"VALUE" RUSSIAN TRANSLATION

Value Translation Into Russian

Results: 42598, Time: 0.4541


value adjective
ценный
( valuableprecioususeful )
Back
ценностный Back
Examples:

Examples of Value in a Sentence


The gross value of these balances as of 31 December 2015 and 31 December 2014 were
www.privatbank.lv
Стоимость брутто этих остатков на 31 декабря 2015 года и на 31 декабря 2014 года была
www.privatbank.lv
9-CH Channel Function Value Percent/ Setting 1 Red, Zone 1 000Û255 0 100% 2 Green, Zone 1 000Û255 0 100% 3 Blue, Zone 1 000Û255 0 100% 4 Red, Zone 2 000Û255 0 100% 5 Green, Zone 2 000Û255 0 100% 6 Blue, Zone 2 000Û255 0 100% 7 Red, Zone 3 000Û255 0 100% 8 Green, Zone 3 000Û255 0 100% 9 Blue, Zone 3 000Û255 0 100% 8-CH Channel Function Value Percent/ Setting 1 Red, All Zones 000Û255 0 100% 2 Green, All
www.chauvetdj.eu
9- CH Канал Функция Значение Процент/ уставка 1 Красный, зона 1 000Û255 – 100% 2 Зеленый, зона 1 000Û255 – 100% 3 Синий, зона 1 000Û255 – 100% 4 Красный, зона 2 000Û255 – 100% 5 Зеленый, зона 2 000Û255 – 100% 6 Синий, зона 2 000Û255 – 100% 7 Красный, зона 3 000Û255 – 100% 8 Зеленый, зона 3 000Û255 – 100% 9 Синий, зона 3 000Û255 – 100% 8- CH Канал Функция Значение Процент/ уставка 1 Красный, все зоны 000Û255 – 100% 2 Зеленый,
www.chauvetdj.eu
Hungary and Poland also highlighted the value of cooperation under international projects.
eapmigrationpanel.org
Венгрия и Польша также отмечали ценность сотрудничества в рамках международных проектов.
eapmigrationpanel.org
The gross value of these loans as of 31 December 2014 and 31 December 2013 was
www.privatbank.lv
Общая величина данных кредитов по состоянию на 31 декабря 2014 года и 31 декабря 2013 года
www.privatbank.lv
The value of our sector can only be effectively measured in terms of the contribution it
cf.cdn.unwto.org
Значимость нашего сектора может быть эффективно оценена только с учетом вклада, который он способен внести в благополучие людей и планеты
cf.cdn.unwto.org
and strategic drivers of innovation; and demonstrate proactively the value of IP as a development tool.
world-intellectual-property-organization.com
понимание политики и стратегических движущих сил инновационной деятельности и активно демонстрировать полезность ИС как инструмента развития.
world-intellectual-property-organization.com
When the phone functions as an e-purse, the prepaid value is stored on the subscriber identify module or
eurasiangroup.org
Когда телефон функционирует как электронный кошелек, предоплаченная сумма хранится на индивидуальном модуле подписчика или SIM- карте внутри телефона.
eurasiangroup.org
Young people should love and value more what they have been given.
forumspb.com
Молодые люди должны больше любить и ценить то, что им дали.
forumspb.com
the private sector, competent authorities judge whether the value of disclosure,( e g in disrupting a proliferation
eurasiangroup.org
частного сектора, компетентные органы должны решить, перевесит ли польза от предоставления такой информации( например, прекращение деятельности подставной
eurasiangroup.org
Now we can sell the product of higher quality and value .
scmholding.com
Теперь мы продаем более качественный и ценный продукт.
scm.com.ua
10. In the Netherlands alone, the economic value of recreational navigation is around 2 billion euros.
daccess-ods.un.org
10. Только в Нидерландах экономическая отдача от прогулочного судоходства составляет порядка 2 млрд. евро.
daccess-ods.un.org
Key words: adaptation of students, axiological approach, engineering education, value potential of education.
almavest.ru
Ключевые слова: адаптация студентов, аксиологический подход, инженерное образование, ценностный потенциал образования.
almavest.ru
The gross value of these loans as of 31 December 2015 and 31 December 2014 was
www.privatbank.lv
Стоимость этих кредитов брутто на 31 декабря 2015 года и 31 декабря 2014 года была соответственно
www.privatbank.lv
Channel Function Value Percent/ Setting 5 Dimmer 1 000 Û 255 Dimmer for head 1( 0
www.chauvetdj.com
Канал Функция Значение Процент/ уставка 5 Диммер 1 000 Û 255 Диммер для головы 1(- 100%)
www.chauvetdj.com
as well as in UNWTO projects, where technical expertise and knowledge management capacities add substantial value
cf.cdn.unwto.org
и органов ЮНВТО, а также в проектах ЮНВТО, ценность которых значительно возрастает при наличии технического опыта и возможности управления знаниями
cf.cdn.unwto.org
Verify settings.( Note: In the case of square discs, the diameter is a theoretical value .) Parameters can only be reviewed.
www.proceq.com
Проверка настроек.( Внимание: в случае с квадратными дисками диаметр- лишь теоретическая величина .) Параметры можно только просмотреть.
www.proceq.com
bond between Belarus and Russia and diminished the value of the Western vector of this country's foreign policy endeavor.
belinstitute.eu
евразийской интеграции, которая еще больше привязала Беларусь к России и уменьшила значимость западного вектора внешней политики.
belinstitute.eu
the value of arbitration as a method of settling disputes arising in international commercial relations, Convinced
uncitral.org
полезность арбитража как метода урегулирования споров, возникающих в международных торговых отношениях, будучи
uncitral.org
Unlike currency, the value held on prepaid cards is not apparent to customs and border officials,
eurasiangroup.org
В отличие от валюты, сумма , находящаяся на предоплаченных картах, не выясняется таможенным и пограничными органами, хотя количество карт может декларироваться.
eurasiangroup.org
of modern busy people who get used to value their time, buy lucratively, and give only the best bouquets.
krokus.lv
Быстрая и недорогая доставка цветов – выбор современных деловых людей, которые привыкли ценить свое время, покупать выгодно и дарить только лучшие букеты.
krokus.lv
And the natural taste and value of red caviar is the same.
caspiangold.ru
А натуральный вкус и польза красной икры все те же.
caspiangold.ru
rolled curtain then tarpaulin is such an interesting product in any aspects, value , strong and beautiful.
skj.co.th
навес и рулонный занавес, тогда брезент- такой интересный продукт в любых аспектах, ценный , сильный и красивый.
skj.co.th
That value includes enhanced business opportunities in Zambia and Namibia as a result of the corridor's
daccess-ods.un.org
Эта отдача подразумевает расширение деловых возможностей Замбии и Намибии благодаря функционированию этого коридора,- возможностей, основанных не
daccess-ods.un.org
Working Session 8: Anti-Americanism, Loneliness, Social Cohesion and Value Consensus
lcsr.hse.ru
С екция 8: Анти- американизм, одиночество и ценностный консенсус
lcsr.hse.ru
Nominal value of one security: One( 1) ruble.
polyus.com
Номинальная стоимость одной ценной бумаги: 1( один) рубль.
polyus.com
Channel Function Value Percent/ Setting 13 Gobo Wheel 2( Head 2)
www.chauvetdj.com
Канал Функция Значение Процент/ уставка 13 Колесо гобо 2( голова 2)
www.chauvetdj.com
so that Members and the international community can appreciate the practical value of the Global Code.
cf.cdn.unwto.org
его работы с тем, чтобы члены Организации и международное сообщество смогли оценить практическую ценность Глобального кодекса.
cf.cdn.unwto.org
The recharge rate value makes from 147 mm\ year( for surface flows) to 192 mm\ year( in water intake area)[ 24].
blacksea-riverbasins.net
Величина инфильтрационного питания составляет от 147 мм/ год( в районе поверхностных водотоков) до 192 мм/ год( в районе водозабора)[ 24].
blacksea-riverbasins.net
16th report of the Monitoring Team highlights the value of sanctions exclusions clauses in kidnapping and ransom policies.
eurasiangroup.org
Что касается страховых компаний, 16- й отчет Группы мониторинга подчеркивает значимость положений об исключении санкций в рамках политики противодействия похищениям и получению выкупа.
www.eurasiangroup.org
offered by other filing routes, the attractiveness and value of PCT services as compared to other filing
www.wipo.int
по сравнению с другими вариантами регистрации, привлекательность и полезность услуг РСТ по сравнению с другими вариантами регистрации,
www.wipo.int

Results: 42598, Time: 0.4541

OTHER PHRASES
arrow_upward