What is the translation of " FULL SCALE " in Polish?

• pełną skalę
• pełnej skali
• pełna skala

Examples of using Full scale in English and their translations into Polish

We got a full scale riot.
Mamy zamieszki na pełną skalę.

It ranges almost the full scale.
Osiąga prawie pełną skalę.

Full scale or live;
Prowadzone na pełną skalę lub na żywo;

The tests are carried out in full scale.
Testy przeprowadzane są na pełną skalę.

Full scale pressure drop 200 mv when measuring current.
Spadek ciśnienia w pełnej skali 200 mv przy pomiarze prądu.

Transducer accuracy 0.11% full scale.
Dokładność przetwornika 0,11% pełnej skali.

Accuracy±3% full scale if wire rope∅& construction known.
Dokładność ± 3% pełnej skali, jeśli znana jest lina stalowa ∅ i konstrukcja.

Usable to 100 kHz with full scale input.
Przydatne do 100 kHz z pełną skalą wejścia.

The full scale of magnification of this microscope is from 40x to 2000x.
Pełna skala powiększania tego mikroskopu wynosi od 40x do 2000x.

The indicating accuracy is 1% of full scale value.
Dokładność pomiaru wynosi 1% pełnej skali.

The use of internet on a full scale I started only at the beginning of 1999.
Używanie Internetu na pełną skalę zacząłem dopiero począwszy od 1999 roku.

The bad guys, it seems, are waiting for a full scale assault.
Źli chłopcy oczekują ataku na pełną skalę.

According to experts, the full scale of the murder of Hegel could never be known.
Zdaniem ekspertów, pełna skala zabójstwa Hegla nigdy nie byłaby znana.

Load cell output at rated capacity or WII full scale.
Wyjście ogniw o pojemności znamionowej lub WLL pełna skala.

More than ever should the full scale of the internal market be used.
Bardziej niż kiedykolwiek przedtem należy wykorzystać pełną skalę rynku wewnętrznego.

Just the sort of thing, the House of Armaya might need to turn this into full scale war.
Takiego czegoś potrzebuję ród Armayan, żeby wywołać wojnę na pełną skalę.

But the full scale of his atrocities became apparent only after the end of many years of investigation.
Jednak pełna skala jego okrucieństw ujawniła się dopiero po zakończeniu wielu lat śledztwa.

These test methods are called"fire resistance" and are carried out in full scale.
Te metody badań są określane jako"odporność ogniowa" i są przeprowadzane na pełną skalę.

These authorities are equipped to undertake full scale economic assessments and formulate appropriate remedies.
Organy te mogą przeprowadzić oceny gospodarcze na pełną skalę i określić stosowne środki naprawcze.

However, the extermination process in the ruins of the ghetto continued on a full scale.
Nadal kontynuowana była jednak na pełną skalę akcja eksterminacyjna w ruinach getta.

To study the full scale of the double non-taxation phenomenon and its economic and social implications.
Zbadanie pełnej skali zjawiska obustronnego braku opodatkowania oraz jego skutków gospodarczych i społecznych.

This model has 61 keys which makes it ideal for younger musicians who don't require a full scale keyboard.
Ten model ma 61 klawiszy, co czyni go idealnym dla młodszych muzyków, którzy nie wymagają pełnej skali klawiatury.

Full scale fighting occurred on May 14, and the Union troops were generally repulsed except on Johnston's right flank, where Sherman did not fully exploit his advantage.
Walki na pełną skalę wybuchły 14 maja, ale unioniści zostali odparci prawie na całej długości prócz prawej flanki, lecz Sherman nie zdołał wykorzystać tej przewagi.

No one really knows, and chances are that no one will ever know the full scale of that Soviet ethnic cleansing campaign.
Nikt naprawdę nie wie, a szanse są takie, że nikt nie pozna pełnej skali tej sowieckiej kampanii czystek etnicznych.

You could register a business name for a small business structure and you could register a limited company to go full scale.
Można zarejestrować nazwę firmy za niewielką strukturą biznesową i można zarejestrować spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, aby przejść pełną skalę.

Full scale commercial deployment will increase during the course of 2005, and the extent of mass market take-up of 3G services can be assessed at that stage.
W ciągu 2005 r. zwiększy się komercyjne rozpowszechnienie usług 3G na pełną skalę i na tym etapie będzie można ocenić stopień przyjęcia tych usług przez masowy rynek.

Through the Baoji municipal government in the planning, innovation, service on the full scale of the future, Baoji's titanium and new.
Poprzez rząd miasta Baoji w planowaniu, innowacji, usług w pełnej skali przyszłości, Titanium Baoji i nowe.

The sensitivity of the meter head refers to the value of the DC current flowing through the meter head when the meter pointer is deflected at full scale.
Czułość miernika głowy odnosi się do wartości prąd przepływający przez głowicę miernik, gdy wskaźnik miernik jest odbite w pełnej skali.

Arts Centre Melbourne covers the full scale of the performing arts on its five stages, both Australian and international, and also has an expansive Participation and Learning program.
Centrum Sztuki Melbourne obejmuje pełną skalę sztuk performatywnych na pięciu etapach, zarówno australijski i międzynarodowych, a także posiada rozbudowaną uczestnictwa oraz program uczenia się.

As regards double non-taxation, launch a fact-finding consultation procedure in order to establish the full scale of this phenomenon.
W odniesieniu do obustronnego braku opodatkowania zainicjuje rozpoznawczą procedurę konsultacji w celu określenia pełnej skali tego zjawiska.

How to use "full scale" in an English sentence

Automatic zero and full scale adjustment. 6.

Full scale replica of Boeing EFI737 selector.

Full scale deployment of streaming services (FCASD.TV).

Full scale image shown of: Forest meadow.

Full scale production produced by industry professionals.

Full scale prints don’t have enough detail.

Full scale production started here in 2012.

Custom furniture :: Full Scale Woodworking, Inc.

Full scale combat lasts for 10 years.

Full scale invasion of Pakistan controlled Kashmir.

How to use "pełną skalę, pełnej skali" in a Polish sentence

W ocenie gazety ten rezultat "sprawi, że Francji trudniej będzie wraz z Niemcami odgrywać na pełną skalę rolę tradycyjnego motoru integracji europejskiej".

Co do sytuacji w kraju… Wykorzystanie wszelkich czarnoziemów na pełną skalę pozwala jej być w trochę lepszej sytuacji, jak jej pobratymcy.

Zdaniem analityka szybkiego i wzmocnionego ropą naftową wzrostu gospodarki tym razem nie ma co oczekiwać. „USA czeka koniec cyklu ekonomicznego na pełną skalę” – pisze.

Polacy też zagrożeni Ostrzegł przy tym, że „wzajemne ataki USA i Iranu mogą doprowadzić do wojny w regionie na pełną skalę”.

Jest w nim również wezwanie do gotowości „otwarcia zbrojnej walki powstańczej na pełną skalę”.

Bardziej niż kiedykolwiek przedtem należy wykorzystać pełną skalę rynku wewnętrznego.

Poprzez kontrolowanie zarówno charakter i smoka, gracze uczestniczą w pełnej skali bitew odbywających się zarówno w powietrzu jak i na ziemi.

Konflikt na pełną skalę jest mało prawdopodobny, pisze polityk, ale „w takim napiętym otoczeniu” sytuacja może wymknąć się spod kontroli.

miały osiągnąć pełną skalę wdrożenia operacji w Wielkiej Pacyficznej Plamie Śmieci.

Oznacza to inwazję na pełną skalę - pisze „Gazeta Polska”. „...(źródło ) Amerykanie kupili TVN „ Koncern medialny Scripps Networks Interactive kontroluje teraz blisko 53 proc.