What is the translation of " BIGGER ISSUE " in Czech?

• větší problém
• větším problémem
• väčšie problémy

Examples of using Bigger issue in English and their translations into Czech

There is no bigger issue.
Žiadne väčšie problémy nie sú.

The bigger issue is that the local community.
Větší problém je místní komunita.

We don't seem to have Barry. A bigger issue is.
Větší problém je, že tu Barryho nemáme.

Bigger issue is the jerk and poser genes.
Větším problémem je blbost a pozérské geny.

We don't seem to have Barry. A bigger issue is.
Větším problémem je to, že tu není sám Barry.

A bigger issue is we don't seem to have Barry.
Větší problém je, že tu Barryho nemáme.

Maybe, but I think my anger was confusing the bigger issue.
Možná, ale myslím, že ten vztek zastínil větší problém.

The bigger issue is, somebody else was in here.
Větší problém je, byl tady někdo jinej.

Than you lying about the blood test. We might have a bigger issue.
Než tvé lhaní o krevním testu. Možná máme větší problém.

A bigger issue is we don't seem to have Barry.
Větším problémem je to, že tu není sám Barry.

It occurs to me there's a bigger issue than whether or not I'm a Communist.
Zdá se, že je tu větší problém, než jestli jsem komunista.

He wouldn't be afraid of screwing with her lungs if there was a bigger issue.
Nebál by sa pokašľania jej pľúc, ak by mal väčšie problémy.

The bigger issue by far, was the Santa conundrum.
Větším problémem, byla ta záležitost se Santou.

Thank you very much. We have a bigger issue than wardrobe, Miss Trinket.
Mockrát děkuji. Máte větší problémy než garderobu, slečno Trinketová.

But the bigger issue is we have got to put some feeling into this thing.
Ale větší problém je, že do toho musíme dostat nějaké pocity.

People who have to self-medicate, they're probably just hiding from a bigger issue.
Lidé, kteří se takhle léčí, tak se asi skrývají před větším problémem.

But the bigger issue is, it could blow up in our face.
Ale větší problém je, že se nám to může vymstít.

A soldier famous for his integrity being shot to death in secret is a bigger issue.
Voják známý svou loajálností k armádě, který byl tajně popraven je o mnoho větším problémem.

We have a bigger issue than wardrobe, Miss Trinket.
Máte větší problémy než garderobu, slečno Trinketová.

Adam, I also got back our free credit report, and let's just say, uh, after this is done, we have got a much bigger issue to deal with.
Adame, taky mi přišla naše kreditní zpráva a řekněme, že po tomhle máme mnohem větší potíže k vyřešení.

This is a much bigger issue than finding a bed for one girl.
Je to mnohem větší problém než najít postel pro holku.

Charters jeopardize our ability to organize, which is reason enough. But the bigger issue is that measuring their success against.
Charterové školy ohrožují naši schopnost organizace, což je důvod sám o sobě, ale větší problém je, že měření jejich úspěchů.

We might have a bigger issue than you lying about the blood test.
Než tvé lhaní o krevním testu. Možná máme větší problém.

And the bigger picture and the bigger risks to us all. Uh, really, really, really, you have got to, like, look higher and really see the bigger issue here.
Na ta větší rizika a vidět to v širších souvislostech. a podívat se na ten větší problém, Opravdu se musíte podívat výše.

I think the bigger issue is the complaint I received From an older gentleman.
Větší problém je stížnost, kterou jsem dostal od postaršího pána.

And it finally made me realize, in turn, the bigger issue, and it's been this way for a while.
A konečně jsem si díky tomu uvědomil největší problém, který už tady chvilku panuje.

There was a bigger issue, though, because the rules say all cars must arrive under their own steam.
Byl tu ale větší problém, protože pravidla říkají, že všechny vozy musí dojet vlastním pohonem.

And the bigger picture and the bigger risks to us all. and really see the bigger issue here Uh, really, really, really, you have got to, like, look higher.
Na ta větší rizika a vidět to v širších souvislostech. a podívat se na ten větší problém, Opravdu se musíte podívat výše.

The bigger issue is, most industrial uses of nitric acid only require a solution that's between.
Větším problémem je, že většinou se v průmyslu využívá kyselina dusičná, co má koncentraci někde mezi.

I will, but there is a bigger issue here than rescuing Dukat- the Maquis.
Než záchrana Dukata. Makisté. To udělám. Ale, admirále, je tu větší problém.