What is the translation of " VAST " in Czech?

• obrovskému
• rozlehlou
• rozlehlém
• širého
• obrovské
• rozsáhlé
• velká
• ohromné
• rozlehlé
• naprostá
• širokou
• nesmírné
• valná
• enormní
• nesmírnou

Examples of using Vast in English and their translations into Czech

I have a vast imagination.
Mám nesmírnou představivost.

Resurrected witches with vast power?
Vzkříšené čarodějky s nesmírnou mocí?

With my vast knowledge in the field.
S mojí širokou znalostí toho oboru.

Amazing.- Yeah. You are protecting a vast empire.
Ochraňuješ rozlehlou říši.- Úžasné.- Jo.

In such a vast ocean it's not easy.
V tomto rozlehlém oceánu to není lehké.

And now before us, lie deserts of vast eternity.
A nyní před námi leží pustiny nesmírné věčnosti.

So vast, it drinks the rivers dry.
Armádu tak rozlehlou, že vypije řeky do sucha.

Yu planned to create a vast network of channels.
Yu plánoval vytvořit širokou síť kanálů.

The idea of having to fight something so vast.
Myšlenka, že musíme bojovat proti něčemu tak obrovskému.

You are protecting a vast empire.- Yeah.- Amazing.
Ochraňuješ rozlehlou říši.- Úžasné.- Jo.

Could there be more evidence lying in the vast Pacific?
Mohlo by zde být víc důkazů ležících v rozlehlém Pacifiku?

You are protecting a vast empire.- Amazing.- Yeah.
Ochraňuješ rozlehlou říši.- Úžasné.- Jo.

Information. And how you gained access to such a vast amount of.
Jak jste dostal k takovému obrovskému množství informací.

Sole heir to vast telecommunications holdings.
Jediná dědička ohromného telekomunikačního holdingu.

He was the first to grasp the true, vast age of the Earth.
Byl první, kdo pochopil pravdu- nesmírné stáří Země.

Vast are the privileges of beauty even among those unaware of it.
Nesmírné jsou výsady krásy. Ovlivňuje i ty, co ji nevidí.

The temperate shore of the vast ocean which surrounds us.
Klidné pobřeží širého oceánu, který nás obklopuje.

Out of the immensity, into new life. Coming out of the vast unknown.
A nedohledna se dostanete Z širého neznáma k novému životu.

They're connecting to a vast, historic underground system.
Připojují se k obrovskému, historický podzemní systém.

Out of the immensity, into new life. Coming out of the vast unknown.
K novému životu. a nedohledna se dostanete Z širého neznáma.

And… you know this from your vast experience of having zero kids?
A to víš díky rozsáhlým zkušenostem s tvými nula dětmi?

Apparently… it can communicate telepathically over vast distances.
Zdá se, že umí telepaticky komunikovat na nesmírnou vzdálenost.

No, you traverse vast wastelands based on false information.
Ne, putujete rozlehlou pustinou na základě falešných informací.

What we know is a small island in the vast ocean of what we don't.
Víme jenom to, že je to malý ostrov uprostřed širého oceánu.

I dreamed of a vast conspiracy encircling our beloved Vatican.
Snil jsem o rozsáhlém spiknutí, které pohltilo náš milovaný Vatikán.

Inland, the winter snows have gone, revealing a vast treeless wilderness.
Vnitrozemí, zimní sněhy jsou pryč, odhalujíce rozlehlou divočinu bez stromů.

Within five weeks the vast majority of the human population will be dead.
Během pěti týdnů bude valná většina lidské populace… Po smrti.

Our individual consciousnesses have access to this vast universal space.
Naše individuální vědomí mají přístup k tomuto obrovskému, univerzálnímu vesmíru.

Distances here are so vast, they're measured in light-years.
Vzdálenosti jsou zde tak nesmírné, že jsou měřeny ve světelných rocích.

Blooming meadows amidst a beautiful landscape in summer, white summits and vast slopes in winter.
Kvetoucí louky uprostřed nádherné krajiny v létě, bílé vrcholky hor a rozlehlé sjezdovky v zimě.