What is the translation of " LEVEL " in Czech?

• hladina
• stupeň
• patro
• level
• podlaží
• výše
• poschodí
• úrovni
• míru
• rovném
• rovině
• výšce

Examples of using Level in English and their translations into Czech

It's on Level P3, but it's a secured area.
Je to podlaží P3, ale je zabezpečené.

If you don't let them go, I will irradiate level 5.
Pokud je nenecháte jít, ozáříme páté poschodí.

John. I'm in the research level, and shit is weird.
Jsem na výzkumném podlaží a je to divné. Johne.

Level B3. We are going down to the southern corner of the garage.
Poschodí B3. Míříme do jižního rohu garáží.

Where are you? I don't know, lower level, some cavern?
Nevím, nižší patro, nějaká jeskyně… Kde jsi?

I think I lost him. Level 5, but I doubt he's still there.
Ale myslím, že jsem ho ztratil.- Patro 5.

But remember, keep your hand at the level of your eyes.
Ale pamatujte, držte ruku ve výšce svých očí.

She wasn't on level 6 either. madi? if you can hear me?
Na šestém podlaží taky nebyla. Jestli mě slyšíš… Madi?

We are going down to the southern corner of the garage, level B3.
Poschodí B3. Míříme do jižního rohu garáží.

Ascending Express to Level 4, Sad Zi Tali leaving at 8:21 a.m.
Rychlík do poschodí 4, Sad Zi Tali odjíždí v 8:21.

Madi… if you can hear me… She wasn't on Level 6 either?
Na šestém podlaží taky nebyla. Jestli mě slyšíš… Madi?

Also, each level is biomedically cleaner than the one above it.
Každé poschodí je také biolékařsky čistší než to nad ním.

If you can hear me… she wasn't on level 6 either. madi?
Na šestém podlaží taky nebyla. Jestli mě slyšíš… Madi?

At the 320 foot level, all three astronauts now aboard the spacecraft.
Ve výšce 100 metrů nastupují všichni tři astronauti do kosmické lodi.

Floor plans show that the staircase splits a level below you.
Podle plánů se schodiště rozděluje patro pod vámi.

Don't you guys… You guys have a level of females, don't you? In the window.
Vy tam nemáte… Nemáte patro se ženami, že ne? V okně.

Sir, the prisoners did not make it to the interrogation level.
Pane, vězni se nedostavili do výslechového podlaží.

And then tried to move the RV onto level ground. Excellent.
A pak se pokusil pohnout RV na rovném podkladu. Vynikající.

Can you please… it's hard… it's not nice to be on another level.
Mohl bys prosím-- je to těžké-- není pěkné, být v jiné výšce.

We need to move quickly, get to level 3, where Fitz hid those weapons.
Musíme rychle do třetího poschodí, kde Fitz schoval zbraně.

Excellent. And then tried to move the RV onto level ground.
A pak se pokusil pohnout RV na rovném podkladu. Vynikající.

Inside this building, there is a level where no elevator can go… and no stair can reach.
Uvnitř té budovy je patro, kam nejede žádný výtah.

Make sure the mower is parked on a solid and level surface.
Ujistěte se, že je vozidlo zaparkováno na pevném a rovném povrchu.

Always use the toaster on a level, uncluttered and heatresistant surface.
Používejte toaster vždy na volném, rovném a žáruvzdorném podkladu.

Where Fitz hid those weapons. We need to move quickly, get to level 3.
Musíme rychle do třetího poschodí, kde Fitz schoval zbraně.

So I'm making the bottom level a hospital, so Fischer will bring his father.
Takže spodní patro je nemocnice, aby si tam Fischer vybavil svého otce.

There's no record of anything at Slabside called Level Two.
Není tu žádná informace o čemkoliv, čemu by se Slabside říkalo Druhé patro.

In a level five secure facility at Fort Summit. They are currently.
V současné chvíli se nalézají na pátém podlaží zabezpečeného zařízení Fort Summit.

I gotta play the deep, dark, lower level funk for a sec.
Musím jít hluboko, temný dolní podlaží, na chvíli dostanu strach.

All three astronauts now aboard the spacecraft. At the 320 foot level.
Ve výšce 100 metrů nastupují všichni tři astronauti do kosmické lodi.