What is the translation of " LAYER " in Czech?

• vrstva
• layer
• úroveň
• vrstvu
• vrstvy
• vrstvě
• úrovni
• úrovně

Examples of using Layer in English and their translations into Czech

You see the layer behind it.
Vy vidíte úroveň za ní.

Take her down below the fog layer.
Sleťte dolů pod úroveň mlhy.

What layer is Hank on?
V kterě vrstvě je Hank?

Moving to the application layer.
Přesouvám to na úroveň aplikace.

There's another layer of encryption.
Je tam další úroveň kódování.

Let's start with the atmosphere layer.
Začneme s atmosférickými vrstvami.

Layer case construction for ultimate safeguarding.
Vrstvé case konstrukce pro maximální ochranu.

You doing a single interrupted suture layer,?
Provádíš jednotlivé kožní stehy?

This layer architecture cells at each place side by side.
Tato architektura vrství buňky na sebe místo vedle sebe.

We have cleared the subspace layer.
Unikli jsme z podporostorové vrstvy.

Deeper in the dermis layer. Might be decipherable ink.
Rozluštitelnější inkoust může být hlouběji ve vrstvách škáry.

I don't want to lose my protective layer.
Nechci přijít o ochrannou vrstvu.

I'm finding another layer of that closure where I can say,"Okay.
Nalézám další stupeň uzavření, kde můžu říct,"Dobře.

Might be decipherable ink deeper in the dermis layer.
Rozluštitelnější inkoust může být hlouběji ve vrstvách škáry.

Ageing happens in every layer of the skin.
Ke stárnutí dochází ve všech vrstvách kůže.

Dual layer bristles to remove dead skin cells.
Štětinky zasazené ve dvou vrstvách odstraňují odumřelé kožní buňky.

Board thickness matches the SOLIDWORKS PCB layer stack and a SOLIDWORKS assembly.
Tloušťka desky odpovídá sestavě vrstev SOLIDWORKS PCB a sestavě SOLIDWORKS.

So, each layer you go down to, you find a completely different set of animals.
Takže v každé vrstvě, najdete kompletně různé skupiny zvířat.

In many places, gilding washad been applied on a new underlying chalk layer.
Na četných místech bylo naneseno na nových podkladových křídových vrstvách nové zlacení.

The last security layer is within international jurisdiction.
Poslední bezpečnostní úroveň je v rámci mezinárodního soudnictví.

Faster RAW loading, new presets and Auto-Enhancements, improved layer controls, artifical intelligence.
Rychlejší načítání RAWů, nové presety a automatické úpravy, vylepšené ovládání vrstev, umělá inteligence.

KARL TRAA LISE 2 layer top developed for all types of training.
KARI TRAA LISE 2 vrstvý top vyvinutý pro všechny typy tréninků.

Your details are then transmitted from your computer to our server and vice versa via the Internet using 128-bit SSL encryption Secure Socket Layer.
Vaše údaje se tak z vašeho počítače na náš server a zpět přenášejí s použitím 128bitového šifrování SSL Secure Socket Layer.

But at the layer of reality we perceive, these basic patterns can't be seen.
Ale na úrovni reality, kterou vnímáme, tyto základní vzory nemůžeme vidět.

Own project includes working with layers, layer groups, styles, masks etc.
Vlastní projekt obsahuje práci s vrstvami, skupinami vrstev, styly, maskami atd.

The layer height on the hopper can be adjusted in accordance with the product and need.
Výška úrovně trychtýře se dá nastavit podle produktu a potřeby.

The jacket has 2 main pockets and is ideal as a middle layer for snowboarding or skiing and other winter activities.
Bunda má 2 hlavní kapsy a je ideální jako střední vrstva na snowboard nebo lyžování a další zimní aktivity.

Compatible layer styles are converted to RWPaint's native layer styles.
Kompatibilní styly vrstev jsou převedeny na styly vrstev RWPaintu.

With digital radio, audio streams are continuous data streams which contain the MPEG 1 audio layer 2 frames and thereby represent acoustic information.
Audio streamy jsou u digitálního rádia nepřetržité datové toky, které obsahují rámce MPEG 1 Audio Layer 2 a představují tak akustické informace.

There's another layer of encryption, it appears to be on a quantum level.
Je tam další úroveň kódování.- Vypadá to, že je na kvantové úrovni..