What is the translation of " SCALE " in Czech?

• váha
• scale
• stupnicí
• šupina
• šupinu
• váhou
• stupnici
• měřítkem
• rozsahu
• škále
• velikosti
• rozměry
• úrovni
• žebříčku
• míře
• škálovat

Examples of using Scale in English and their translations into Czech

Fish scale?
Rybí šupina?

Something's wrong with the scale.
Něco je s váhou.

A belly scale? From what?
Břišní šupina? Z čeho?

Yes, a fish scale!
Ano, rybí šupinu!

It's a scale from a gargoyle.
Je to šupina z chrliče.

A fish scale?
Rybí šupinu?

Its scale will be comparable to Disneyland.
Jeho rozměry jsou porovnatelné s Disney.

Dragon scale?
Dračí šupina?

With scale intervals of 0.02 ml or smaller.
Se stupnicí s intervalem 0,02 ml nebo menším.

A belly scale?
Břišní šupina?

On our scale of 1 to 10?
Na našem žebříčku od 1 do 10?

Lab at full scale.
Laboratoř je v plné velikosti.

He loosened a scale under the left wing.
Uvolnil mu šupinu pod levým křídlem.

His wardrobe was off the scale.
Jeho šatník je mimo rozměry.

You will see a scale on the top in kilometers.
Nahoře uvidíš rozměry v kilometrech.

Wait! Lab at full scale.
Počkej! Laboratoř v plné velikosti.

Oh come on, Miles, on a scale of one to ten, how would it go?
No tak, Miles, na žebříčku od 0 do 10, jak to šlo?

Somethings wrong with the scale! What?
Něco je s váhou. Cože?

On a scale from nun to hooker, how sexy are we talking? Okay?
Fajn, na škále od jeptišky ke šlapce. Jak sexy chceš být?

With a measurements and angle scale.
Se stupnicí rozměrů a úhlů.

So, how bad is it, on a scale from 1 to 10?
Jak moc špatné to na škále od 1 do 10 je?

A few times, but never on this scale.
Párkrát, ale nikdy v takovéto míře.

Let's start with the C major scale, both hands, two octaves.
Začneme s velkou stupnicí C, oběma rukama, dvě oktávy.

Not just big, but off the scale.
Ne jen velký, zcela mimo rozměry.

Okay. On a scale from nun to hooker, how sexy are we talking?
Fajn, na škále od jeptišky ke šlapce. Jak sexy chceš být?

Uh-oh. She's arguing with the scale again.
No nazdar, zase se hádá s váhou.

On a scale from none to zero? Her style… how effortless was it.
Na škále od ničeho k nule? Ten její styl… jak moc byl nenucený.

We all have a thumb on the scale, Anna.
Všichni máme místo na žebříčku, Anno.

Maybe it's artificial snake scale from the one Polymorph turned into.
Možná je to umělá šupina z hada, do kterého se změnil polymorf.

It is about grandeur, splendour, scale.
Je to o vznešenosti, kráse, velikosti.