What is the translation of " GENERAL " in Czech?

• generál
• general
• obecný
• hlavní
• obecně
• celkový
• obecnému
• obecné
• celkové
• souhrnného
• generale
• generála
• generálem
• generálovi
• obecná
• obecného
• celkovou
• celková
• hlavním
• hlavního

Examples of using General in English and their translations into Czech

General, it's me.
Generale, to jsem já.

I will find you a new general counsel.
Najdu vám nového hlavního zástupce.

General O'Neill, we have a problem.
Generale O'Neille, máme problém.

I look at this face, I see a surgeon general.
Vidím hlavního chirurga. Dívám se do této tváře.

Excuse me. General, you wanted to see us?
Omluvte mě. Generale, chtěl jste nás vidět?

It's an honour and a pleasure to see you again, General.
Je pro me cest se opet s vami setkat, generale.

General Windu, we're picking up the last of the survivors now.
Generale Windu, právě jsme nabrali poslední ranněné.

That can't be right,'cause I got a copy off the general server.
Tak to nemůže být. Mám kopii z hlavního serveru.

General Murray, you see the prince stays here out of harm's way.
Generale Murray, princ by měl tady, mimo nebezpečí.

You figure you would be surgeon general if you didn't have the limp?
A byl byste hlavním lékařem, kdybyste nekulhal?

General Burgoyne, my name is Parshotter, I am the minister here.
Generale Burgojne, jmenuji se Paršot. Jsem tady kněz.

You see the prince stays here out of harm's way. General Murray.
Generale Murray, princ by měl tady, mimo nebezpečí.

General, what you see on these screens up here is a fantasy.
Generale, to co vidíte na těch monitorech není doopravdy.

And I wanted to put across… the general idea rather than the details.
A chtěl jsem prosadit celkovou myšlenku raději než detaily.

General, we're loading the rest of the explosives onto the gunship.
Generale, nakladame zbytek vybusnin do vysadkove lode.

You can't operate without written permission from the surgeon general.
Nemůžete operovat, aniž byste neměl svolení od hlavního doktora.

I understand, general, but I Am in no position to help.
Chapu vas, generale, ale nejsem v pozici, abych vam mohl pomoct.

You should keep your promise to make a big meal for my General God!
Měl bys dodržet slib a připravit hodně jídla pro mého hlavního boha!

Her general knowledge, her ability to generate options on the spot.
Její celková znalost, a schopnost vytvořit možnosti na daném místě.

Before appearing in front of the General my chest and heart were trembling.
Než jsem se objevila před Generálem třáslo se mi srdce i hrudník.

It is a general tendency towards reduced physical exercise and activities.
Je to celková tendence ke snižování fyzické aktivity člověka.

And I can help you get your reputation back. Help us out with General Kwon.
Pomozte nám s Generálem Kwonem, a já vám pomůžu vrátit vaši reputaci.

The general economic situation in the euro zone continues to remain cautious.
Celková ekonomická situace v zemích eurozóny zůstává opatrná.

Do you know my friend Sam foster, the deputy Attorney General of the United States?
Znáš mého přítele Sama Fostera, zástupce hlavního advokáta USA?

And the Tumbleweed general store. Yeah, right between the OK Corral saloon.
A hlavním skladem Tumbleweed. Jo, přímo mezi hospodou OK Corral.

But you could release them if you got the permission of the general prosecutor.
Ale mohl byste je propustit, kdyby jste měl povolení hlavního žalobce.

General Skywalker, Admiral Tarkin has ordered that no one be allowed in there.
Generale Skywalkere, admirál Tarkin rozkázal, že nikdo nesmí dovnitř.

Atlas was appointed the field general, because he was the greatest warrior of all.
Atlase jmenovaly Generálem, protože byl největším bojovníkem ze všech.

I'm sure Pakistan is also releasing our poor villagers, right? So, General.
Takže Generale, Jsem si jist že Pakistán také propustí naše ubohé vězně, je to tak?

General Farid, we have an injured civilian who needs urgent medical attention.
Který potřebuje urgentně lékařské ošetření. Generale Faride, máme zraněného civilistu.