What is the translation of " RELEVANCE " in Russian?

• актуальность
• значимость
• значение
• релевантность
• отношение
• уместность
• важность
• востребованность
• применимость
• полезность
• обоснованность
• актуальны
• целесообразности
• относимости
• адекватности

Examples of using Relevance in English and their translations into Russian

Objection. Relevance.
Возражаю. Уместность.

Relevance- objection.
Уместность- возражение.

IV. Policy relevance.
IV. Значение для политики.

Relevance, Your Honor?
Уместность, Ваша Честь?

International relevance.
Международное значение.

Relevance of manuals.
Релевантность руководств.

Iii. programme relevance and achievements.
Iii. уместность программы и ее успехи.

Relevance for lands-soils.
Важность для земель/ почв.

The applicability and relevance of international.
Применимость и значимость международного.

Relevance of the framework.
Релевантность концептуальной основы.

Determination of relevance and admissibility.
Вынесение решения об относимости и допустимости.

Relevance of the programme. 6- 11 4.
Обоснованность программы. 6- 11 5.

Rule on the admissibility or relevance of evidence;
Выносить решения о допустимости или относимости доказательств;

Relevance for environmental policy.
Значимость для экологической политики.

Which is not losing relevance and popularity with time.
Которые абсолютно не теряет актуальность и популярность со временем.

Relevance of the rules of the organization.
Релевантность правил организации.

InstaForex TV means relevance, timeliness and reliability.
ИнстаФорекс ТВ- это актуальность, своевременность и достоверность.

Relevance of the responsibility to protect.
Значение ответственности за защиту.

Recommendations of direct or some relevance to UNIDO.
Рекомендации, имеющие непосредственное или некоторое отношение к ЮНИДО.

Relevance to other States and Region.
Значение для других государств и регионов.

It might have some relevance to what's happened to you here.
Это может иметь некоторое отношение к тому, что случилось с тобой.

Relevance of the project to the local community;
Актуальность проекта для местного сообщества;

Nevertheless, these tendencies do not lower the relevance of Set-Top Boxes STB.
В то же время эти тенденции не снижают востребованность приставок.

Practical relevance of a holistic approach.
Практическая значимость целостного подхода.

There is an ever growing amount of data, albeit of mixed quality and relevance.
Наблюдается постоянный рост объема данных, хотя их качество и полезность различны.

Therefore, the relevance of this subject is high.
Поэтому актуальность этой тематики высока.

Moreover, he notes that he has already demonstrated the relevance of the medical reports.
Кроме того, он отмечает, что он уже доказал обоснованность медицинских заключений.

Relevance for health in the national context.
Значимость для здоровья в национальном контексте.

The Court of Appeal acknowledged the relevance of CISG, in particular of article 8.
Апелляционный суд признал применимость КМКПТ, в частности, статьи 8.

Relevance and construction of chained series.
Релевантность и построение цепных рядов динамики.