What is the translation of " SECOND LAYER " in Croatian?

• drugi sloj
• drugu razinu
• drugog sloja

Examples of using Second layer in English and their translations into Croatian

The second layer is tulle.
Drugi sloj je til.

Laying the second layer;
Polaganje drugog sloja;

The second layer of the crate is assembled.
Drugi sloj sanduka se montira.

Laying a second layer.
Nanošenje drugog sloja.

A second layer of boards is placed on the crosswise and so on.
Drugi sloj ploča postavljen je na poprečni i tako dalje.

Then fit the second layer.
Tada stane na drugi sloj.

He bit his nails, and the enamel on the dentition… was worn down to the second layer.
Grize nokte, a gledj na zubima je izlizana do drugog sloja.

When the concrete is laid a second layer of solution.
Kad se beton postavio drugi sloj otopine.

Finishing of the second layer with the oil of the finished terrace flooring.
Završetak drugog sloja s uljem gotove podne terase.

Application of the second layer.
Primjena drugog sloja.

Before applying the second layer, the first one must completely dry.
Prije nanošenja drugog sloja, prvi se mora potpuno sušiti.

Most of the funds are allocated via grants second layer.
Veći dio sredstava raspodijelit će se putem bespovratnih sredstava druga razina.

With coated as a second layer of vinyl design variations becomes much more.
S premazom kao drugi sloj varijacija dizajna vinil postaje mnogo.

It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.
To čini gostovala Na snimanje drugog sloja od ambijentalne buke.

The second layer of slats is perpendicular to the first, and take softwood for him.
Drugi sloj lamela je okomita na prvi, i uzeti Pilana za njega.

On top of the grid fill in the second layer of the cement weight.
Na vrhu rešetke popuniti u drugom sloju težinu cementa.

By the way, the second layer of acrylic paint(if it is used) can be applied immediately, without waiting for drying.
Usput, drugi sloj akrilne boje(ako se koristi) može se primijeniti odmah, bez čekanja na sušenje.

Joints webs of the first and the second layer should be different.
Zglobovi koprene od prvog i drugog sloja treba biti drugačiji.

And when the second layer is plastered with gypsum boards, a cornice is formed from below for the subsequent placement of the LED strip.
A kada je drugi sloj ožbukan gipsanim pločama, odozdo je oblikovan vijenac za naknadno postavljanje LED trake.

The thing is, I would prefer to have a second layer of defense, one that I control.
Ali voljela bih imati i drugu razinu obrane, onu koju mogu kontrolirati.

Primer- a second layer, is performed with a solution ofthicker consistency is applied after the hardening of the previous scratch coat.
Primer- drugi sloj, se izvodi s otopinomdeblji dosljednost primjenjuje nakon stvrdnjavanja prethodnog ogrebotina kaput.

On the grid after curing the first layer of concrete applied to the second layer of concrete, which is closely aligned.
Na mrežu nakon stvrdnjavanja prvi sloj betona primijeniti na drugi sloj betona, koji je usko usklađeni.

Repeat with the second layer of cake, mascarpone cream and cranberry curd.
Ponovite s drugim slojem torte, kremom od mascarponea i curdom od brusnica.

Now you need to run your hands under the cloth, get your stomach and pull it up- into the pocket under the second layer, which will serve as a fixer.
Sada trebate pokrenuti ruke ispod tkanine, dobiti trbuh i povući ga- u džep ispod drugog sloja, koji će poslužiti kao fikser.

After laying the second layer of screed, you can proceed to the finish coat.
Nakon polaganja drugog sloja estriha, možete nastaviti do završnog sloja..

Multi-factor authentication(MFA) is a method of authentication that requires the use of more than one verification method and adds a second layer of security to user sign-ins and transactions.
Višestruka provjera autentičnosti(Multi-factor authentication, MFA) metoda je provjere autentičnosti koja zahtijeva korištenje više od jedne metode provjere valjanosti i dodaje drugu razinu sigurnosti korisničkim prijavama i transakcijama.

Before applying the second layer, the previous layer of material must be dry and tough.
Prije stavljanja drugog sloja, prethodni sloj materijala mora biti suh, odnosno tvrd.

When we detect a sign-in attempt from a new location or device, we add a second layer of protection, sending you an email message and an SMS alert.
Kad otkrijemo pokušaj prijave s nove lokacije ili uređaja, dodat ćemo drugu razinu zaštite i poslati vam upozorenja putem e-pošte i SMS-a.

The presence of a second layer in the form of a back osmotic membrane ensures the elimination of 99% of existing impurities, viruses and bacteria.
Prisutnost drugog sloja u obliku leđa osmotskog membrane omogućuje uklanjanje od 99% nečistoća, postojećih virusa i bakterija.

There are three layers of structure, the first layer is a base paper, the second layer is a pellicle, and the third layer is a silicone oil. effect.
Postoje tri sloja strukture, prvi sloj je osnovni papir, drugi sloj je pelete, a treći je silikonsko ulje. efekat.