What is the translation of " MASSIVE SCALE " in Czech?

• masovém měřítku
• obrovském měřítku
• velkém měřítku
• masivním měřítku
• ohromném měřítku
• velkém rozsahu
• masivním rozsahu

Examples of using Massive scale in English and their translations into Czech

But on a massive scale.
Ale v masovém měřítku.

They were laundering money on a massive scale.
Prali peníze v ohromném měřítku.

Yes, on a massive scale.
Ano, v masovém měřítku.

You're gonna cause genocide on a massive scale.
Způsobíte genocidu v masivním měřítku.

On such a massive scale, This is financial organized crime.
V tak velkém měřítku. Je to finanční organizovaný zločin.

It happens on a massive scale.
Stává se to ve velké míře.

In time, Archaeologues and their AI's oversaw excavation of these artifacts on a massive scale.
Později archeologové a jejich AI dohlíželi na odkrytí těchto artefaktů v obrovském měřítku.

In the Web, and outreach on a massive scale. I need eyes on the ground.
Potřebuji vidět všechno na zemi, největší rozsah. na internetu a přesahující.

Our honey is being brazenly stolen on a massive scale!
Náš med. Je nám kraden v masovém měřítku!

Specific DNA signatures on a massive scale. This bio-weapon can target and shut down.
Ve velkém rozsahu konkrétní DNA signatury. Tato biologická zbraň vyhledá a zabije.

And they're doing it on a massive scale.
A dělá to ve velkém měřítku.

There was hunger on a massive scale. And when the rains didn't come or a fungus afflicted the grain.
Vznikal ve velkém rozsahu hlad. A pokud nepřišel déšt nebo byly obiloviny napadeny plísní.

Is happening on a massive scale.
Se děje v masovém měřítku.

A massive scale that suggests a race of beings we might not be able to successfully confront should we have to.
V ohromném rozsahu, který vypovídá o rase bytostí, kdybychom museli. které bychom možná nedokázali úspěšně čelit.

And next to them was a massive scale.
A vedle nich byl v masovém měřítku.

And watchdog groups on a massive scale. They were planning to use CTU's servers to disseminate this recording to news organizations, and-and government officials.
Aby ji v obrovském měřítku rozeslali tisku, vládním organizacím a K rozšíření této nahrávky chtěli použít servery CTU.

I'm altering history on a massive scale.
Měním historii ve velkém měřítku.

And watchdog groups on a massive scale. to news organizations, and-and government officials to disseminate this recording They were planning to use CTU's servers.
Aby ji v obrovském měřítku rozeslali tisku, vládním organizacím a K rozšíření této nahrávky chtěli použít servery CTU.

We control water on a massive scale.
Dnes ovládáme vodu v obrovském měřítku.

The question is, however, whether this waste on a massive scale really can be reduced just through monitoring and simplifying the rules, or whether what we are dealing with is fundamental structural failings.
Otázkou však zůstává, zda tak rozsáhlé plýtvání lze skutečně omezit jen prostřednictvím monitoringu a zjednodušených předpisů, nebo zda máme co dočinění se základním strukturálním selháním.

Max, this has to be on a massive scale!
Maxi, musí se to udělat v masovém měřítku,!

David Sirland, DICE Multiplayer Producer, talks the fundamentals of battle on a massive scale.
David Sirland, producent režimů pro více hráčů v DICE, hovoří o základních prvcích bitev v masivním měřítku.

Oversaw excavation of these artifacts on a massive scale. In time, Archaeologues and their AI's.
Později archeologové a jejich AI dohlíželi na odkrytí těchto artefaktů v obrovském měřítku.

Protection and brothels, kidnappings, but only done on a massive scale.
Ochrana a bordely, únosy, ale jen v masivním měřítku.

But when flowering does occur, it's on a massive scale, and is followed by the death of all of the plants.
Ale pokud k tomu dojde, probíhá to v ohromném měřítku a následuje po něm odumření všech rostlin.

They were environmental polluters on a massive scale.
Byli to znečišťovatelé životního prostředí v masovém měřítku!

Surveys tell us of the fatigue, pain, disabilities and illnesses they suffer on a massive scale.
Průzkumy hovoří o únavě, bolestech, nezpůsobilostech a nemocech, kterými pracovníci trpí v ohromném měřítku.

Max, it must be done in a massive scale.
Maxi, musí se to udělat v masovém měřítku.

So strange as it may sound, this dress marks a significant moment in human history, when the synthetic took over from the natural on a truly massive scale.
Jak zvláštně to může znít, představuje to významný okamžik v lidské historii, kdy umělé dostalo přednost před přírodním ve skutečně masovém měřítku.

It was revenue-raising on a massive scale.
Byla to těžba příjmů v masivním měřítku.