What is the translation of " SECOND LAYER " in Czech?

• druhou vrstvu
• druhá vrstva
• druhé vrstvy

Examples of using Second layer in English and their translations into Czech

The second layer of paint.
Druhá vrstva barvy.

That's the second layer.
Tohle je druhá vrstva.

The second layer is rather thick. Yes!
Ano! Druhá vrstva je nějaká tlustá!

The drill has already breached the second layer of armour plating.
Objekt už prorazil druhou vrstvu našeho obranného panceřování.

Yes! The second layer is rather thick!
Druhá vrstva je nějaká tlustá. Ano!

However, the drill has already breached the second layer of armor plating.
Ovšem vrták už probořil druhou vrstvu obrněného krytu.

Yes! The second layer is rather thick.
Ano! Druhá vrstva je nějaká tlustá.

Where hail and snow are born. We must have reached the second layer of air.
Kde se rodí krupobití a sníh. Už jsme určitě dosáhli druhé vrstvy vzduchu.

The second layer is rather thick. Yes!
Druhá vrstva je nějaká tlustá. Ano!

Your branch can be worn separately or as a second layer on thinner merino shirt.
Vaše ratolest ho může nosit samostatně, nebo jako druhou vrstvu na tenčí merino tričko.

Child's second layer for cooler days.
Dětská druhá vrstva pro chladnější dny.

So, the mechanized needles that are used in tattooing, they actually inject ink into the second layer of skin, too.
Skutečně také injektují inkoust do druhé vrstvy pokožky. Takže mechanizované jehly, které se používají při tetování.

Welcome to the second layer of your subconscious.
Vítej ve druhé vrstvě svého podvědomí.

Sensor cap inner rim is made of functional polyester that transports sweat to the second layer, where it evaporates.
Vnitřní lem čepice Sensor je vyroben z funkčního polyesteru, který transportuje pot do druhé vrstvy, kde se odpaří.

We must have reached the second layer of air, where hail and snow are born.
Kde se rodí krupobití a sníh. Už jsme určitě dosáhli druhé vrstvy vzduchu.

If that bird had gotten through permanent damage to my skin. You know, the doctor said my second layer of makeup, it could have done.
Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.

Suitable to use as a second layer, for training, or for leisure activities.
Vhodné používat jako druhou vrstvu, pro trénink, nebo i pro volnočasové aktivity.

You know, the doctor said permanent damage to my skin. if that bird had gotten through my second layer of makeup, it could have done.
Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.

Place second layer of the base on top of this and top it with raspberries and coconut chips.
Poklademe další vrstu základu a na něj maliny a kokosové chipsy.

That matched her skin tone. and then she would apply a second layer of concealer She would smear green concealer to cover the bruise.
Používala zelený korektor, aby zakryla modřinu, pak nanesla druhou vrstvu korektoru v barvě její pleti.

A child's second layer with a functional material that draws moisture from the body and keeps heat even during low intensity after high activity.
Dětská druhá vrstva s funkčním materiálem, který odvádí vlhkost od těla a udržuje teplo i během nízké intenzity po vysoké aktivitě.

还会把墨水注入到第二层皮肤 they actually inject ink into the second layer of skin, too. 用在纹身上的机械针 So, the mechanized needles that are used in tattooing.
Skutečně také injektují inkoust do druhé vrstvy pokožky. Takže mechanizované jehly, které se používají při tetování.

When they applied the second layer and then they speckled it and they painted it the difference wasn't noticeable.
Když obkládali druhou vrstvu a potom to zatmelili a přemalovali, rozdíl nebyl poznat.

Permanent damage to my skin. You know, the doctor said if that bird had gotten through my second layer of makeup, it could have done.
Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.

We are gonna lay in the second layer Okay, Bug, so now that the cake has set.
Tak na něj dáme druhou vrstvu polevy. Dobrá, broučku, teď, když máme dort připravenej.

Our top notch sources: people who are actually working for them,- the Secret Service, the second layer people in the Bilderbergers,- the clerks, the administry office.
Naše vrcholné zdroje, které pro ně pracují,- Tajná služba, lidi v druhé vrstvě Bilderbergu,- úředníci, administrativa.

And then she would apply a second layer of concealer She would smear green concealer to cover the bruise, that matched her skin tone.
Používala zelený korektor, aby zakryla modřinu, pak nanesla druhou vrstvu korektoru v barvě její pleti.

You know, the doctor said if that bird had gotten through my second layer of makeup, it could have done permanent damage to my skin.
Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.

This is the second layer of implementing the results of the consumer markets scoreboard and I believe that in the future, this one will remain as one of the strongest instruments to make our diagnosis on how the retail market is functioning, especially in this case, which is of such an important and basic interest and also very much related to services.
To je druhou úrovní, na které jsou prováděny výsledky hodnotící zprávy o spotřebitelských trzích, a já si myslím, že v budoucnu zůstane jedním z nejsilnějších nástrojů k rozpoznání toho, jak maloobchodní trh funguje, zvláště v tomto případě, který je předmětem tak důležitého a základního zájmu a který se též ve velkém měřítku vztahuje na služby.

If that bird had gotten through my second layer of makeup, it could have done You know, the doctor said permanent damage to my skin.
Představ si, doktor říkal, že kdyby se ten pták prokloval skrz moji druhou vrstvu make-upu, mohlo to způsobit trvalé poškození mé kůže.