What is the translation of " UPPER LAYER " in Polish?

• górna warstwa
• górną warstwę
• górnej warstwy
• górnej warstwie
• gã3rna warstwa

Examples of using Upper layer in English and their translations into Polish

Open the right upper layer of paper.
Otwórz prawą górną warstwę papieru.

The upper layer of water cools and sinks.
Górna warstwa wody stygnie i tonie.

In this case, it is best to replace the upper layer of the earth.
W tym przypadku, najlepiej, aby zastąpić górną warstwę ziemi.

The upper layer of water cools and sinks.
GÃ3rna warstwa wody stygnie i tonie.

Then again came warming, the upper layer of air warmed up again.
NastÄ™pnie ponownie przyszedł ogrzaniu, górna warstwa powietrza ogrzewa siÄ™ ponownie.

Upper layer for splicing, cross-connecting and fiber distribution.
Górna warstwa do łączenia, rozkład w przekroju łączenia i włókien.

Variety- silk screen wallpaper, in which the upper layer of vinyl silk thread added.
Różnorodność- sitodruk tapety, w których górna warstwa winylu nici jedwabnej dodał.

The upper layer has a rough surface- a guarantee of anti-slip effect.
Górna warstwa ma chropowatą powierzchnię- gwarancja efektu antypoślizgowego.

This is an ideal solution for removing the upper layer of the skin where the hair is ingested.
Jest to idealne rozwiązanie do usuwania górnej warstwy skóry w miejscu spożycia włosów.

Base and upper layer also packed with top quality 7 core hollow fibre fill.
Spód i górna warstwa jest również wypełniona najwyższej jakości wypełnieniem z 7 rdzeniowych włókien.

Generally, drainage is always satisfied when replacing the upper layer of the soil infertile.
Generalnie, odwadnianie jest zawsze spełnione przy wymianie górną warstwę niepłodnych gleby.

Openvswitch Reset upper layer protocol info on internal devices.
Openvswitch Resetowanie informacji o protokole warstwy górnej na urządzeniach wewnętrznych.

Working as ducts, they let oil get to the surface through the glands to the upper layer of dermis.
Pracuje jako przewody, Niech olej na powierzchnię przez gruczoły do górnej warstwy skóry właściwej.

For the third upper layer using solutions with finely-dispersed carefully sifted sand.
Na trzecim górnych warstwach z wykorzystaniem rozwiązań z drobno rozproszony starannie przesiewa piasek.

This is brought about by an accelerated growth of skin cells that rise up to the epidermis, the upper layer of the skin.
To jest spowodowanych przyspieszony wzrost komórek skóry, które wjazd do naskórka, Górna warstwa skóry.

Monitor protection: protective upper layer, internal impact protection, safe sealing.
Ochrona monitora: ochronna warstwa wierzchnia, wewnętrzna ochrona przed uderzeniami, bezpieczne uszczelnienie.

The upper layer is called the grain
Górną warstwę nazywa się licową

IDflu is given as an injection into the upper layer of the skin preferably the muscle of the upper arm.
Szczepionka IDflu jest wstrzykiwana w górną warstwę skóry najbardziej wskazany jest mięsień naramienny.

From the upper layer of the heater to place the future position of the tank with water to be at least 10 cm.
Z górnej warstwy ogrzewacza umieścić przyszłej pozycji zbiornika z wodą wynosi co najmniej 10 cm.

the wood species used in the upper layer.
gatunki drewna stosowanych w górnej warstwie.

Their upper layer is foamed at high temperatures,
Ich górna warstwa spieniona w wysokich temperaturach,

brings the ink into the upper layer of the skin epidermis.
doprowadza atrament do górnej warstwy skóry naskórka.

The upper layer is laid water-resistant plywood,
Górną warstwę układa się wodoodporne sklejki,

when the empire collapsed, the European upper layer was almost entirely swept in
imperium upadku Europejskiej górna warstwa była niemal całkowicie zniszczona skokowa

Their upper layer is very thin microporous plastic,
Ich górna warstwa jest bardzo cienka mikroporowata tworzyw sztucznych,

Coccidioides immitis grows several inches deep in the upper layer of soil, where it can survive high temperatures
Coccidioides immitis rośnie kilka cm głębokości w górnej warstwie gleby, gdzie przetrwać wysokie temperatury

The upper layer of polystyrene foam cancollapse under the direct influence of ultraviolet rays,
Górną warstwę z pianki polistyrenowej możezawalić się pod bezpośrednim wpływem promieni ultrafioletowych,

At times the former skin cells stay attached to the upper layer of your skin, and it can be hard for fresh skin to come to the surface.
Czasami były komórki skóry pozostać podłączone do górnej warstwy skóry, a to może być trudne dla świeżej skóry do wyjść na powierzchnię.

The upper layer of earth excavated from the pit,
GÃ3rna warstwa ziemi wydobyte z grobu,

forproduction of high-quality wood is used, in the upper layer, as a rule, hard rock- ash, oak, maple.
nawytwarzanie wysokiej jakości drewna stosuje się w górnej warstwie, z reguły, hard rock- popiół, dębu, klonu.

How to use "upper layer" in an English sentence

The Upper Layer Abort Reason may be delivered to the upper layer at the recipient endpoint.

The upper layer of a shell plate in Amphineura.

It has an upper layer of soft knit fabric.

Skin is now the upper layer of our physique.

to create the upper layer of the landscape quilt.

Made of copper with an upper layer of silver.

Then, an upper layer of niobium nitride is applied.

Then, an upper layer of chrome nitride is applied.

The upper layer protects the skin from stoma output.

The upper layer of adaptive foam is quite soft.

How to use "górnej warstwy, górna warstwa, górną warstwę" in a Polish sentence

Ziemia zaczyna się uzdrawiać, ponieważ chwasty są schronieniem górnej warstwy gleby i przyszłej pożywki po wejściu w zimę.

Pod nimi zostaje przywrócona górna warstwa skóry..

Nie zaleca się wciskania płytki przed wywierceniem górnej warstwy (glazury).

Miękka tkanina, z której zbudowana jest górna warstwa doskonale sprawdza się z róznymi kremami przeznaczonymi do używania z wkładkami.

Część fali, która nie uległa odbiciu od górnej warstwy produktu przechodzi niżej aż do odbicia się od powierzchni dolnego produktu.

Je eli wybierzemy opcj, która nie pokazuje górnej warstwy, to nie b dziemy mogli definiowa warto ci w zak adce Warstwa górna.

W wielu przypadkach, z racji niskiej nośności gruntu, nie można wywieźć biomasy bez znacznej dewastacji górnej warstwy korzeniowej roślin.

Nigdy nienależny zrywać taśmy szybkim ruchem, ponieważ może dość do zerwania górnej warstwy naskórka.

Czekoladę siekamy ostrym nożem na 2-4 cm kawałki i posypujemy nią górną warstwę śmietany.

Starowiejskiej, ze względu na wykonywanie górnej warstwy nawierzchni asfaltowej całą szerokością jezdni.