What is the translation of " LARGE SCALE " in Czech?

• velkém měřítku
• rozsáhlé
• velkém rozsahu
• větším měřítku
• rozsáhlých
• velkého rozsahu
• velkoformátové
• širokém měřítku
• širokém rozsahu

Examples of using Large scale in English and their translations into Czech

What a large scale.
To je ale velká šupina.

They are planning an attack-- large scale.
Plánují útok velkého rozsahu.

A large scale search for a missing couple.
Rozsáhlé pátrání po nezvěstném manželském páru.

You are proposing a large scale weapon.
Navrhujete zbraň ve velkém měřítku.

The large scale of the drawings intends to surround, envelope and overwhelm the viewer.
Velké měřítko kreseb má diváka diváka pohltit a přemoci.

But compulsion on such a large scale.
Ale ovládání v takovém velkém měřítku.

In such a large scale you will miss no path.
V tak velkém měřítku už vám neunikne žádná pěšinka.

This is the cosmos… At a very large scale.
Toto je Vesmír ve velmi velkém měřítku.

Crime on such a large scale can destabilize the entire city.
Tak rozsáhlá kriminalita může destabilizovat celé město.

Nazism makes the same but on a large scale.
Nacismus to dělá stejně, ale ve větším měřítku.

Modeling and simulation of large scale problems in structural mechanics.
Modelování a simulace rozsáhlých úloh strukturální mechaniky.

How long would it take to manufacture on a large scale?
Kolik času zabere výroba ve větším měřítku?

Let's say what is admirable on the large scale is monstrous on the small.
Řekněme, že co je obdivuhodné ve velkém měřítku je v malém příšerné.

Not with that face! Trafficking drug at a large scale.
Nyní čelíte obchodu s drogami ve velkým meřítku.

It is equally useful for small, mid or large scale websites without any problem.
Je to stejně užitečné pro malé, střední nebo rozsáhlé weby bez problémů.

We could start to benefit from economy in large scale.
Jsme začali vidět přínosy ekonomiky ve velkém měřítku.

English teachers in large scale language programs, including commercially-run programs.
Učitelů angličtiny v širové škále jazykových programů, včetně těch komerčních.

At last we can take up a large scale project.
Konečně můžeme začít s rozsáhlým projektem.

I want a large scale and very visible manhunt already underway before we announce the Mayor's death.
Chci rozsáhlé a velmi viditelné pátrání, ještě než starostovu smrt oznámíme.

You are proposing a large scale weapon.
Ve velkém měřítku. Navrhujete zbraň.

We're looking for a serial killer who wants to eradicate life on a large scale.
Hledáme sériového vraha, který chce hubit lidi ve velkém rozsahu.

A drawing on the landscape, usually quite large scale. A geoglyph is just basically.
Kresba v krajině, obvykle v poměrně velkém měřítku. Geoglyf je v podstatě.

Factories especially with high capacity demand and large scale.
Továrny, zejména s vysokou poptávkou po kapacitách a ve velkém měřítku.

If antibiotics are used on such a large scale, it is no surprise that strains of bacteria arise which do not then respond to antibiotics.
Pokud se antibiotika používají v tak velkém měřítku, není divu, že se objeví kmeny bakterií, které na antibiotika nereagují.

And can your musket now be produced on a large scale?
A může být nyní tvá mušketa vyráběna ve větším měřítku?

Comparative genomics compares the genome on a large scale in order to understand the biological essence and reveal general principles valid for all kinds of genomes.
Srovnávací genomika porovnává genomy ve velkém rozsahu za účelem porozumět biologické podstatě, extrahovat obecné principy platné pro skupiny genomů.

The Romans were the first to use it on a large scale.
Římani byli první, kteří ho používali ve velkém měřítku.

Large scale prints in bespoke installations are often contrasted with smaller, less traditionally presented works, while as always the whole is always larger than the sum of its parts.
Velkoformátové tisky v ucelených instalacích často kontrastují drobnějším, či netradičně prezentovaným pracím, přičemž celek je vždy více než suma jeho částí.

It's a highly toxic poison used for large scale pest control.
Jde o vysoce toxický jed, používaný u rozsáhlých deratizací.

This is an example for the whole of Europe as to how we can manage the use of renewable energy on such a large scale.
Je to ostatně příklad pro celou Evropu, jak lze využívat obnovitelné energie v tak velkém měřítku.