What is the translation of " SECOND LAYER " in Polish?

• druga warstwa
• drugą warstwę
• drugiej warstwy
• drugą warstwą

Examples of using Second layer in English and their translations into Polish

There's a second layer.
Jest druga warstwa.

The second layer bend away from you.
Druga warstwa zginaÄ od siebie.

I'm stacking a second layer.
Układam drugą warstwę.

The second layer of paint.
Druga warstwa farby.

Then fit the second layer.
Następnie założyć drugą warstwę.

Make a second layer with the mussels.
Ułożyć drugą warstwę z małży.

Waterproof clothing second layer.
Ubrania wodoodporne druga warstwa.

Apply a second layer of tortillas.
Nałożyć drugą warstwę tortille.

At the back it is strengthened with a second layer of bone.
Z tyłu jest ona wzmocniona drugą warstwą kości.

Second layer input for OFX plugins.
Druga warstwa wejścia dla wtyczek OFX.

Cover with a second layer of noodles.
Pokrywa z drugą warstwą makaronu.

Second layer- Decorative,
Druga warstwa- Dekoracyjne,

I have worn it as a second layer under the jacket.
Założyłem go jako drugą warstwę pod kurtką.

The second layer acts as a veneer of the finishing coating.
Druga warstwa działa jak fornir powłoki wykończeniowej.

Using stretch film as the second layer of packing.
Przy użyciu folii stretch jako drugiej warstwy opakowania.

Add a second layer of lasagna noodles.
Dodać drugą warstwę makaronu lasagne.

Joints webs of the first and the second layer should be different.
Stawy wstęgi z pierwszej i drugiej warstwy powinna być inna.

The second layer of consciousness is filled with sincere gusts.
Druga warstwa jest wypełniona świadomości szczere podmuchy.

plywood crate as the second layer of packing.
skrzyni ze sklejki jako drugiej warstwy opakowania.

Fruit Millet put a second layer of the mixture and bake.
Owoce Jagły umieścić drugą warstwę mieszanki i piec.

ปฟRepeat the process with the remaining ingredients to create a second layer.
Powtórzyć proces z pozostałymi składnikami w celu utworzenia drugiej warstwy.

So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet.
Więc drugą warstwą prostoty były tranzystor i internet.

the enamel on the dentition… was worn down to the second layer.
szkliwo uzębienia… było starte do drugiej warstwy.

Priming- A second layer of dough-like consistency- smoothes irregularities.
Ziemia- Druga warstwa ciasta konsystencji- wygładza nierówności.

Repeat cut procedure for a form a second layer of pepper orbiting ostekl r.
Powtórzyć proces cięcia za utworzeniem drugiej warstwy pieprzu orbitalnego ostekl R.

The second layer- the finish,
Druga warstwa- wykończenie,

This would provide the possibility of re-use if necessary applying a second layer.
Dałoby to możliwość ponownego użycia, jeśli to konieczne naniesienie drugiej warstwy.

The second layer is our antimalware scanner,
Drugą warstwę stanowi skaner anti-malware,

Usually deployed behind the traditional firewall, they provide a second layer of protection.
Zazwyczaj rezydują pod klasyczną zaporą sieciową tworząc drugą warstwę ochrony.

In this case, the second layer of panels placed
W tym przypadku druga warstwa płyt umieszczone tak,

How to use "second layer" in an English sentence

Then put the second layer of potatoes.

Let the second layer to sit overnight.

Place second layer evenly on frosted layer.

The second layer runs into the undercarriage.

Create second layer with remaining fish pieces.

The second layer was to smoothen it.

The second layer which provides substantial presence.

Cover with the second layer of pastry.

Doubles as second layer for cold weather.

Squash spread over second layer of noodles.

How to use "drugiej warstwy, druga warstwa, drugą warstwę" in a Polish sentence

Po przeszlifowaniu i położeniu drugiej warstwy farby było już ok!

Druga warstwa to hybrydowa kurtka biegowa lub softshell, które zapewniają optymalną termoregulację organizmu.

Jest też druga warstwa, o wiele głębsza, relacyjna – opiera się ona na logicznych powiązaniach między działaniami, rozumieniu zależności – tłumaczy Karpiński.

Jeśli konieczne okaże się naniesienie drugiej warstwy gładzi, zaleca się to zrobić w kierunku prostopadłym do kierunku nakładania pierwszej warstwy.

Po wyschnięciu drugiej warstwy farby pora ściągnąć taśmę.

Dla większości powierzchni nakłada się jedną warstwę, tylko przy bardzo dużej korozji i zużyciu wymagana jest druga warstwa.

Pomiędzy pierwszą a drugą warstwę tynku zaleca się ułożyć zbrojenie w postaci siatki z włókien szklanych.

W przypadku kładzenia drugiej warstwy biszkoptów koniecznym jest moczenie savoiardi w kawie (15).

Nie czekałam, aż farba wyschnie przed nałożeniem drugiej warstwy.

Drugą warstwę farby nanosić dopiero po całkowitym wyschnięciu pierwszej warstwy.