kızlara tecavüz edemem.

I can still see the exact pattern when I close my eyes.
Gözlerimi kapadığımda hala motifin aynısını görebiliyorum.

But I noticed… you and Nunally have the exact same gun. that.
Ama şunu… fark ettim ki… Nunally ile silahlarınız tıpatıp aynı.

Tina, please make an exact replica of Jennifer Lawrence's Oscar dress.
Tina, lütfen Jennifer Lawrencein, Oscar elbisesinin aynısı yap kendine.

It is in fact impossible to go back to the exact same initial conditions.
Gerçekten de birebir aynı başlangıç koşullarına dönmek imkânsızdır.

Same words to describe what happened? You said Holcomb and Gontz said the exact.
Holcomb ve Gontz, olayı birebir aynı kelimelerle anlattı dediniz.

Marshall says this is an exact replica of Dahlgren's ring.
Marshall bunun Dahlgrenin yüzüğünün aynısı olduğunu söyledi.

I don't feel like playing football and date-raping coeds. An exact copy.
Ben futbol oynayıp üniversiteli kızlara tecavüz edemem. Birebir kopyası.

You and Nunally have the exact same gun. But I noticed… that.
Ama şunu… fark ettim ki… Nunally ile silahlarınız tıpatıp aynı.

Used that exact word here on the first day. It's not a coincidence that Ms. Palmers.
Bu, Bayan Palmersın burada ilk gün kullandığı sözcüğün aynısı.

That, uh… you and Nunally have the exact same gun. But I noticed.
Ama şunu… fark ettim ki… Nunally ile silahlarınız tıpatıp aynı.

This is an exact replica of their Great Temple of Teotihuacán.- Okay, I got it.
Tamam, anladım. Burası Teotihuacanın Büyük Mabedinin birebir kopyası.

We have had difficulty recreating the exact RNA sequence of the virus.
Virüsün birebir RNA sekansını yeniden yaratmakta biraz zorlandık.