What is the translation of " BROADER " in German?

• breiteren
• weiteren
• umfassenderen
• größeren
• allgemeineren
• weitergehenden
• übergeordnete
• umfangreicher
• weitreichendere
• Broader
• weiterreichende
• ausgedehnteren
• weitergefassten

Examples of using Broader in English and their translations into German

The broader context in 2009.
Allgemeiner Hintergrund 2009.

Has to be understood broader and deeper.
Weiter und tiefer zu verstehen.

The Broader Context of Return.
Allgemeiner Kontext der Rückkehrproblematik.

Man with longer as well as broader penis.
Mann mit länger und auch breiten Penis.

The broader political context in 2011.
Allgemeiner politischer Kontext 2011.

An integral ecology is marked by this broader vision.
Eine integrale Ökologie hat diese weite Perspektive.

Broader elements are more flexible.
Breite Elemente sind flexibler als schmale.

It is part of the broader military roadmap.
Der Iran ist Teil des weitergefassten militärischen Vorgehensplans.

Broader experience beyond finance.
Umfangreiche Erfahrungen außerhalb des Finanzwesens.

Woman must become a broader and more rational worker;
Die Frau muss sich allgemeiner und aufgeklärter einsetzen;

Broader field of vision, clearer field of fire.
Weiteres Sichtfeld, klareres Schussfeld.

However, several obstacles have until now hampered their broader success.
Bislang behindern jedoch noch einige Hindernisse ihren breiten Erfolg.

Broader unit instructions are not given.
Weiterreichende Aggregatanweisungen werden nicht mitgeteilt.

Relevant state of the art/relevant and broader general techn. fields.
Relevanter Stand der Technik- einschlägige und übergeordnete allgemeine Fachgebiete.

There are no broader role-based permissions than this.
Es gibt keine umfangreicheren rollenbasierten Zugriffsberechtigungen als diese.

There are dozens of Enrons, many with far worse accounting and broader impact.
Da sind Dutzende Enrons, viele davon mit weit schlimmerer Buchführung und breiterem Einschlag.

There are four broader trends fueling the rise of voice.
Es gibt vier allgemeine Trends, die das Aufkommen von Sprachfunktionen antreiben.

Can private investment in adaptation contribute to broader social objectives?
Können private Investitionen in die Anpassung an den Klimawandel helfen, übergeordnete gesellschaftliche Ziele zu verwirklichen?

The broader and more worrying trend is the politicization of central banking.
Der allgemeine und besorgniserregende Trend ist die Politisierung der Zentralbank.

But the incident raises broader questions: was the attack deliberate?
Doch der Vorfall wirft weitreichendere Fragen auf: Handelte es sich um einen gezielten Angriff?

A broader application range than ever before: Compact design, powerful cleaning.
Breiteres Anwendungsspektrum als je zuvor: Kompaktes Design, kraftvolle Reinigung.

On this page, you can find information about broader financial reporting topics.
Rechnungslegungsthemen Auf dieser Seite können Sie Informationen zu weitergehenden Rechnungslegungsthemen finden.

Additionally, broader impact for use-inspired projects.
Zusätzlich ausserwissenschaftliche Bedeutsamkeit(sog."broader impact") bei anwendungsorientierten Projekten.

Well-functioning markets are always embedded within broader mechanisms of collective governance.
Gut funktionierende Märkte sind immer in übergeordnete Mechanismen gemeinschaftlicher Führung eingebettet.

The current broader context makes it all the more important to reinforce cooperation.
Das derzeit allgemeine Umfeld verdient umso mehr eine verstärkte Zusammenarbeit.

Our quantitative approach results in broader portfolios with a more comprehensive selection of securities.
Breiter aufgestellte Portfolios mit umfassenderer Titelselektion resultieren aus unserem quantitativen Ansatz.

A broader application range than ever before: complete high-pressure washer system from Bosch.
Breiteres Anwendungsspektrum als je zuvor: Komplettes Hochdruckreiniger-System von Bosch.

Smoking, alcohol, unhealthy diets and broader socio-economic and environmental health determinants.
Tabak- und Alkoholmissbrauch, ungesunde Ernährung usw., und allgemeiner sozioökonomischer und umweltbedingter Gesundheitsfaktoren.

Broader operating radius and plenty of space for everyday kitchen chores thanks to the ComfortZone.
Größerer Aktionsradius und hoher Freiraum bei der täglichen Küchenarbeit durch ComfortZone.

For broader requirements, WebDepot provides a number of programming interfaces that can extend its core scope.
Für umfangreichere Anforderungen kann WebDepot durch Programmierschnittstellen individuell erweitert werden.