What is the translation of " EXTRA LAYER " in Czech?

• další vrstvu
• extra vrstva

Examples of using Extra layer in English and their translations into Czech

An extra layer of protection.
Další ochranná vrstva.

And today, she's packed on an extra layer of nervous.
A dnes má o jednu vrstvu víc.

An extra layer of bacon right on top.
Vrstva slaninky navíc, rovnou na vajíčka.

There's a whole extra layer of encryption.
Je tam další vrstva šifrování.

Did everybody bring their extra food and extra layers?
Máte všichni oblečení a jídlo navíc?

So, one adds an extra layer of protection.
Takže přidá další vrstvu ochrany.

It's cold outside so I think you're going to need an extra layer.
Venku je na nule, takže budeš potřebovat víc vrstev.

I have a few extra layers on my pound cake.
Mám pár extra pneumatik na mém břichu.

I always found it quite sexy, having an extra layer to tackle.
Vždy jsem to považoval za nesmírně sexy, muset zdolat vrstvu navíc.

Put an extra layer of felt material under the ironing board cover.
Podložte povrch žehlicího prkna další vrstvou plstěného materiálu.

You can also use them when you need an extra layer for your hands.
Posloužit můžou i vám, když potřebujete extra vrstvu na ruce.

Put an extra layer of felt material under the ironing board cover.
Pod potah žehlicího prkna položte další vrstvu plstěného materiálu.

He's got us reporting to Wyms, burying us in an extra layer of command.
Nutí nás, abychom vše hlásili Wymsové, pohřbil nás v extra vrstvě velení.

We will pack our bag with extra layers, and don't forget carbs and hydration.
Zabalte si oblečení navíc a nezapomeňte na cukry a pití.

You know baby, it's cold outside so I think you're going to need an extra layer.
Asi budeš potřebovat další vrstvu. Víš zlato, venku mrzne, takže.

I think you're going to need an extra layer. You know baby, it's cold outside so.
Asi budeš potřebovat další vrstvu. Víš zlato, venku mrzne, takže.

They protect from the sun during the summer and in the winter they serve as an extra layer.
V létě chrání před sluncem, v chladném počasí poslouží jako extra vrstva.

I tried pairing his phone. But it has an extra layer of encryption on it.
Nespároval se jeho telefon, má nějakou úroveň šifrování navíc.

Get an extra layer of security& peace of mind with the Anti-Theft Protection feature.
Získejte dodatečnou úroveň zabezpečení a pohodlí s funkcí Anti-Theft Protection.

It's about being free from vanity, about being free from that extra layer of being seen.
Je to o osvobození od ješitnosti, od té extra vrstvy pozornosti.

An extra layer beneath the firewall to keep your data from being exposed. Yeah, I actually coded, like.
Další vrstvu pod bránou firewall, aby vaše data nebyla přístupná. No, vlastně jsem kódoval jakousi.

The Angel Wings Winter Softshell Parka is a warm, functional jacket that does not require any extra layers.
Zimní softshellová parka je teplá, funkční bunda, pod kterou už není třeba více vrstvit.

Yeah, I actually coded, like… an extra layer beneath the firewall to keep your data from being exposed.
Další vrstvu pod bránou firewall, aby vaše data nebyla přístupná. No, vlastně jsem kódoval jakousi.

My brother Alex has… also currently dead because of Rick… he had a theory that it was because of the extra layer of fat that women have, you know, for childbearing.
Můj bratr Alex… Ten už je kvůli Rickovi taky mrtvej… Měl teorii, že to je díky extra vrstvě tuku, kterou ženský maj, aby mohli nosit děti.

An extra layer beneath the firewall Yeah, I actually coded, like… to keep your data from being exposed.
Další vrstvu pod bránou firewall, aby vaše data nebyla přístupná. No, vlastně jsem kódoval jakousi.

Oh, Manila, Manila. Hide your virgins and your extra layers of middle management,'cause we're not here to play.
Manilo, Manilo, schovej své panny a další vrstvy svého středního managementu… protože my si nepřišli hrát.

They have… extra layers of laminate, which is the premiere unit on the market. and obviously there's a hetzger alarm system.
A očividně tam je alarm od Hetzgera, což je ten nejlepší na trhu. Mají extra vrstvu laminátu.

Improve efficiency by linking existing workflows to add an extra layer of automation to already automated job preparation process.
Vylepšení efektivity propojením existujících pracovních postupů pro přidání další vrstvy automatizace k již automatizovanému procesu přípravy úlohy.

WatchLock adds an extra layer of protection for cargo traveling on commercial vehicles,, as it lets you know if an attempt has been made to access the cargo and where it is at all times.
WatchLock přidává další vrstvu ochrany pro náklad přepravovaný na komerčních vozidlech, protože vám dá vědět, pokud by se někdo chtěl dostat nákladu, a poskytuje informace o své poloze.

Relating contemporary protest movements to(art) history and its utopian promises adds an extra layer of reflection that allows us to rethink the relation between present and past.
Vztahování současných protestních hnutí k dějinám umění a dějinám obecně, stejně jako k odkazům utopickým vizí přidává další vrstvu reflexe, která nám umožňuje přehodnotit vztah mezi současností a naší minulostí.