ENCOMPASSING in Czech Translation

Encompassing cedar lake at cockaponset.

Zahrnující Cedar lake v Cockaponset.

How many of them in your all encompassing book?

Kolik z nich obsahují vaše knihy?

A Japanese prefecture, encompassing the islands of Tsushima, lki, Hiradoshima.

Japonská prefektura, zahrnující ostrovy Tsushima, lki, Hiradoshima.

More than 1. High above the Arizona desert,their reservation, encompassing.

Let. Vysoko nad arizonskou pouští,jejich rezervace zahrnuje.

The whole of the truth encompassing greater need.

Celá pravda zahrnuje větší potřebu.

Becomes all encompassing… So this inter-team rivalry of being top dog at the team.

Tahle rivalita v týmu o to být nejlepším to vše zahrnuje.

Your system could accept the sudden and all… encompassing changes very well.

Tvůj systém by mohl přijmout tyhle náhlé a obsáhlé změny velmi dobře.

This archipelago, encompassing over 17,000 islands, is home to 129 active volcanoes.

Toto souostroví, zahrnující více než 17.000 ostrovů, je domovem 129 aktivních sopek.

TV commercials… autograph signings, basically everything encompassing his image.

V podstatě všechno, co zahrnovalo jeho image. televizní reklamy, autogramiády.

At STÜKEN the service is always encompassing, always professional, always personal.

Nabídka firmy STÜKEN je vždy komplexní, vždy profesionální, vždy osobní.

Then he moved through the house, taking a total of 45 other shots encompassing 25 minutes.

Pak se přestěhoval do domu, s celkem 45 další záběry zahrnující 25 minut.

The creation of three zones encompassing regions with similar soil and climate characteristics is very positive.

Vytvoření tří zón zahrnujících regiony s podobnou charakteristikou půdy a klimatu je velmi pozitivní.

It is also urgent to develop a regional protection programme encompassing Egypt, Libya and Tunisia.

Je také nutné rozvíjet regionální program ochrany, který by zahrnoval Egypt, Libyi a Tunisko.

The film's metaphorical richness, encompassing a walk through a grove and moments spent bathing on the beach, are subordinated to a clear and hermetic form.

Metaforické bohatství filmu, zahrnující chůzi hájem a chvíle na pláži s koupáním, se podřizuje jasnému a sevřenému tvaru.

The June List is very much in favour of EU cooperation encompassing cross-border environmental problems.

Strana Junilistan velmi podporuje spolupráci EU zahrnující přeshraniční ekologické problémy.

Captain,. we have gone to great lengths to lure you here because we know that in the event of an invasion,the Enterprise will be the Command ship for the sector encompassing Minos Korva.

Kapitáne,. vynaložili jsme velké úsilí, abychom vás sem vylákali, protože víme, žev případě invaze bude Enterprise vlajkovou lodí… pro sektor zahrnující Minos Korvu.

High above the Arizona desert,their reservation, encompassing more than 1.5 million acres, consists of 12 villages.

Vysoko nad arizonskou pouští,jejich rezervace zahrnuje více než 1,5 milionu akrů a skládá se z 12 vesnic.

TV commercials… autograph signings, I did public appearances,endorsements, basically everything encompassing his image.

Měl jsem na starosti veřejná vystoupení, propagaci,v podstatě všechno, co zahrnovalo jeho image. televizní reklamy, autogramiády.

Analysis and design of technical solutions encompassing nanofiber materials or the modification of other(nano) materials.

Analýza a design technických řešení zahrnujících nanovlákenné materiály či modifikaci ostatních (nano)materiálů.

I agree with the creation of an integrated planning and delivery system encompassing all policy areas.

Souhlasím s vytvořením integrovaného systému plánování a realizace, který by zahrnoval všechny oblasti politiky.

As the former national capital with a history encompassing over a thousand years, the city remains the spiritual heart of Poland.

Jako bývalý národní kapitál s historií zahrnující více než tisíc let, město zůstává duchovním srdci Polska.

Since the formation of The Democratic People's Republic of Korea in 1948 the State has imposed an all encompassing belief structure on the people.

Od založení Korejské lidové republiky v roce 1948 stát zavedl všeobjímající víru v lid.

OPAP's product portfolio is highly diversified, encompassing the national lottery, numerical lottery, sportsbook, scratch cards and horse racing.

Portfolio produktů společnosti OPAP je velmi rozmanité; zahrnuje národní loterii, číselnou loterii, sportovní sázky, stírací losy a dostihové sázky.

The Amazon River Basin is a vast landscape of river andforest almost as large as the continental United States encompassing nine nations.

Povodí řeky Amazonky je rozlehlá krajina vody a lesů,téměř tak velká jako kontinentální USA, zahrnuje devět států.

Well, technically, multiple murderer is an umbrella term encompassing spree killers, serial killers and mass murderers.

No, vícenásobný vrah je technicky řečeno termín, kterej zahrnuje vrahy na vražedný vlně, sériový vrahy a masový zabijáky.

This comprehensive approach, encompassing all bilateral, political and economic relations in a balanced way, is necessary in order to fulfil our targets and our ambitions for a deeper strategic partnership.

Tento komplexní přístup, který vyváženým způsobem pokrývá všechny dvoustranné, politické a ekonomické vztahy, je nezbytný, abychom splnili své cíle a své ambice v podobě intenzivnějšího strategického partnerství.

It's creating a disruptive field,emanating downwards from the top level, encompassing nine levels directly below it.

Vytváří rušící pole,vysílá ho dolů z nejvyššího patra. Zahrnuje devět vrchních poschodí.

To imagine a single living organism encompassing the entire Universe, including vast stretches of empty space, appears to defy logic.

Představa jediného živoucího organismu, který se rozprostírá celým vesmírem, včetně nekonečně prázdného kosmického prostoru, tohle se zdálo odporovat veškeré logice.

In essence, we hope that the enlargement will extend beyond Croatia and end up encompassing the whole of the Western Balkans.

V zásadě doufáme, že rozšíření bude pokračovat za hranice Chorvatska a nakonec bude zahrnovat celý západní Balkán.

The group deals with interdisciplinary research encompassing electromagnetism, thermodynamics, rigid body mechanics, power electronics and controls.

Šíří odborného záběru se jedná o skupinu interdisciplinárního charakteru díky výzkumu zahrnujícímu elektromagnetismus, termodynamiku, mechaniku těles, výkonovou elektroniku a řízení.