What is the translation of " REFERENCE VALUE " in Russian?

• исходное значение
• исходная величина
• эталонное значение
• контрольного значения
• контрольная величина
• исходного значения
• контрольную величину
• исходным значением
• эталонным значением
• контрольное значение

Examples of using Reference value in English and their translations into Russian

Reference value.
Контрольная величина.

Evaluation Indicator and Reference Value.
Критерий оценки и исходная величина.

The reference value(see drawing) must be 18 mm.
Опорная величина( см. чертеж) должна равняться 18 мм.

Evaluation Indicator and Reference Value.
Показатель оценки и исходная величина.

HREF g/kg Reference value of absolute humidity 10.71g/kg.
HREF г/ кг исходное значение абсолютной влажности 10, 71 г/ кг.

No NRV- nutrient reference value.
От NRV, справочное значение питательных веществ.

Apply the reference value to the measuring sockets in the respective measurement mode.
Подайте эталонное значение в любом виде измерения на измерительное гнездо.

Definition of accuracy, precision and reference value.
Определение погрешности, точности и контрольного значения.

Or for the deviation from the reference value to be known and reproducible.
Или добиться известного и воспроизводимого отклонения от контрольного значения.

The measurement system quantifies each reference value.
Система измерения квантифицирует каждое исходное значение.

Reference value" means a value traceable to a national standard.
Контрольное значение" означает значение, определенное в национальном стандарте.

Correction factorMeasured value Reference value.
Поправочный коэффициент значение Эталонное значение.

A reference value for extreme poverty is given in the family grant programme.
Исходный показатель для определения крайней нищеты приводится в программе семейных субсидий.

Fiscal deficit was 2.2% versus the reference value of 3.0.
Дефицит бюджета составил 2, 2% по отношению к эталонному значению 3.

The reference value, yref(or yref), is recommended to be subtracted from the arithmetic mean, yi.
Исходное значение yref( или yref) рекомендуется вычитать из среднего арифметического yi.

Correction factorMeasured value Reference value.
Поправочный коэффициентИзмеренное значение Эталонное значение.

This pre-determined reference value shall be indicated on a plate on each vehicle.
Эта заранее определенная исходная величина должна быть указана на табличке на каждом транспортном средстве.

The oil quantity in liters indicated on the model plate is a reference value only.
Объем в литрах, указанный на заводской табличке, является ориентировочным значением.

The mean shall be divided by the reference value of C2H6, converted to a C1 basis.
Среднее значение делится на исходное значение C2H6, преобразованное по C1.

Accuracy is defined as the deviation of the analyser reading from the reference value.
Погрешность определяется как отклонение показаний анализатора от исходного значения.

Wavelength value and power reference value transmission.
Передача на приемник данных о длине волны и опорном значении мощности.

The calibration is a matter of pushing a button and entering the humidity reference value.
Для этого необходимо нажать соответствующую кнопку и ввести контрольное значение влажности.

The basic merit of the report is its reference value and attention to detail.
Основными достоинствами этого доклада являются его справочная ценность и внимание к подробностям.

The essence of this method is compared to the controlling systems with a reference value.
Сущность такой методики заключается в сравнении контроллинговых систем с эталонным значением.

Approximately± 0.3% can be indicated as a reference value for the dimensional accuracy.
В качестве исходного значения для размерной точности может быть задано около+\-, 3.

Can be used to correct for differences between the measured value and the reference value.
Можно использовать для компенсации различий между измеренным и референтным значением.

Setting of brightness much away from reference value(50) may result lower contrast.
Установка уровня яркости, сильно отличающегося от стандартного значения( 50), может привести к уменьшению контрастности.

In both cases, the reference value(abscissa of the diagrams) will be the value of the transmitted pressure in the control line.
В обоих случаях исходная величина( абсцисса на диаграммах) будет представлять собой величину передаваемого давления в управляющей магистрали.

Accuracy The accuracy, defined as the deviation of the analyser reading from the reference value, shall not exceed+- 3 per cent of the reading or+- 2 ppm, whichever is larger.
Погрешность, определяемая как отклонение показаний анализатора от исходного значения, не должна превышать+- 3% от считываемых показаний или+- 2 млн- 1 в зависимости от того, какое из этих значений больше.

As a reference value for over-exposure the report uses the Biological Exposure Indices(BEI) set by different institutions.
В качестве контрольного значения для определения чрезмерного воздействия в докладе используются Индексы биологической экспозиции( ИБЭ), установленные различными учреждениями.