What is the translation of " ADHESIVE LAYER " in Polish?

• warstwę klejącą
• warstwy kleju
• warstwy klejącej

Examples of using Adhesive layer in English and their translations into Polish

High quality adhesive layer, butyl adhesive..
Wysokiej jakości warstwa klejąca, klej butylowy.

These are then sandwiched between an adhesive layer.
Są one następnie umieszczane pomiędzy warstwą kleju.

The adhesive layer is only on the edges of the glass.
Warstwa klejąca znajduje się jedynie na krawędziach szkła.

Attention. The glass has an adhesive layer only on the edges.
Uwaga. Szkło posiada warstwę klejącą tylko na krawędziach.

Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer.
Warstwa przylepna Poliakrylanowa warstwa przylepna.

The underside usually is covered with an adhesive layer backed with a liner.
Spodnia zwykle jest pokryta warstwą kleju łączona z wkładką.

After that, the adhesive layer is removed and again the gel-varnish is drawn patterns.
Następnie usuwa się warstwę kleju i ponownie rysuje się żelowy lakier.

Then choose our lamination option with extra adhesive layer.
Zatem skorzystaj z naszej usługi celofanowania z dodatkową warstwą samoprzylepną.

Tempered glass iMesh 5D has an adhesive layer on the entire surface of the glass.
Szkło hartowaneiMesh 5Dposiada warstwę klejącą na całej powierzchni szkła.

They are made of synthetic rubber, with a back side provided with an adhesive layer.
Są one wykonane z gumy syntetycznej, z tylnej części zaopatrzona w warstwę kleju.

Tempered glass iMesh 5D has an adhesive layer on the whole surface of the glass.
Szkło hartowane iMesh 5D posiada warstwę klejącą na całej powierzchni szkła.

Adhesive layer: butyl over the entire width of the tape with excellent adhesive parameters.
Warstwa klejąca: butyl na całej szerokości taśmy o doskonałych parametrach klejących..

Those of textile materials, adhesive dressings and other articles having an adhesive layer 1.
Z materiałów włókienniczych, opatrunków przylepnych i pozostałych artykułów posiadających warstwę przylepną 1.

It has an adhesive layer on the whole surface that adheres to the screen of the phone.
Posiada warstwę klejącą na całej powierzchni, która przylega do ekranu telefonu.

Many modern types of roll filmwaterproofing produced with its own adhesive layer, which simplifies installation.
Wiele nowoczesnych rodzaje folii z rolkiUszczelnienie wytwarza się z własnym warstwy kleju, co upraszcza instalację.

The film is made with adhesive layer, which enables easy applicability to glass, Plexiglas.
Folia wykonana jest z warstwy kleju, co umożliwia łatwą aplikację na szkło, pleksi.

Laying of electric underfloor heating of this type is made on the finished screed in the tile adhesive layer.
Układanie elektrycznego ogrzewania podłogowego tego typu jest wykonany na gotowym jastrychu w warstwie kleju do płytek.

They have an adhesive layer on the entire surface, which adheres to the screen and the phone's camera.
Posiadają warstwę klejącą na całej powierzchni, która przylega do ekranu oraz aparatu telefonu.

High-quality and environmentally-friendly sound-insulating materials use butyl rubber as the adhesive layer.
Wysokiej jakości i przyjazne dla środowiska materiały izolujące dźwięk wykorzystują kauczuk butylowy jako warstwę klejącą.

Then, the adhesive layer should be applied not only to the panel, but the wall thoroughly prokleivaya angle.
Następnie, warstwa kleju powinna być stosowana tylko dla płyty, ale ściany dokładnie prokleivaya kąt.

Then, apply the mesh and press it with a plain side of the float into the adhesive layer so that the mesh is no longer visible.
Następnie nałożyć siatkę i wciskać ją gładką stroną pacy w warstwę kleju tak, aby siatka nie była widoczna.

Polyacrylate adhesive layer Polypropylene foil Blue printing ink Polyethylene terephthalate foil siliconised.
Poliakrylanowa warstwa przylepna Folia polipropylenowa Niebieski tusz Sylikonowany politereftalan etylenu.

Tempered glass 5D for SAMSUNG GALAXY A30S SM-A307 has an adhesive layer on the entire surface that adheres to the screen of the phone.
Szkło hartowane 5Ddo SAMSUNG GALAXY A30S SM-A307 posiada warstwę klejącą na całej powierzchni, która przylega do ekranu telefonu.

Depending on the adhesive layer used, it can be resistant to water and solvents, flames for brief periods, and will reflect heat and UV light.
W zależności od zastosowanej warstwy kleju może być odporna na wodę, rozpuszczalniki, płomienie, ciepło i promieniowanie UV.

These cleaning solutions are highly permeable and well destroy the adhesive layer, and then removing the wallpaper does not take much.
Te roztwory czyszczące są wysoce przepuszczalna i dobrze zniszczyć warstwę klejącą, a następnie usunięciu tapety nie potrzeba wiele.

Adhesive strength: The high-end wooden box joints were slightly peeled off, and the high-grade wooden box manufacturers observed whether the adhesive layer was opened or not.
Przyczepność: wysokiej jakości drewniane pudełko stawy były nieco odkleić i producentów wysokiej jakości drewniane pudełko obserwuje, czy warstwy klejącej zostało otwarte lub nie.

Tempered glass 5D for OPPO RENO 2 has an adhesive layer on the entire surface that adheres to the screen of the phone.
Szkło hartowane 5Ddo OPPO RENO 2 posiada warstwę klejącą na całej powierzchni, która przylega do ekranu telefonu.

Retreat from the screed surface at a distance, which we get by summing floor tile thickness, the adhesive layer and the deformation gap.
Rekolekcje z powierzchni jastrychu na odległość, które możemy uzyskać poprzez zsumowanie grubość płytki podłogowe, warstwy klejącej oraz luki deformacji.

Thanks to the high quality adhesive layer, the roof covering is protected against the penetration of rain, snow and dust.
Dzięki wysokiej jakości warstwy klejącej pokrycie dachu zabezpieczone jest przed wnikaniem deszczu, śniegu i kurzu.

The glass is mainly a metal mesh composite material is added to the two layers of glass between the organic adhesive layer or inorganic adhesive layer.
Szkło jest głównie metalowej siatki, materiału kompozytowego jest dodawane do dwóch warstw szkła między warstwę organiczną kleju lub nieorganiczne warstwy klejącej.

How to use "adhesive layer" in an English sentence

Clear adhesive layer allows for a brushed aluminum face appearance.

The anti-allergic acrylic adhesive layer ventilates and is skin friendly.

The appliance has an adhesive layer 16 on its underside.

Each adhesive layer is protected by a grid-marked carrier paper.

A penetrable adhesive layer is formed over a temporary carrier.

How thick is the adhesive layer of the ALL-BOND SE?

Herein, the adhesive layer can be formed by dispersion coating.

Thus, an adhesive layer was formed on the copper foil.

The adhesive layer may include an ultraviolet ray absorbing agent.

Each fixing strap comprises an adhesive layer on its bottom.

How to use "warstwy klejącej" in a Polish sentence

Po przemyciu warstwy klejącej biustonosz Wings!bar może być użyty wielokrotnie.

Pod wpływem warstwy klejącej odczynnik chemiczny jest zdolny do rozkładania NAP jest zużyta, nagie płaty są wykonane, i lepiej się prezentuje jest tracona.

Maseczka idealnie przylega do twarzy dzięki ergonomicznemu kształtowi i mocowaniu za pomocą warstwy klejącej.

Dzięki szerokiemu zakresowi grubości warstwy klejącej (4-20 mm), pozwala on też na wykonanie niezbędnego na tarasie spadku.

Na razie się sprawdza Jakość warstwy klejącej bardzo dobra.

Pokrycie topom bez warstwy klejącej – suszymy w lampie.

Taśma celulozowa low security stosuje warstwę warstwy klejącej permanentnego, takiego jak w kopertach kurierskich z nadrukiem, pokazującego próby wtargnięcia siłowego.

Obszar okrążenia wokół pęknięcia powinien być większy niż 5 cm i będzie zaokrąglony wokół rogów. (10) Skłonny do rozłożenia warstwy klejącej tkaniny kordowej.

Zalecane jest równomierne rozprowadzenie warstwy klejącej przy użyciu pacy zębatej 4x4 mm.

Jest elastyczną, przylepną taśmą składającą się z tkaniny bawełnianej i akrylowej warstwy klejącej, która jest aktywowana przez potarcie po nałożeniu.----------------------------------------Potrzebujesz informacji?