What is the translation of " IS SO VAST " in Polish?

• jest tak ogromny
• jest tak wielki
• jest tak rozległy
• jest tak rozległe

Examples of using Is so vast in English and their translations into Polish

The universe is so vast!
Kosmos jest taki niezmierzony!

Our hedge maze is so vast, once, I got lost in there for two days.
Nasz labirynt z żywopłotu jest tak ogromny, że raz, zgubiłem się w nim na dwa dni.

Yeah, and space is so vast.
Tak, a kosmos jest tak wielki.

This universe is so vast, and we are one planet within it;
Wszechświat jest tak ogromny, a my w nim jesteśmy tylko jedną planetą, jedną rasą ludzką;

Tell me Redl, our Monarch's empire is so vast.
Powiedz mi Redl, imperium naszego Monarchy jest tak ogromne.

The universe is so vast and empty.
Wszechswiat jest taki wielki i pusty.

The problem was that the port of Le Havre is so vast Really?
Naprawdę? Problem w tym, że port Le Havre jest tak wielki.

Russia is so vast that you will certainly find a quite warm place.
Rosja jest tak ogromna, że z pewnością znajdziecie miejsca, gdzie będzie całkiem ciepło.

Tell me Redl, our Monarch's empire is so vast Sit down!
Powiedz mi Redl, imperium naszego Monarchy jest tak ogromne… Usiądź!

But space is so vast, light could take billions of years to loop around the Universe.
Ale przestrzeń jest tak ogromna, że światłu zajęłoby miliardy lat by okrążyć Wszechświat.

Really? The problem was that the port of Le Havre is so vast.
Problem w tym, że port Le Havre jest tak wielki Naprawdę?

It is thought that the sea is so vast, that man never destroys him?
Myślicie, że oceany są tak ogromne, że nie można ich zniszczyć?

That man never destroys him. It is thought that the sea is so vast.
Myślicie, że oceany są tak ogromne, że nie można ich zniszczyć?

Despite the casualties, the shoal is so vast that the sharks have little effect on its size.
Pomimo ilości ofiar, ławica jest tak ogromna, że rekiny mają znikomy wpływ na jej liczebność.

Space is so vast that it would take billions of years for a rock ejected from the Earth to collide with a planet circling another star.
Przestrzeń jest tak rozległa, że potrzebabymiliardów lat, żeby skała wyrzucona z Ziemi. uderzyła w planetę okrążającą inną gwiazdę.

The problem was that the port of le havre is so vast and so complex, it was very easy to get lost.
Problem w tym, że port Le Havre jest tak wielki i tak złożony, że bardzo łatwo można było się zgubić.

The sun's empire is so vast and so ancient and its power so immense, it seems like an audacious thought to think that we could even begin to comprehend its end- the death of our sun.
Imperium Słońca jest tak rozległe i tak stare, a jego moc tak bezgraniczna, że wydaje się, iż zuchwałą rzeczą byłoby myślenie, że moglibyśmy nawet próbować zrozumieć jego koniec- śmierć naszego słońca.

To collide with a planet circling another star. Space is so vast that it would take billions of years for a rock ejected from the Earth.
Kosmos jest tak rozległy, że skale wyrzuconej z Ziemi okrążającą inną gwiazdę. potrzeba by było miliardy lat, aby uderzyć w planetę.

This idea is so vast and boundless that even men of genius, the great minds of science and of the occult, the upper hierarchies of the angels, and even the upper hierarchies of the gods past and present are unable to comprehend it completely.
Idea ta jest tak obszerna i nieobjęta, że genialni ludzie, wielkie umysły nauki, okultyzmu, wyższych hierarchii anielskich, jak i wyższych hierarchii bogów, w przeszłości i teraz, nie są w stanie zrozumieć jej w całości.

The number of solutions and practical applications of the FIBARO System is so vast that no instruction manual or book could present them all.
Praktyczna ilość rozwiązańi zastosowań Systemu Fibaro jest tak ogromna, iż nie jest w stanie zaprezentować tego żadna instrukcja, czy nawet książka.

The open ocean is so vast that some hunters can only find enough prey by searching as a team.
Ocean jest tak rozległy, że niektórzy łowcy mogą znaleźć ofiarę tylko wtedy, kiedy będą ze sobą współpracować.

It's all clear, but how to choose a good floor covering, if the current range is so vast, and what other options should be guided when buying?
To wszystko jest jasne, ale jak wybrać dobrą wykładziny podłogowej, jeżeli przedział prądu jest tak ogromna, a jakie inne opcje powinny kierować przy zakupie?

Unfortunately, the brain is so vast, our entire offensive armament will not assure its destruction.
Niestety mózg jest tak rozległy, że cały nasze uzbrojenie może nie wystarczyć by go zniszczyć.

The Expectation is so vast that even I, the author of that vi sion, I am not able to imagine the final results.
Założenie jest tak rozległe, że nawet ja, autor owej wizji nie jestem w stanie wyobrazić sobie efektów końcowych.

Fermi's reasoning, if I may paraphrase badly, is that the universe is so vast that it stands to reason, there should be other intelligent life out there.
Sparafrazujmy rozumowanie Fermiego: wszechświat jest tak wielki, że wydaje się logiczne, wszechświat jest tak wielki, że wydaje się logiczne, że istnieją inne inteligentne formy życia.

The distance between humans and Angels is so vast, the ratio is almost as the distance between the tadpoles and humans.
Odległość pomiędzy ludźmi, a aniołami jest tak duża, jak pomiędzy kijanką, z której powstała żaba, a człowiekiem.

Distances here are so vast, they're measured in light-years.
Odległości tutaj są tak ogromne, że mierzy się je w latach świetlnych.

The distances are so vast.
Odległości są tak olbrzymie.

Yet we have this idea, we humans, that the Earth-- all of it: the oceans, the skies-- are so vast and so resilient it doesn't matter what we do to it.
A jednak nam, ludziom, wydaje się, że Ziemia-- oceany, niebo, wszystko-- jest tak ogromna i odporna, że nieważne jest, co z nią robimy.

And the American hardwood forests are so vast that the timber used for the entire Wishlist project was replaced in less than two seconds.
W dodatku amerykańskie lasy liściaste są tak ogromne, że całe drewno wykorzystane do projektu Wish List zostało zastąpione nowym przyrostem w mniej niż dwie sekundy.

How to use "is so vast" in an English sentence

I love that the sizing is so vast too.

The world is so vast and yet so small.

The art community here is so vast and supportive.

The lake is so vast that you'll never feel crowded!

The place is so vast that it’s visible from space.

is so vast that no single entity can sustain it?

His nation is so vast that is like the world.

The Gospel’s authority is so vast that in reading it.

Such vision is so vast that it needs a continuation.

The beauty of this world is so vast and varied.

How to use "jest tak wielki, jest tak ogromny" in a Polish sentence

Rozmach jest tak wielki, że bogaty Kościół państwa niemieckiego próbuje zmienić doktrynę Kościoła powszechnego.

Apostoł Jan wskazał, że wpływ Szatana jest tak ogromny, iż „cały świat podlega mocy niegodziwca” (1 Jana 5:19).

Roman Brandstaetter "Bóg jest tak wielki, że nawet z naszych błędów jest w stanie uczynić całkiem sensowne powołanie.

Rozmiar szarej strefy nie jest tak wielki — uważa Marek Pietrzak.

Wybór lodów, polew i dodatków jest tak ogromny, że umożliwia stworzenie przeszło dwustu tysięcy kombinacji!

Teraz jest tak ogromny wybor oprawek, ze latwo znalezc cos co zdobi a nie szpeci, corka nazbierala mnostwo komplementow jak zaczela nosic.

Szok jaki temu towarzyszy jest tak wielki, że wydaje się, iż premier wyląduje w wariatkowie.

Obiekt jest tak ogromny, że zgubić się tam jest bardzo łatwo! :D Dobrze, że przy wejściu są mapki, które pomagają w poruszaniu się po parku.

Jego ból jest tak wielki, że słowa nie chcą się przecisnąć przez jego gardło.

Ich osiągnięcia i wkład w rozwój EDM jest tak wielki, że ciężko z tym w jakikolwiek sposób polemizować.