What is the translation of " SECOND LAW " in Czech?

• druhý zákon

Examples of using Second law in English and their translations into Czech

But if the tray begins to vibrate, the second law takes over.
Ale pokud tácek začne vibrovat, druhý zákon převládne.

I have changed the second law of magic for you, Will Scarlet.
Změnil jsem pro tebe druhý zákon magie, Wille Scarlete.

Only when that action does not conflict with the first or second laws.
Ano. Ale jenom pokud to není v rozporu s prvním nebo druhým zákonem.

The second law essentially says that as time goes on, entropy increases.
Druhý zákon v podstatě říká, jak postupuje čas, narůstá entropie.

But we can't really be ignoring the, uh, the second law of thermodynamics here.
Ale my tady opravdu nemůžeme ignorovat. druhý zákon termodynamiky.

The second law of thermodynamics says that things unwind and move forward.
Druhý zákon termodynamiky říká, že věci plynou a postupují dopředu.

Only when that action does not conflict with the first or second laws.
Ano, ale pouze, pokud jeho akce nekoliduje s prvním nebo druhým zákonem robotiky.

You see, the second law says that everything tends from order to disorder.
Podívejte, druhý zákon říká, že vše směřuje od uspořádanosti k neurčitosti.

Only when that action does not conflict with the first or second laws.
Ano, ale jen v případě, že se nedostane do konfliktu s prvním nebo druhým zákonem.

But the second law states a robot must obey… any order given by a human being?
A neříká náhodou váš druhý zákon, že robot má vždy poslechnout příkaz člověka?

But at the quantum world, in the microworld… the second law of thermodynamics doesn't seem to hold.
Ale v kvantovém světě, v mikrosvětě… se zdá, že druhý zákon termodynamiky neplatí.

But the second law states a robot must obey… any order given by a human being?
Ale v druhém zákoně není napsané, že robot musí splnit příkazy zadané člověkem?

We're all made out of atoms, and these atoms, in turn, obey the second law of thermodynamics.
Všichni jsme vytvoření z atomů, a na tyto atomy se proměníme, až atomy uposlechnou druhému zákonu termodynamiky.

So the Second Law of Thermodynamics has introduced the concept of an arrow of time into science.
Takže druhý zákon termodynamiky uvedl koncept šipky času do vědy.

Because for creationists, it means that the idea of evolution, life arising from chaos, contradicts the second law.
Protože pro kreacionisty to znamená, že myšlenka evoluce, život vznikající z chaosu, je v rozporu s druhým zákonem.

So the Second Law of Thermodynamics has introduced the concept of an arrow of time into science.
Takže Druhý zákon Termodynamiky představil koncept o šípu času do vědy.

If you're afraid, son, then be so, because here comes a classic knockdown, courtesy of Sir Isaac Newton's first and second laws of motion.
Protože tady přichází klasické knockdown, se svolením prvního a druhého zákona o pohybu sira Isaaca Newtona. Máš-li strach, synu, tak buď.

But the second law states a robot must obey… any order given by a human being?
Ale neříká druhý zákon, že robot musí uposlechnout jakýkoli příkaz jemu daný lidskou bytostí?

But by saying entropy always increases, the Second Law of Thermodynamics is able to explain why time only runs in one direction.
Ale protože entropie vždy roste, tak druhý zákon Termodynamiky může vysvětlit proč čas plyne jen jedním směrem.

The second law of thermodynamics, for me, demonstrates everything that is powerful and beautiful and profound about physics.
Druhý zákon Termodynamiky pro mě řečí všechno co je mocné a krásné na fyzice.

But by saying entropy always increases, the Second Law of Thermodynamics is able to explain why time only runs in one direction.
Však od rčení, že entropie vždy narůstá, je druhý zákon termodynamiky schopen vysvětlit proč čas běží jenom jedním směrem.

The Second Law of Thermodynamics, for me, demonstrates everything that's powerful and beautiful and profound about physics.
Druhý zákon termodynamiky, pro mě, demonstruje všechno co je efektní a překrásné a skutečné okolo fyziky.

Now, creationists say the second law of thermodynamics doesn't allow order to arise from disorder.
Kracionisté teď říkají, že druhý zákon termodynamiky neumožňuje, aby vzniknul nepořádek.

Know the second law of thermodynamics. Now, every seventh grader, even the dumb ones,- Thank you.
Zná druhý zákon termodynamiky. A teď, každý sedmák, dokonce i hloupý,- Díky.

Thank you. know the second law of thermodynamics. Now, every seventh grader, even the dumb ones.
Zná druhý zákon termodynamiky.- Díky. A teď, každý sedmák, dokonce i hloupý.

Know the second law of thermodynamics. Now, every seventh grader, even the dumb ones,- Thank you.
Děkuji. znají druhej zákon thermodynamiky. Takže, každej sedmák, i ty hloupý.

Thank you. know the second law of thermodynamics. Now, every seventh grader, even the dumb ones.
Děkuji. znají druhej zákon thermodynamiky. Takže, každej sedmák, i ty hloupý.

Thank you. know the second law of thermodynamics. Now, every seventh grader, even the dumb ones.
Nyní, každé sedmé srovnávače, i ti hloupí, Děkuji. Znát druhého zákona termodynamiky.

The reason the second law of thermodynamics was so profound was because at its heart it contained a radically new concept.
Důvod k hloubce tohoto Druhého zákonu je radikální nový koncept.

Now, if I apply the second law of thermodynamics, it means that entropy increases. It mixes. Chaos reigns.
Teď, pokud uplatníme druhý zákon termodynamiky, znamená to vzrůst entropie, míchá se to, chaos vládne.