What is the translation of " BIGGER " in Czech?

• větší
• důležitější
• vetší
• širší
• většího
• větším
• větších
• důležitějšího
• širším

Examples of using Bigger in English and their translations into Czech

Something bigger.
Něco důležitějšího.

What's bigger than love?
Co je důležitějšího než láska?

I think you're missing the bigger picture.
Myslím, že vám uniká širší obraz.

What's bigger than finding a lost teammate?
Co je důležitějšího, než najít ztraceného kolegu?

There's always a bigger picture.
Vždy je tu širší perspektiva.

Bigger picture… it's not always something you can see.
Širší perspektiva. Ne vždycky je vidět.

I may have learned something bigger.
Ale možná jsem objevil něco důležitějšího.

Perhaps this is a bigger moment for him than we thought.
Možná je to pro něj vetší událost, než jsme mysleli.

I mean… sometimes we don't know the bigger picture.
Myslím, občas neznáme širší souvislosti.

Is bigger than any one of us? But can't you see that this mission.
Ale tahle mise je důležitější než kdokoliv z nás.

It's actually a much bigger deal at the moment, so.
Je to vlastně mnohem vetší kontrakt v tuto chvíli, takže.

But thankfully, I'm not you, and I can see the bigger picture.
Ale naštěstí nejsem ty, takže vidím širší obraz.

I guess we don't know the bigger picture, if there is such a thing.
Asi neznáme širší souvislosti, pokud nějaké jsou.

Your whole life, I have taught you to see the bigger picture.
Celý život tě učím, abys vnímala širší souvislosti.

I have bigger problems than you in the Southwest region to deal with!
Na jihozápadě musím řešit důležitější problémy!

Lee, I think we might be missing the bigger picture here.
Lee, já si myslím, že tu nejspíš schází širší pohled na věc.

Your place in the bigger picture. It's time for you to understand.
Je na čase, abys pochopila své postavení v širším obraze.

She said he always tried to pretend to be bigger than he was.
Říkala, že se vždy snažil předstírat, že je vetší, než je.

To me, there's nothing bigger than you and the Hundred Year Inn.
Pro mě není nic důležitějšího než vy a Hostinec Století.

I looked under the lid and one of the batteries was bigger than the other.
Podíval jsem se pod víko a jedna baterie byla vetší než druhá.

And not getting married is bigger and much worse than not moving in.
A nebrat se je vetší a mnohem horší než stěhování.

Our skills have not been wasted. But… have faith that in the bigger picture.
Ale věřte, že v širším záběru naše schopnosti nevyšly nazmar.

When you see the bigger picture, Tribeca, it will all make sense.
Až uvidíš širší obrázek, Tribeco, všechno bude dávat smysl.

I thought you said this mission was bigger than any one of us.
Myslel jsem, že je ta mise důležitější než kdokoliv z nás.

To make some of the bigger teams look a bit silly. And as such, I think they're starting.
Nekteré vetší týmy vypadat hloupe. Takže vedle nich zacínají.

Than a bunch of idiots.- The Time Bureau has bigger things to worry about.
Úřad času musí řešit důležitější věci, než je banda idiotů.

This could be bigger than"Friends,""Ally McBeal"… even my boys"Amos'n'Andy.
To by mohlo být vetší než"Friends,""Ally McBeal"… dokonce i moji"Amos'n' Andy.

You know as well as I do that bigger things are at stake. So?
Že v sázce jsou důležitější věci.- No a? Víš, stejně tak jako já?

Our skills have not been wasted, we have accomplished much, But have faith that in the bigger picture.
Ale věřte, že v širším záběru naše schopnosti nevyšly nazmar.

Who is Mike Serrano? but the bigger question is: We know his name?
Známe jeho jméno, ale důležitější otázka zní: kdo je Mike Serrano?