What is the translation of " IS SO VAST " in Czech?

[iz səʊ vɑːst]
[iz səʊ vɑːst]
je tak rozsáhlé
je tak rozlehlý
is so vast

Examples of using Is so vast in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
How come it is so vast?
Jak je možné, že je tak obrovská?
The forest is so vast and they're just so very small.
Les je tak obrovský, a oni velmi malí.
That it eclipsed its star for days. J-1407B's ring system is so vast.
Že zakryje svou hvězdu na několik dní. Prstenec J-1407B je tak obrovský.
Africa is so vast. It won't be explored in our life times.
Afrika je ohromná, za nás nebude celá prozkoumaná.
Once, i got lost in there for two days. our hedge maze is so vast.
Že jsem se tam jednou ztratil na dva dny. Naše bludiště z živého plotu je tak rozsáhlé.
The region is so vast that one family hardly ever meets another.
Oblast je tak rozsáhlá, že jedna rodina sotva kdy potká nějakou jinou.
It is thought that the sea is so vast, that man never destroys him.
Lidé si myslí, že moře je tak obrovské, že ho člověk nemůže zničit.
The sky is so vast… This is the first night I'm spending in the mountain.
Nebe je tak nekonečné… Tohle je má první noc, kterou strávím v těchto horách.
It is thought that the sea is so vast, that man never destroys him.
Lidé si myslí, že je moře tak obrovské, že ho člověk nikdy nezničí.
Space is so vast that it would take billions of years for a rock ejected from the Earth to collide with a planet circling another star.
Vesmír je tak rozlehlý, že by trvalo miliardy let, než by se kámen vyvržený ze Země srazil s planetou obíhající jinou hvězdu.
By late summer, the plankton bloom is so vast it radiates across the North Pacific.
Na konci léta je množství planktonu tak obrovské, že se zelené plochy rozšiřují po severní části Tichého oceánu.
The sun's empire is so vast and so ancient and its power so immense, it seems like an audacious thought to think that we could even begin to comprehend its end- the death of our sun.
Říše slunce je tak obrovská a starobylá a její síla tak nesmírná, pochopení jejího konce- smrti našeho Slunce. že může vypadat jako drzost domnívat se, že jsme alespoň na počátku.
Billions and billions of galaxies… the universe is so vast, we can't even imagine what those numbers mean.
Miliardy a miliardy galaxií… vesmír je tak rozsáhlý, že si ani nelze představit co ta čísla znamenají.
This world is so vast that it has place for countless mountains and lakes.
Tento svět je tak obrovský, že má místo pro nespočet hor a jezer.
The problem was that the port of le havre is so vast and so complex, it was very easy to get lost.
Problémem bylo, že přístav Le Havre je tak obrovský a tak složitý, že bylo velmi snadné se ztratit.
The deep is so vast that these could be the most abundant of all jellyfish.
Hlubiny jsou tak rozsáhlé, že se může jednat o nejhojnější druh medúzy.
J-1407B's ring system is so vast, that it eclipsed its star for days.
Že zakryje svou hvězdu na několik dní. Prstenec J-1407B je tak obrovský.
But space is so vast, light could take billions of years to loop around the Universe.
Ale vesmír je tak nezměrný, že světlu může trvat miliardy let, než proletí tam a zpět vesmírem.
Our hedge maze is so vast, once, I got lost in there for two days.
Naše bludiště z živého plotu je tak rozsáhlé, že jsem se tam jednou ztratil na dva dny.
The universe is so vast and empty. Makes me glad that we have each other.
Vesmír je tak obrovský a prázdný… jsem rád, že máme sami sebe.
The ocean is so vast that we came to believe it had infinite resources.
Oceán je tak rozlehlý, až jsme začali věřit, že má neomezené zdroje.
My husband's ambition is so vast… if I resist, he will shame me in public.
Ambice mého muže jsou příliš rozsáhlé že pokud budu odporovat, na veřejnosti mě zostudí.
Unfortunately, the brain is so vast, our entire offensive armament will not assure its destruction.
Bohužel ten mozek je tak rozlehlý, že ani všechny naše zbraně nezajistí jeho zničení.
Tell me Redl, our Monarch's empire is so vast… I have a hard time telling… which of the many people of our Majesty you belong to.
Redle, naše mocnářství je tak velké, že nejsem schopen určit, z jakého národu Jeho Veličenstva pocházíš.
Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead.
Některá hejna jsou tak obrovská, že trvá pět hodin, než vám přeletí nad hlavou.
The colonies are so vast they take over an hour to empty.
Kolonie jsou tak obrovské, že trvá přes hodinu, než se vyprázdní.
The implications of this are so vast and so profound that no aspect of life on Earth will be unchanged by its disclosure." I said,"Yes.
Důsledky jsou tak obrovské a tak hluboké, že žádný aspekt života na Zemi nezůstane nezměněný tímto odhalením.
Uyuni Salt Flats in Bolivia are so vast that you can easily see them on satellite images as well.
Pláně Salar de Uyuni jsou tak rozlehlé, že je můžete jednoduše vidět i na satelitních snímcích.
It's so vast, it's a big, big stadium. because it's so vast there, It's a bit like moving outer space.
Je tak obrovský, je to velký, velký stadion. Protože je to tak obrovské.
It's so vast, so cold.
Tak studený. Je tak obrovský.
Results: 223, Time: 0.1486

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech