What is the translation of " LAYER " in Polish?

• warstwa
• layer
• warstwowy
• powłoki
• powłokę
• warstwę
• warstwy
• warstwą
• warstwowa
• warstwowe
• warstwową
• powłoka
• powłoką

Examples of using Layer in English and their translations into Polish

Third layer.
Trzecia warstwa.

One layer beneath the other.
Jedna warstwa pod drugą.

Current layer, sir.
To warstwa prądu, sir.

Layer fabric made in Sweden.
Warstwowy materiał wyprodukowany w Szwecji.

Maybe one more layer.
Może jeszcze jedna warstwa.

One more layer of concrete?
Kolejna warstwa cementu?

Carefully peel off the top paper layer.
Ostrożnie oderwać papierową powłokę.

Wet and dry layer thickness.
Grubość powłoki suchej i mokrej.

Five layer double corrugated carton.
Pięć warstwowy podwójny falista karton.

I don't want to lose my protective layer.
Nie chcę stracić powłoki ochronnej.

Another layer of dirt. Carpet. Dirt.
Kolejna warstwa brudu./Dywan./Brud.

I don't want to lose my protective layer.
Powłoki ochronnej. Nie chcę stracić.

The cloud layer is highly ionized.
Warstwa chmur jest silnie zjonizowana.

Layer drive system with Poly-V belt.
Warstwowy układ napędowy z pasami Poly-V.

I don't want to lose my protective layer.
Nie chcę stracić swojej powłoki ochronnej.

Layer laminate mechanical isolation.
Warstwowy laminat do izolacji mechanicznej.

The Earth's outer layer is called-- The crust.
Zewnętrzna warstwa Ziemi nazywana jest.

The full name of the file is ArcGIS Layer Package.
Pełna nazwa pliku. lpk to ArcGIS Layer Package.

First layer of protection is complete.
Pierwsza warstwa ochronna jest kompletna.

It adds support for MPEG Layer 3 audio streams.
Dodaje obsługę strumieni MPEG Layer 3.

To use a layer of drainage gravel or pebbles.
Aby korzystać z warstwą żwiru drenażowego lub kamyków.

Sebaceous glands. It's a layer of dermis?
To jest warstwa skóry właściwej. Gruczoł łojowy?

Each layer you go. Is how different it feels.
Każdą warstwę, którą masz. Powoduje, że inaczej odczuwasz.

Is how different it feels each layer you go.
Każdą warstwę, którą masz. Powoduje, że inaczej odczuwasz.

I have found the layer containing the distortion.
Znalazłem warstwę zawierającą zniekształcenie.

Layer Maze 2 Locked Ways, play free Puzzle games online.
Maze Layer 2 Popularny Sposoby Bez luzu Puzzle gry online.

Play down 100 layer related games and updates.
Odtwórz dół 100 warstwy związanych z grami i aktualizacji.

Layer and split functionality for a full and dynamic sound.
Warstwy i split funkcji dla pełnego i dynamiczny dźwięk.

The maximum total layer thickness is then 400 g/m².
Całkowita grubość powłoki wynosi wtedy maks. 400 g/m².

The extended name of this file format is ArcGIS Layer Package.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to ArcGIS Layer Package.

How to use "layer" in an English sentence

Motorized sector for product layer adjustment.

where another layer feeds and flows.

Line each layer with paper towels.

The magnetic layer was CoCrPtTa (74/17/5/4).

SAP API-Aware Application Layer Scripting Tools.

SAP API-Aware Application Layer Load-Testing Tools.

Abbreviation for “MPEG Audio Layer 3”.

Again layer with peaches and pudding.

GeoServer에서 사용가능한 SLD(Styled Layer Descriptor) 샘플입니다.

And pretty much one layer too!

How to use "powłoki, warstwa, warstwowy" in a Polish sentence

Po wyschnięciu farba na dach tworzy gumowatą (elastyczność powłoki do 200%), antykorozyjną powłokę, która jest w 100% wodoszczelna.

Warstwa retencyjna pochłania i zamyka w swojej strukturze wysięk, aby warstwy bliżej rany mogły wchłonąć więcej płynu.

Proces piaskowania gwarantuje doskonałą przyczepność specjalnej powłoki lakierniczej. 14 Proces piaskowania 10 11 Malowanie Lakiernia przemysłowa Stosujemy najlepszej jakości farby epoksydowe.

Niekorzystne warunki pogodowe, takie jak deszcz, wiatr czy mróz, oraz promieniowanie słoneczne mogą osłabiać elewację i pokrywające ją powłoki malarskie.

Ten nowy wosk oferuje trwałość do 1 roku a nawet więcej w przypadku lakierów (typu 2K-acrylic/solid 1-warstwowy, 2-warstwowy solid/metallic/mineral, 3-warstwowy nanostrukturalny odporny na zarysowania).

Najlepiej sprawdzi się strój warstwowy, tak aby nie doprowadzić do przegrzania organizmu lub nie zmarznąć podczas nagłej zmiany pogody.

Zasobnik warstwowy BSP umożliwia integrację systemu solarnego i wykorzystuje energię słoneczną do skutecznego zasilania ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej na potrzeby domu.

Dom Zbudowany z poro termu, 3 warstwowy mur, ma ekologiczne szambo, posiadłość jest chroniona przez Juwentus.

DendroLight® 3-warstwowy panel jest to lekkiej wagi płyta z drewna litego z unikalną warstwą środkową DendroLight® włożoną pomiędzy dwa podkłady.

W rzeczywistości pakiet ten pozwala na analizowanie danych z prób losowanych w sposób warstwowy, wielostopniowy, zespołowy oraz przeróżne mieszanki powyższych.