What is the translation of " FULL SCALE " in Czech?

• plný rozsah
• plné velikosti

Examples of using Full scale in English and their translations into Czech

Full scale?
V plném rozsahu?

Lab at full scale.
Lab v plném měřítku.

As you can see, the Network's gone full scale.
Jak vidíš, Síť jede na plné obrátky.

Lab at full scale.
Laboratoř je v plné velikosti.

As you can see, the network has gone full scale.
Jak vidíš, Síť jede na plné obrátky.

It's a full scale attack.
To je plný rozsáhlý útok.

It ranges almost the full scale.
Má rozsah skoro celou stupnici.

Lab at full scale. No, wait!
Počkej! Laboratoř v plné velikosti.

His Performance IQ is 59… Verbal 69, Full Scale 70.
Slovní 69, Plný rozsah 70. Jeho výkonový IQ je 59.

We could be facing a full scale invasion invasion.
V plném rozsahu čelíme invazi.

Yes, now on that night we were initiating our first full scale.
Ano. A ten večer jsme testovali první laserový spektroskop.

Verbal 69, Full Scale 70.
Slovní 69, Plný rozsah 70.

Based on the assumption that any war with the Soviets would become a full scale nuclear one.
Bylo to založené na předpokladu, že jakákoliv válka se Sověty by se stala v plném rozsahu jadernou.

This is a full scale invasion of the United Nations.
Toto je plnohodnotná invaze do Spojených států.

Wait! Lab at full scale.
Počkej! Laboratoř v plné velikosti.

But the full scale of the problem is not always appreciated.
Ale plný rozměr problému není vždy zcela pochopen.

Proposal- an immediate full scale attack.
Návrh: okamžitý úder v plném rozsahu.

The tower shall have successfully passed full scale fire testing, static and cyclic wind pressure testing, large missile impact testing(for Zone HM), and structural design evaluation as administered by FM Approvals.
Věž úspěšně absolvovala v plné šíři požární zkoušky, statické a cyklické zkoušky tlakem větru, testování nárazů řízených střel(pro zónu HM) a strukturální hodnocení designu, který je dozorován dle FM Approvals.

You have always 6 tones available for each rotation of the cube, therefore just playing the full scale can be very difficult.
Pro každé natočení kostky máte k disposzici šest tónů, využít plný rozsah tedy může být velmi obtížné.

We will organise a full scale search of the jungle at daybreak.
Za rozbřesku zorganizujeme rozsáhlé pátrání.

The introduced concept was implemented in the full scale and the bu ilding began full opera tion in June 2016.
Představený koncept byl realizován v plném rozsahu a budova zahájila pln ý provoz v čer vnu 2016.

Gorbachev and Soviet scientists knew that SDI would do nothing to protect US from a full scale Soviet attack, but feared US moves to weaponize space and recoiled at the thought of giving up the anti-ballistic missile treaty, the only tangible constraint upon the arms race.
Gorbačov a Sovětští vědci věděli, že SDI by nedokázalo nic, aby chránilo USA v plném rozsahu od Sovětského útoku, ale báli se, že USA přestěhuje zbrojení do vesmíru, děsili se myšlenky vzdát se proti-balistické smlouvy, jediného hmatatelného omezení ve zbrojení.

If you do not wish a full scale war, you will not retaliate.
Pokud si nepřejete válku v plném rozsahu, neodpovíte.