What is the translation of " WIDER " in Czech?

• širší
• větší
• rozsáhlejší
• širšími
• širšímu
• zeširoka
• šířeji
• doširoka
• ze široka
• širším
• širšího
• širších
• větším
• většího
• rozsáhlejšího
• rozsáhlé

Examples of using Wider in English and their translations into Czech

And wider.
And nejširší.

Wider stance.
Široký postoj.

A little wider, my dear.
Víc zeširoka, má drahá.

Wider and kind of.
Víc doširoka a trochu.

A little wider, my dear.
Trochu ze široka, příteli.

A wider option of what?
Větším možnostem výběru čeho?

Keep your frame. Wider stance.
Udrž ho. Široký postoj.

Open wider. Open your mouth.
Otevři, zeširoka! Otevři ústa.

Bag is open, growing wider.
Taška je otevřena doširoka.

Open wider. Open your mouth!
Otevři ústa. Otevři, zeširoka!

Open your mouth. Open wider.
Otevři, zeširoka! Otevři ústa.

It's a wider community, more wide than you would think.
Je to široká komunita, větší než si myslíte.

Open your mouth. Open wider.
Otevři ústa. Otevři, zeširoka!

I have gotta build a wider base first before I can go higher.
První musím postavit široký základ, než se budu moct pustit výše.

Could you open your eyes wider?
Otevřela byste oči doširoka?

A key factor preventing wider dissemination are batteries.
Klíčovým faktorem, který brání většímu rozšíření, zůstávají baterie.

But she could cast the net wider.
Ale mohla by rozhodit síť šířeji.

I need you to make the incision wider, to extract the bullet.
Ten řez musí být široký, abych zvládl vytáhnout kulku.

Milan Mikuláštík: Hi there Martin, I would like to start on a wider note.
Milan Mikuláštík: Ahoj Martine, začal bych trochu zeširoka.

All right, try a wider search.
Dobře, zkus rozsáhlejší hledání.

This is even wider. If you think the Ferrari is wide..
A pokud si myslíte, že je Ferrari široké, tak tohle je ještě širší..

That first step into a wider world.
První krok do většího světa.

There is a wider issue of why we need a European police agency at all.
Existuje obecnější otázka, zda vůbec evropskou policejní agenturu potřebujeme.

They're opening up, they have seen a wider world.
Otevírají se, vídí svět víc ze široka.

Wider material application thanks to large, stainless steel blade.
Široké nanesení materiálu prostřednictvím velkého rzi odolného plátku z nerezové ocele.

You should know women have wider hips than men.
Měl bys vědět, že ženy mají široké boky.

Of a wider exploitation of Witchcraft's intelligence. Percy has always resisted any proposal.
Návrhu většího zneužití Magie. Percy vždy odolal jakémukoliv.

We will take it with the tumor for a wider margin.
Vezmeme ho s nádorem pro větší prostor.

Watch for their content with wider viewing angles How would most like watching movies?
Sledujte obsah po svém se širšími úhly pohledu Jak nejraději díváte filmy?

It has suddenly taken on a much, much wider dimension.
Najednou to nabralo mnohem větších rozměrů.