Examples of using Upper layers in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Designed for upper layers.
Zaprojektowany dla górnych warstw.Upper layers of the atmosphere.
Wprowadzony do górnych warstw atmosfery.Soil is kept to upper layers.
Gleba jest utrzymywana w górnych warstwach.The upper layers of the paper reveals the right
Górnych warstw papieru ujawnia prawoSoil is kept in upper layers.
Gleba zatrzymywana jest w górnych warstwach.The upper layers of the paper reveals the right
Górnych warstw papieru ujawnia prawoSoil is no longer kept in upper layers.
Gleba nie jest zatrzymywana w górnych warstwach.It infects the upper layers of skin and makes skin cells grow much faster.
Infekuje górnych warstw skóry i sprawia, że komórki skóry rosnÄ znacznie szybciej.It feeds at night near the upper layers of water.
Nocą pojawia się czasem w górnych warstwach wody.Nm is absorbed in upper layers of atmosphere owing to the ozone layer. .
Nm jest zatrzymywane w górnych warstwach atmosfery dzięki His physics research included investigating the upper layers of the atmosphere.
Poza tym satelita umożliwił dokładne zbadanie górnych warstw atmosfery.Scientists believe the upper layers of the Earth became completely molten following the impact.
Naukowcy twierdzą, że wyższe warstwy Ziemi kompletnie stopiły się w trakcie zderzenia.Today, 79 countries will began dispersing CW-7 into the upper layers of the atmosphere.
Dzis w 79 krajach CW7 zostanie wprowadzony do górnych warstw atmosfery.The lower and upper layers of the foundation is laid carcass reinforcement- two-
The debris will burn in the upper Layers of the atmosphere!
Odłamki spalą się w górnych warstwach atmosfery!Erosions are shallow defects in the skin that only affect the skin's upper layers.
Nadżerki są płytkie wady skóry, które wpływają tylko na wierzchnie warstwy skóry.Increases moisture retention in the upper layers of the skin, and soothes irritation.
Zwiększa zatrzymywanie wilgoci w górnych warstwach skóry i łagodzi podrażnienia.Non-melanoma skin cancer refers to a group of cancers that slowly develop in the upper layers of the skin.
Nieczerniakowy rak skóry odnosi się do grupy nowotworów, które powoli rozwijają się w górnych warstwach skóry.Hyaluronic acid(MM)- penetrates into the upper layers of the epidermis to fill the wrinkles.
Kwas hialuronowy(MM)- wnika do górnych warstw naskórka, aby wypełnić zmarszczki.Permanent coloration in cream-based micro pigments which settle between the cuticle and the upper layers of the hair fiber.
Trwałe zabarwienie w krem na bazie micro pigmenty, które rozstrzygają między naskórka i górnych warstw włókna włosów.In the stratosphere- one of the upper layers of the atmosphere- ozone protects us from the Sun's dangerous ultra-violet radiation.
W stratosferze- jednej z górnych warstw atmosfery- ozon ochrania nas przed niebezpiecznym ultrafioletowym promieniowaniem Słońca.It is availale in a floating version and it works best in the upper layers of the water.
Występuje jako wersja pływająca i w górnych warstwach wody"czuje" się najlepiej.Skin cells begin shedding after being on the upper layers for 25 days, giving opportunity for the fresh skin cells to take their place.
Komórki skóry rozpoczyna się rzuca po czym na górnych warstw przez 25 dni, co daje szansę na świeże komórki skóry w celu ich miejsce.avoiding the drying per share on the upper layers of the epidermis.
unikając suszenia za udział w górnych warstwach naskórka.serums act solely on the upper layers of the epidermis, and therefore have low efficacy.
serum przeciwgrzybiczego działa wyłącznie na górne warstwy naskórka, a zatem ma niską skuteczność.it is a barrier to penetration of moisture from the soil in the upper layers of cake.
jest barierą dla przenikania wilgoci z ziemi w górnych warstw ciasta.Pentapeptide-3: This short chained amino acid regenerates the skin's upper layers by stimulating collagen production, which thickens the epidermis.
Pentapeptyd-3: Ten krótki łańcuch aminokwasów regeneruje górne warstwy skóry, poprzez stymulację produkcji kolagenu, co zwiększa grubość naskórka.The upper layers of gravel, small decorative stones
Górne warstwy żwiru, małe kamienie ozdobneNon-melanoma skin cancer often develops slowly in the upper layers of the skin, the epidermis.
Nieczerniakowy rak skóry często rozwija się powoli w górnych warstwach skóry, w naskórku.This causes water saturation in the upper layers, which in turn can lead to oxygen deficiency for the roots according to image below.
Zagęszczenie gleby również ogranicza przepływ wody w dół, przez glebę. To powoduje nasycenie gleby w górnych warstwach, co z kolei może prowadzić do niedoboru tlenu w korzeniach, tak jak na rysunku poniżej.
