What is the translation of " DEMAND " in Czech?

• poptávka
• požadavek
• požadovat
• žádat
• chtít
• požádání
• vyžádání
• žádost
• požaduji
• požadujte
• demand
• dožadovat se
• vyžadují
• nároky
• náročnosti

Examples of using Demand in English and their translations into Czech

Demand respect!
Požadujte respekt!

I should demand more money.
Měl jsem chtít víc peněz.

Demand answers.
Požadujte odpovědi.

I could demand a lot more.
Mohla bych chtít mnohem víc.

Demand that truth.
Požadujte pravdu.

I said"ask", not"demand.
Řekl jsem"zeptat," ne"dožadovat se.

I demand my prize.
A já požaduji svou výhru.

I think we cannot demand that from them.
Myslím, že to po nich nemůžeme chtít.

No, demand that you make it up to me.
Ne, požaduji, abys mi to vynahradila.

And he went and founded Demand Progress.
Následně založil organizaci Demand progress.

Sir, I demand an explanation!
Pane, já požaduji vysvětlení!

Dependable sensors with low voltage demand.
Spolehlivé senzory s nízkými nároky na napětí.

Demand elections and an end to dynasties.
Požadujte volby a konec dynastie.

You can't just call up and demand to see me.
Nemůžete jen tak zavolat a dožadovat se sejít.

I demand to return to Voyager.
Požaduji, abyste mě ihned vrátil na Voyager.

But it's very rare, and I don't do it on demand.
Ale to je velmi zřídka, a já to nedělám na vyžádání.

Demand ransom, or force a marriage.
Požadujte výkupné nebo si vynuťte manželství.

And all you will get now is a demand for a lawyer.
A všechno, co z něj teď dostanete, je žádost o právníka.

I demand the oxy-encephalogram for my patient.
Já požaduji oxy-encephalogram pro svého pacienta.

And now by popular demand, a song for Jenny and Mario.
A teď na všeobecnou žádost písnička pro Jenny a Maria.

That would be childish- and I couldn't demand the bounty.
Bylo by to dětinské… a stejně bych nemohl žádat o odměnu.

And I demand that you acknowledge it and act!
A já požaduji, abyste to vzala na vědomí a jednala!

I'm going to go to my mother and demand to know if it's true.
Půjdu za matkou a budu chtít vědět, zda je to pravda.

And I demand you take it back and tell the truth.
A já požaduji, abyste to vzal zpět a řekl pravdu.

Choice of 4 colours, or the whole RAL scale on demand.
Standardně na výběr ze čtyř barev, na požádání celá škála RAL.

The demand of the chain wheel(13) is particularly great.
Nároky na řetězové kolečko jsou obzvláště vysoké.

She will take care of the kids and give me sex on demand.
Potom uvidíš, jak se bude starat o děti a šukat na požádání.

Is minimal in her resting state. The demand on… on Katie's heart.
Jsou nároky na srdce minimální. V jejím aktuálním stavu.

At an acceptable operating cost, and with minimal demand.
Spolehlivě s přijatelnými provozními náklady a minimálními nároky.

Will pay to the bearer on demand $100,000. The United States of America.
USA zaplatí držiteli na požádání 100 tisíc dolarů.