"Largest" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 18159, Time: 0.0082

крупнейших величине наибольшее большее самой многочисленной самое значительное значительная крупнейший наибольший большой больших крупной крупный большего
Examples:

Examples of Largest in a Sentence

Five largest gold producers in Russia.
Пять крупнейших производителей золота в России.
Kazakhstan is the ninth largest country in the world with a population of 17 670 579 people.
Казахстан является девятой по величине страной в мире с населением 17, 670, 579 человек.
We forecast that the largest number of foreign students will be from China, there are now
Мы прогнозируем, что наибольшее количество иностранных студентов будет из Китая, таких сейчас большинство, потом — Индонезия,
Recoverable amounts of other assets is the largest of their selling price or value in use.
Возмещаемой стоимостью других активов является большее из чистой цены их реализации и их стоимости использования.
in 2014)- similarly to 2014, they represent the largest group of forced migrants who applied for protection.
5%) и являются, как и в 2014 году, самой многочисленной группой вынужденных мигрантов, обратившихся с ходатайствами о защите.
6. The Advisory Committee notes that the largest reduction in resource requirements falls under civilian personnel.
6. Консультативный комитет отмечает, что самое значительное сокращение в потребностях в ресурсах приходится на гражданский персонал.
As in the previous years, the largest portion of the export of services consists of services
Как и в предыдущие годы, значительная часть экспорта услуг приходилась на транспортные и государственные услуги, а
Prut River is one of the largest rivers in Western Ukraine, Moldova and Romania, and one of the main tributaries of the Danube.
Река Прут является одной из крупнейших рек Западной Украины, Молдовы и Румынии, а также одним из основных притоков Дуная.
The temple was built in the Silla era and, with 16 buildings, is the second largest temple after Bulguksa Temple.
состоит из 16 зданий и является вторым по величине после храма Храм Пульгукса
The largest number of participants was represented by the Russian Federation- 36%, Kazakhstan- 27%
Наибольшее количество участников представлено Российской Федерацией – 36%, Казахстаном – 27%
of IIAIDC work, we plan to attract the largest possible number of professionals from different institutions such
результате работы МИЦИАР, мы планируем привлечь как можно большее количество специалистов из различных институтов: социальных, финансовых, экономических, политических, научных, медицинских.
Roughly refusing participation in the elections to its largest diaspora abroad, the Georgian government is trying to
Грубо отказывая самой многочисленной своей диаспоре за рубежом в участии в выборах, правительство Грузии пытается тем самым
see also sect. IV). Career-related issues formed the largest number of cases from the Secretariat, the funds
также раздел IV). Вопросы, связанные с карьерой, составляют самое значительное число дел, поступающих от Секретариата, фондов и программ и УВКБ( см. рисунок 4).
The largest part of its territory belongs to Bieszczady National Park and unofficially it is called" Zielony róg" of Poland.
Значительная часть этой территории входит в состав Бещадского национального парка и носит неофициальное название" Зеленый рог Польши".
Within two days, experts, representatives of the largest Russian museums, educational institutions and cultural institutions have
В течение двух дней эксперты, представители крупнейших российских музеев, образовательных организаций и учреждений культуры исследовали фактическую
It is the third largest insurance company in the country and, for the nine months ended
АО Нефтяная страховая компания является третьей по величине страховой компанией в стране, и ее доля на
decide between the two candidates who received the largest number of votes in the first ballot.
голосования для того, чтобы сделать выбор между двумя кандидатами, получившими наибольшее число голосов при первом голосовании.
elections shall be held between the two candidates, who have obtained the largest number of votes.
набрал указанного числа голосов, проводится повторное голосование, в котором участвуют два кандидата, набравшие большее число голосов.
The genetic evidence suggests that, for much of that hundred and fifty thousand years, they were the largest population of biologically modern humans.
Генетические данные свидетельствуют, что в течение большей части тех ста пятидесяти тысяч лет они были самой многочисленной популяцией биологически современных людей.
As a result, Asia registered the largest rise in the debt stock among geographical regions, and
В силу этого в Азии было отмечено самое значительное среди всех географических регионов увеличение объема задолженности, а
The largest part of the exhibition consists of weaponry, uniforms and other police paraphernalia from different time periods.
Значительная часть музея состоит из оружия, обмундирования и другого полицейского оборудования разных эпох,.
The World Bank Group is one of the world's largest sources of knowledge and funding for its 188 member-countries.
ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Группа Всемирного банка — один из крупнейших в мире источников знаний и финансирования, предоставляемого 188 государствам- членам.
It is the third largest insurance company in the country and, for the nine months ended
ОАО Нефтяная страховая компания является третьей по величине страховой компанией в стране, и ее доля на
Committee shall be those nominees who obtain the largest number of votes and an absolute majority of
в Комитет являются те лица, кандидатуры которых получают наибольшее число голосов и абсолютное большинство голосов присутствующих и голосующих представителей государств- участников.
He seeks to extend the influence of the nervous system to the largest possible number of body functions.
Он стремится распространить влияние нервной системы на как можно большее количество функций организма.
led by Napoleon from the other, making it the largest battle before the First World War.
во главе с Наполеоном — с другой, что делает ее самой многочисленной битвой до Первой Мировой Войны.
Furthermore, the largest decline is observable in the case of illiterate women, with 2 7 fewer children per woman in 2002 than in 1992.
Кроме того, самое значительное снижение коэффициента фертильности отмечается у неграмотных женщин- на 2, 7 ребенка меньше, чем в 1992 году.
It is not surprising then that the largest part of vodka was produced in the estate of the nobility and the quality of the drink was unsurpassable.
Не приходится удивляться, что значительная часть водки производилась в помещичьих усадьбах, причем качество напитка было на высоте.
Top 10 largest insurance companies in Kazakhstan, bln KZT
Топ- 10 крупнейших страховых компаний Казахстана, млрд тенге
Building upon incredible post-war economic growth, Korea is the 12th largest economy in the world, and is becoming a powerful focal point of the Asian economic block.
Благодаря невероятному послевоенному экономическому росту, Корея сегодня является 12- й по величине экономикой мира и становится мощным центром азиатского экономического блока.

Results: 18159, Time: 0.0082

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More