Translation of "strong" in Russian

S Synonyms

Results: 22427, Time: 0.3396

Examples of Strong in a Sentence

Strong differences were found between farmers in the southern region and other regions.
Отмечены сильные различия между фермерами южного региона и других регионов.
The united states reaffirms its strong support for Georgia’s euro-atlantic integration.
Соединенные штаты вновь заявляют о своей решительной поддержке евроатлантической интеграции грузии.
Strong bora events in the black sea.
Аномально сильные боры в черном море.
Ensuring strong and coherent support to the secretary-general's efforts in preventive diplomacy;
Обеспечение решительной и последовательной поддержки усилий генерального секретаря в области превентивной дипломатии;
Kazakhstan reaffirms its strong commitment to integration and multilateral cooperation at the regional level.
Казахстан подтверждает свою твердую приверженность интеграции и многостороннему сотрудничеству на региональном уровне.
The reinsurer maintains exceptionally strong nominal levels of capital relative to its business volumes.
Перестраховочная компания сохраняет исключительно сильные номинальные уровни капитала относительно своего объема бизнеса.
Strong linkages were developed with suppliers in near neighbouring industrial zones.
Были налажены прочные связи с поставщиками из ближайших соседних промышленных зон.
Brunei darussalam reiterates its strong support for the government of bosnia and herzegovina.
Бруней- даруссалам вновь заявляет о своей решительной поддержке правительства боснии и герцеговины.
Strong power to collect and access data for statistical purposes;
Сильные полномочия по сбору и доступу к данным для статистических целей;
We hope that this draft resolution will receive strong support.
Мы надеемся, что данный проект резолюции получит твердую поддержку.
Special bottom for conveyor, strong corners and innovative bale arm system.
Специальное дно для конвейера, прочные углы и инновационная система упаковки.
The democratic republic of the congo deserves our continued and strong support.
Демократическая республика конго заслуживает нашей постоянной и решительной поддержки.
We know how to build up strong friendly relationships with your clients.
Мы знаем, как выстроить крепкие дружеские отношения с вашими клиентами.
Strong immunization systems are an integral part of a well-functioning health system;
Сильные системы иммунизации являются неотъемлемой частью хорошо функционирующей системы здравоохранения;
Stimulate common lymph drainage and strong detox of all systems,
Стимуляция движения лимфы и мощный очищающий (« детокс ») эффект на всех уровнях.
The Agency's activities in these fields deserve our continuing strong support.
Деятельность агентства в этих областях заслуживает нашей дальнейшей решительной поддержки.
Any structure that must be light and strong will have a finite fatigue life.
Легкие и прочные конструкции будут неизбежно подвержены усталости.
So his fingers were strong but not trained for writing.
То есть пальцы сильные, но не заточены на письмо.
Parliament members highlight strong ties between the countries in humanitarian cooperation.
Депутаты отмечают крепкие связи между нашими странами и в области гуманитарного сотрудничества.
Sometimes healthy strong people begin to abuse alcohol.
Иногда здоровые крепкие люди начинают злоупотреблять алкоголем.
How to ensure strong stakeholder participation?
Как обеспечивать активное участие заинтересованных сторон?
UNRWA always asked for strong diplomatic support for its work.
БАПОР всегда просило о решительной дипломатической поддержке его работы.
It gives the graduate strong potential for career growth;
Дает получившему его выпускнику мощный потенциал карьерного роста;
Strong partners are NIF, EIB, EBRD, worldbank.
Сильные партнеры НИФ, ЕИБ, ЕБРР, мировой банк.
All three types are safe and strong.
Все три вида безопасные и прочные.
They are very good, strong people, living with their own traditions.
Это очень хорошие, крепкие люди, живущие своим укладом и традициями.
Caring temperature with strong airflow to set your style.
Невысокая температура и мощный воздушный поток для укладки.
As a result, there are very strong cultural connections between the two islands.
Поэтому между этими двумя островами существуют очень тесные культурные связи.
The security council and the political committee expressed strong support for the inter-congolese dialogue.
Совет безопасности и политический комитет заявили о своей решительной поддержке межконголезского диалога.
This is effective when the tuner can receive strong signals without any interference.
Такой способ эффективен, если тюнер может принимать сильные сигналы без помех.

Results: 22427, Time: 0.3396

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "strong"


heavy
severe
steady
solid
final
hard
tough
sharp
loud
intense
robust
energetic
resilient
forceful
intensive
high-performance
stocky
vivid
durable
fierce
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Strong" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More