What is the translation of " VALUE " in Czech?

• hodnota
• value
• cena
• význam
• přínos
• hodnotový
• cenný
• hodnotu
• cenu
• si cení
• hodnotové
• cenné
• si vážím
• hodnoty
• hodnotou
• ceny
• ceně
• cenného
• hodnotových
• si váží
• si ceníme
• si cením
• cenná
• si vážit

Examples of using Value in English and their translations into Czech

I value truth!
Já si vážím pravdy!

My life has value!
Můj život je cenný!

I simply value my privacy.
Prostě si vážím svého soukromí.

Information has value.
Informace jsou cenné.

It's not a value judgment.
Není to hodnotový úsudek.

Every life has a value.
Každý život je cenný.

I really value your friendship.
Opravdu si vážím tvého kamarádství.

I told you, I'm a value add.
Říkal jsem ti, že jsem cenný doplněk.

I really value you as a friend.
Opravdu si tě vážím jako kamaráda.

We will lend you up to 90% of the property's value.
Půjčíme vám až do 90% ceny nemovitosti.

But they have value, like.
Ale je to cenné, jako.

Value Lady Barbara highly. We're to be married.
Velice si vážím lady Barbary, budeme se brát.

How's that for a value system?
Co je to za hodnotový systém?

Because I value you and I want you to stay, right?
Protože si tě vážím a chci abys zůstala, správně?

How's that for a value system?
Jaký je to pro hodnotový systém?

Whose esteem I value as the carcasses of unburied men.
Co myslíš, že si vážím více než zdechlín nepohřbených mužů.

And yes, Stark fails to see the value of my study.
A taky, Stark nevidí přínos v mém výzkumu.

The Blue Book value, I'll-I will give you double.
Zaplatím ti dvojnásobek ceny, než jakou podle"Kelley Blue Book" má.

They're weak. They put too much value on their women.
Příliš si cení vlastních žen. Jsou slabí.

But I, I value my independence too much, that's all!
Ale já, já si velice vážím své nezávislosti, to je celé!

Everything I have of value, Mr. Toretto.
Už jste mě připravil o všechno cenné, pane Toretto.

But if a stay gives Reddington the chance to once again prove his value.
Ale pokud mu odklad opět dá možnost ukázat svůj přínos.

It's of tremendous value to me to see him work.
Je pro mě nesmírně cenné vidět ho při práci.

No, you have already taken everything I have of value, Mr. Toretto.
Už jste mě připravil o všechno cenné, pane Toretto.

They put too much value on their women. They're weak.
Jsou slabí. Příliš si cení vlastních žen.

He has great defects, I know that, but no one can deny his value.
Má obrovské nedostatky, vím, ale nikdo nemůže popřít jeho přínos.

They're weak. They put too much value on their women.
Jsou slabí. Příliš si cení vlastních žen.

I stack my value to society against yours, and I win by a mile.
Vsadím svůj přínos společnosti proti tomu tvému a porazím tě na hlavu.

These are personal jewelry. Not much value, but he cleaned her out.
Ne moc cenné, ale i tak je ukradl. Osobní cennosti.

The profitability of a vineyard like yours is 1% of its property value.
Se pohybuje kolem 1% z ceny pozemku. Výnosnost vinařství, jako je to vaše.