Translation of "demand" in Russian

S Synonyms

Results: 43134, Time: 1.2588

спроса требовать потребности требование запросу востребованности спрос спросом требуют потребностей потребность спросе требованию требования требуем требует требованием потребностями запрос запросы запроса востребованность востребованностью

Examples of Demand in a Sentence

In europe and north america we expect steady growth in demand in 2009.
В 2009г мы прогнозируем устойчивый рост спроса в европе и северной америке.
Reducing demand for illicit drugs.
Сокращение незаконного спроса на незаконные наркотики.

We can demand action from all levels of government.
Мы можем требовать принятия мер на всех уровнях управления.
Factors of demand on foreign capital goods in russia // Economic policy. 2010.
Факторы спроса на иностранные капитальные блага в россии// экономическая политика. 2010.
Also, the biochemical oxygen demand(BOD) index is often used.
Также зачастую используется индекс биохимической потребности в кислороде( БПК).
The exhibitor does not have the right to demand a compensation for the damages.
Экспонент не вправе требовать возмещения убытков.
To demand proper performance of the agreement and this rules from the bank.
Требовать от банка надлежащего исполнения договора и правил;

The same demand was put forward by a group of young people in the city of hadrut.
То же требование выдвинула группа молодежи в городе гадрут.
Actual change of demand, balance growth – percent decline;
Фактическое изменение спроса, баланс=% роста –% снижения;
Optional reduction of thermal energy demand is possible through mechanical vapor recompression.
Альтернативно, сокращение потребности в тепловой энергии возможно за счёт механической рекомпрессии вторичного пара.
This demand was proclaimed for the fi rst time in latvia 20 years ago.
Впервые это требование было провозглашено в латвии ровно 20 лет назад.
Gradually improving labour markets are also contributing to greater demand.
Постепенно развивающиеся рынки труда также способствуют повышению спроса.
The remitter’s bank has the right to demand a fee for that.
Банк плательщика имеет право требовать за это плату.
Anticipated demand for productive employment growth(in thousands) diagram 2.7.
Прогнозируемые потребности в росте продуктивной занятости( тыс.) диаграмма 2.7.
Using video on demand to open video on demand.
Использование телевидения по запросу чтобы открыть раздел" телевидение по запросу" ….
Are innovations in education tribute of mode or demand of time?
Инновации в образовании — дань моде или требование времени?
Price: on demand and depending on type of package.
Цена: по запросу и зависит от типа упаковки.
Demand for these value added services from corporate customers was growing throughout 2016.
В 2016 году наблюдался дальнейший рост востребованности таких дополнительных услуг у корпоративных клиентов.
Declaration on the guiding principles of drug demand reduction II.2.
Декларация о руководящих принципах сокращения спроса на наркотики II. 2.
To demand convening of a meeting of the board of Directors;
Требовать созыва заседания совета директоров;
When there is no such demand, the pump is OFF.
Когда нет такой потребности, насос ВЫКЛЮЧЕН.
Demand of parity in the future merger of KAMAZ and MAZ.
Требование паритета в объединении камаза с мазом.
international cooperation in addressing supply and demand.
международное сотрудничество в области сокращения предложения и спроса.
The challenge of meeting this demand will have to be met through education.
Проблему, связанную с удовлетворением этой потребности, необходимо будет решать через образование.
However, demand will fall steeply in north america.
Однако спрос сильно сократится в северной америке.
They will demand more freedom and opportunities.
А требовать они будут все больших свобод и возможностей.
The latest rental videos in video on demand.
Видеоновинки для аренды в сервисе видео по запросу.
Because of current demand isomorphism got awesome and powerful tooling.
Благодаря текущей востребованности изоморфизм оброс инструментами.
Other diameters are also available on demand.
Другие диаметры также доступны по запросу.
In addition, availability of information encouraged citizens to demand more transparency.
В добавление к этому, наличие информации побудило граждан требовать большей прозрачности.

Results: 43134, Time: 1.2588

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Demand" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More