What is the translation of " EXTRA LAYER " in Hebrew?

• שכבה נוספת
• רובד נוסף

Examples of using Extra layer in English and their translations into Hebrew

I added some extra layers for fullness.
כן. הוספתי עוד שכבות לנפח.

This is on the grounds that the OpenVPN information is wrapped in an extra layer of TLS/SSL encryption.
המידע של פרוטוקול OpenVPN נעטף בתוך שכבה נוספת של הצפנת TLS/SSL.

I have a few extra layers on my pound cake.
יש לי כמה שכבות נוספות.

Yes, just make sure that Palmer has an extra layer of security.
כן, רק דאג שלפאלמר תהיה שכבה נוספת של אבטחה.

This option gives you an extra layer of privacy, as you can log out of your account at any time.
אפשרות זו מעניקה לך שכבה נוספת של פרטיות, מכיוון שבאפשרותך להתנתק מהחשבון שלך בכל עת.

You can also use their Google Chrome, Firefox or Opera browser plugins as an extra layer of security.
אתם יכולים גם להשתמש בתוספי הדפדפן שלהם לכרום, פיירפוקס או אופרה כדי לכבל שכבה נוספת של אבטחה.

Organizations that do not add this extra layer of identity protection are more susceptible to credential theft attack.
ארגונים שאינם מוסיפים את השכבה הנוספת הזו להגנה על הזהויות רגישים יותר להתקפת גניבת אישורים.

For your phone or tablet, locking your device with a PIN or pattern helps provide an extra layer of security for your data.
בטלפון או בטאבלט, נעילת המסך באמצעות PIN או תבנית גרפית עוזרת לספק שכבה נוספת של אבטחה לנתונים שלכם.

Some of your customers will have extra layers of complexity in their orders and invoices, such as, with purchase orders.
כמה מהלקוחות שלך תצטרכנה שכבות נוספות של מורכבות ההזמנות והחשבוניות שלהם, כמו, עם הזמנות רכש.

If you signed up for the Internet Security plan, you also get access to two features that give you an extra layer of defense online.
במידה ותרשמו לחבילת Internet Security, תקבלו גישה לשני פיצ'רים המספקים שכבה נוספת של אבטחה מקוונת.

You can easily add extra layers of protection to keep your site online even when you're a victim of an ongoing attack.
אתם יכולים להוסיף שכבות נוספות של הגנה בקלות כדי להשאיר את האתר שלכם ברשת גם כשהוא תחת מתקפה מתמשכת.

I will not say it is wrong, but by doing so, you are putting an extra layer of darkness onto the darkness already present.
לא אומר שזו טעות, אבל בעשותכם זאת, אתם מניחים רובד נוסף של חשכה על החשכה שכבר קיימת.

While you could probably get away with a T-shirt and a lightweight waterproof jacket in April, it's best to pack sweaters and extra layers, too.
בזמן שאתה בטח יכול לברוח עם חולצה וז'קט עמיד למים קלים באפריל, עדיף לארוז סוודרים שכבות נוספות, מדי.

A VPN is the easiest and best tool for adding an extra layer of privacy, anonymity, and security to your online activities.
VPN הוא הכלי הכי קל והכי טוב להוספת שכבה נוספת של פרטיות, אנונימיות, ואבטחה לפעילויות המקוונות שלכם.

However, the company also highly recommends using their Google Chrome, Firefox or Opera browser plugins as an extra layer of security.
עם זאת, החברה גם ממליצה בחום להשתמש בתוספים שלהם לדפדפני גוגל כרום, פיירפוקס, או Opera בתור שכבה נוספת של אבטחה.

In daycare centers adds an extra layer of security and a third person can actively monitor the activities of the children.
מצלמת אבטחה CCTV בגני ילדים מוסיפה שכבה נוספת של ביטחון ואדם נוסף יכול לפקח באופן פעיל על פעילויות הילדים.

These services tend to use the highest-grade AES-256 encryption and enable two-factor authentication, which adds an extra layer of security.
השירותים האלו נוטים להשתמש בהצפנה ברמה הגבוהה ביותר AES-256 ומאפשרים אימות של שני גורמים, דבר שמוסיף שכבה נוספת של אבטחה.

Shortly before menstruation, the uterus prepares for rejection of the extra layer of the endometrium, formed during the preparation of the body for fertilization.
זמן קצר לפני הווסת, הרחם מתכונן לדחייה של השכבה הנוספת של אנדומטריום, נוצר במהלך ההכנה של הגוף להפריה.

The extra layers enable composition of features from lower layers, potentially modeling complex data with fewer units than a similarly performing shallow network.
השכבות הנוספות מאפשרות הרכב של תכונות משכבות נמוכות יותר, ועשויות לדגמן נתונים מורכבים עם פחות יחידות מאשר רשת רדודה בעלת ביצועים דומים.

StreeTravel is here for visitors who are looking to add an extra layer on top of classic tourist highlights- The true, authentic Tel-Aviv.
StreeTravel הוקם עבור מבקרים אשר מחפשים להוסיף שכבה נוספת על גבי סיורי התיירות הקלאסיים- דרך מבט אמיתי, אותנטי ומקורי מתוך תל אביב.

Whichever bank you are with with will typically have an added security measure of their own too just to make sure it's you making the deposit which only adds an extra layer of security.
לא משנה באיזו בנק אתה נמצא עם עם תצטרך בדרך כלל אמצעי אבטחה נוסף של מדי משלהם רק כדי לוודא שזה אתה תפקיד את הסכום אשר רק מוסיף שכבה נוספת של אבטחה.

Each team takes the role of both customer and supplier, adding an extra layer of depth to the task as all attendees experience both sides of the transaction.
כל צוות מקבל תפקיד הן של הלקוח והן של הספק, שמוסיף עוד רובד של עומק למשימה כשכל הנוכחים מתנסים בשני הצדדים של העסקה.

If it will be in the freezer for a while, give it a second layer of protection, whether that means dropping it in a second bag or adding an extra layer of freezer paper, freezer wrap or foil.
אם זה יהיה במקפיא לזמן מה, לתת לו שכבה שנייה של הגנה, אם זה אומר להפיל אותו בשקית שנייה או הוספת שכבה נוספת של נייר מקפיא, לעטוף במקפיא או לסכל.

VigilantBear is a built-in kill switch and GhostBear is a Double VPN that adds an extra layer of security to all the data traffic, making the already encrypted data even less detectable by ISPs.
VigilantBearהוא מתג הפסק מובנה ו- GhostBearהוא VPN כפול שמוסיף שכבה נוספת של אבטחהלכל תנועת הנתונים, מה שהופך את הנתונים שכבר מוצפנים לפחות ניתנים לאיתור על ידי ספק שירותי האינטרנט.

Our system will provide vehicle owners and drivers peace of mind, knowing that the most advanced technologies are in place to provide an extra layer of safety and protection to drivers and their passengers.
המערכת של מובילאיי תספק שלוות נפש לבעלי המכוניות והנהגים, בידיעה שהטכנולוגיות המתקדמות ביותר עומדות לרשותם ומספקות רובד נוסף של בטיחות והגנה לנהג ולנוסעים.

Plus, both run your data through two servers, instead of one, providing an extra layer of protection that many other VPNs do not.
בנוסף, שניהם מריצים את הנתונים שלכם דרך שני שרתים, במקום דרך שרת אחד, וכך מוסיפים שכבה נוספת של הגנה- בניגוד לשירותי VPN רבים אחרים המסתפקים ברשת אחד.

Resistive touch screens also suffer from poorer contrast, due to having additional reflections from the extra layers of material(separated by an air gap) placed over the screen.
מסכי מגע התנגדות גם סובלים ניגודיות גרועה יותר, בשל השתקפויות נוספות מן השכבות הנוספות של החומר(מופרדים על ידי פער האוויר) הניח מעל המסך.

But he had a rule against getting involved in matrimonials… which had just gone up in smoke… like the Asian indica in the joint they would been smoking… creating an extra layer of fog on top of the one Doc was already standing inside of.
אבל היה לו כלל שהוא לא מתערב בנישואים שכרגע נשרפו כליל, כמו הגראס ההודי שהיה בג'וינט שהם עישנו שיצר שכבה נוספת של ערפל על זה שדוק עמד בתוכו.