What is the translation of " BROADER " in Czech?

• širší
• rozsáhlejší
• větší
• obecnější
• širšímu
• širšími
• obsáhlejší
• širším
• širšího
• širších
• rozsáhlejšího
• většího

Examples of using Broader in English and their translations into Czech

It's a broader issue.
To je obecnější záležitost.

It was part of a broader.
Byla to součást většího.

Part of a broader investigation.
Jako součást rozsáhlejšího vyšetřování.

The shows were broader.
Představení byla pestřejší.

We need broader support from the citizens.
Potřebujeme větší podporu od občanů.

Can you organise a broader blood test?
Můžete zajistit obsáhlejší krevní test?

It was part of a broader… These were drastic reductions of NASA's funding by President Nixon.
Byla to součást většího… Prezident Nixon drasticky omezil financování NASA.

Seven lifetimes gives me a broader perspective.
Těch sedm životů mi asi dává větší nadhled.

I am sure that a broader survey in Europe would generate the same results.
Jsem si jistý, že výsledky rozsáhlejšího průzkumu v celé Evropě by byly stejné.

You see, some of us have slightly broader experience.
Vidíte? Někteří z nás mají trochu větší zkušenosti.

Life can be much broader, once you discover one simple fact.
Život může být mnohem obsáhlejší. Jakmile zjistíte, jeden prostý fakt.

Consider it the opening salvo in a much broader assault.
Považuj to za úvodní salvu mnohem rozsáhlejšího útoku.

The EU needs a broader innovation strategy.
EU potřebuje rozsáhlejší inovační strategii.

This is clearly not in the best interests of our broader community.
To zcela jistě není v nejlepším zájmu naší široké komunity.

Polish employers want a broader opening up of the labour market.
Polští zaměstnavatelé si přejí větší otevření pracovního trhu.

If she succeeded, it could open the way for even broader reforms.
Kdyby uspěla, tak by to mohlo otevřít cestu k ještě větším reformám.

It should… make our lives broader, our hearts wider, surely?
Láska dělá… naše životy prozřetelnější, naše srdce otevřenější, vážně?

So a broader question arises- What is the comparative advantage of new small donors?
V tomto ohledu tedy vyvstává obecnější otázka- Jaká je komparativní výhoda nových donorů?

Or Evans wouldn't be hitting it so hard. And it must be even broader than we think.
A ta musí být ještě větší, jinak by se Evans tolik nesnažil.

The subject deals with broader philosophical connections of these concepts.
Předmět se zabývá širšími filozofickými souvislostmi uvedených pojmů.

The Council is currently looking into the possibility of broader financial sanctions.
Rada v současnosti zkoumá možnost rozšíření finančních sankcí.

It is needed to support broader security policies established by Council.
Je třeba podporovat obecnější bezpečnostní politiky stanovené rozhodnutím.

I think the President''s statement at the State of the Union goes much broader than the Niger question.
Vyjádření předsedy Evropské Unie bylo mnohem rozsáhlejší než jenom otázka Nigerie.

Goes much broader than the Niger question. I think the President's statement at the State of the Union.
Vyjádření předsedy Evropské Unie bylo mnohem rozsáhlejší než jenom otázka Nigerie.

Free regional workshops that are open to the broader public take place in April and May.
Bezplatné regionální semináře otevřené široké veřejnosti se konají v dubnu a květnu.

The broader administrative demands may be expected to slow down the introduction of new products to the market.
Lze předpokládat, že rozsáhlejší administrativní náročnost zpomalí vstup výrobků na trh.

Services are offered to visitors, tourists, the broader public and to residents více.
Své služby poskytuje návštěvníkům města, turistům, široké veřejnosti a občanům města od 1.

Commander Reardon says the president wants more proof of a terrorist cell before he approves broader actions.
Velitelka Reardonová říká, že prezident chce další důkaz teroristické buňky, než schválí větší zásah.

We need to be able to issue broader and more stringent recommendations to the Member States to take corrective measures.
Musíme být schopni vydávat rozsáhlejší a důraznější doporučení členským státům ohledně přijetí nápravných opatření.

As mentioned above, it must bring several mechanisms together in a broader and multi-annual strategy.
Jak je uvedeno výše, musí slučovat několik mechanismů do obecnější a víceleté strategie.