Translation of "большой" (bol'yshoy) in English

S Synonyms

Results: 14124, Time: 0.0338

big a large great high extensive much a wide a lot a huge considerable grand is heavy vast

Examples of Большой in a Sentence

Взамен вышеизложенного: большой или малый анатомический набор инструментов.
Alternative to the list above: big or small anatomical set of instruments.
Исследования показали, что большой процент сидений используются неправильно.
Studies have shown that a large percentage of car seats are not used correctly.

ДЛЯ продажи: большой дом в Сантьяго- дель- Тейде, Тенерифе!
FOR SALE: Big house in Santiago del Teide, Tenerife!
Такой большой интерес свидетельствует об актуальности темы.
Such great interest shows the importance of the topic.
Грузовиков, 1 большой трактор, 1 маленький трактор и 2 автомобиля.
Trucks, 1 big tractor, a small tractor and 2 automobiles.
Мы выбрали большой цветной графический сенсорный экран VGA.
We chose a large colour graphics screen with touch sensitive screen.
Благодаря двум степеням измельчения и большой режущей скорости обеспечена очень быстрая.
Two levels of cutting and high cutting speed ensure very fast processing and required product quality.

В большой посуде смешать пшеничную и обычную муку, сахар и соль.
In a large bowl combine flours, sugar and salt.
Это большой и кропотливый ручной труд.
It is big and diligent manual work.
Быть Генеральным Секретарем Конференции Хабитат III стало для меня большой честью.
It has been my great honor to be the Secretary-General of the Conference.
Для учащихся с большой педагогической запущенностью применяется программа выравнивания.
The equalization program is applied for minors with a large pedagogical neglect.
Это очень большой шаг для TAROE.
This is a very big step for TAROE.
Узкофюзеляжные самолеты с большой пассажировместимостью, только класс Y.
Narrow body-aircraft with high seating capacity, class Y only.
Новый транспортный коридор уже вызвал большой интерес у предпринимателей:.
The new transport corridor has already attracted great interest among entrepreneurs:.
Логистическая компания Корсель имеет большой опыт в международных перевозках оружия и боеприпасов.
Logistics company Corcel has extensive experience in the international transportation of weapons and ammunition.
Не крутите мягкие изделия для просушки с большой силой.
Do not twist the soft goods to dry with great force.
Насколько большой была камера, в которой содержалась жертва? 166.
Approximately how big was the cell in which the victim was held? 166.
У меня большой опыт в каллиграфии и акварельной живописи.
I have much experience in calligraphy and water-colour painting.
Его можно с большой точностью рассчитать по меньшей на мере на 15 лет вперед.
It can be estimated with high accuracy for at least 15 years ahead.
Терраса Большой подвал Плавательный бассейн Закрытый гараж для 2 машин.
A terrace A large cellar A swimming pool Jardin ExotiqueA closed garage for 2 vehicles.
Г-н Щербинин имеет большой управленческий опыт в области внешнеэкономической деятельности.
Mr. Shcherbinin boasts extensive management experien ce in international economic activities.
Наша компания имеет большой опыт работы с атомными станциями, которые построены по технологии ВВЭР.
Our company has extensive experience with the VVER technologies.
Еще одной темой, продолжающей вызывать большой интерес, остается шифрование сообщений электронной почты.
Another topic continuing to attract high interest is the encryption of e-mails.
Мы имеем большой опыт в области размещения корпоративных клиентов.
We have much experience with accommodation of corporate clients.
Мы предлагаем большой выбор прямых рейсов с вылетом из Ноябрьска.
We offer a wide range of direct flights departing from Noyabrsk.
Старый дуб был большой и внутри полый.
The old oak was big and hollow inside.
Даже небольшое продвижение по этому пути спасает от большой опасности.
Even a little advancement on this Path saves one from great danger.
Мозг человека содержит большой объем знаний.
The human brain contains a large amount of knowledge.
Международный институт соционики имеет большой опыт в реорганизации и формировании коллективов.
The International Institute of Socionics has much experience in reorganization and formation of staffs.
Так называемые сигматропные перегруппировки являются большой группой перициклических реакций.
The so called sigmatropic rearrangements constitute a large group of pericyclic reactions.

Results: 14124, Time: 0.0338

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More