What is the translation of " COATING " in Czech?

• povlak
• nátěr
• vrstva
• lakování
• povrstvení
• povrchová úprava
• povrchu
• potah
• nanášení
• nátěrových
• poleva
• potahování
• pogumování
• zátěrem
• nanášecí

Examples of using Coating in English and their translations into Czech

What about this coating on the skin?
Co ta vrstva na kůži?

Coating Ivory Powder& Stove Finish.
Obal slonovinový práše a kamnový nátěr.

HDPE Steel Pipe Coating System.
HDPE systém potahování ocelových trubek.

TAC coating for DRYPOINT RA/RS HP models.
Povrstvení TAC pro naše sušičky série DRYPOINT RA/RS HP.

Drain bore for frame dip coating.
Odtokový otvor pro lakování rámu ponořením.

Resistant powder coating against scratches.
Odolné práškové lakování proti poškrábání.

LotuTec: Your basic ZEISS coating.
LotuTec: Vaše základní ZEISS povrchová úprava.

Bitumen for coating the back-side of carpets.
Bitumeny k nanášení na zadní stranu koberců.

Cutting, punching, laminating, coating.
Řezání, vysekávání, laminování, potahování.

This may damage the coating during the preparation.
V průběhu přípravy může dojít k poškození povrchu.

Outer: 320 g/m² Oxford Polyester with PVC coating.
Vnější materiál: 320 g/m² Oxford polyester s PVC zátěrem.

Profile coating in silver comaxite color RAL 9006.
Povrchová úprava profilů antracitová komaxitová barva.

Construction Liner material Coating material.
Provedení Materiál podšívky Materiál povrstvení.

Touch coating on the Nokia Lumia 930+ sensor button.
Dotyková vrstva na Nokia Lumia 930+ senzorová tlačítka.

Now this technique involves coating a thin layer.
Tato technika zahrnuje nátěr v tenké vrstvě.

Coating material Water-based polyurethane and nitrile.
Materiál povrstvení Polyuretan a nitril na vodní bázi.

This is all just candy coating on the Aspirin. This?
Tohle? To je to samé jako sladká poleva na aspirinu?

The coating is sealed to protect against the conductive effects of water and moisture.
Povlak je utěsněn proti vodivému vlivu vody a vlhkosti.

This? This is all just candy coating on the Aspirin.
Tohle? To je to samé jako sladká poleva na aspirinu.

Alternative coating method for low grammages 50 to 150 g.
Alternativní nanášecí postup pro nižší gramáže 50-150 g.

Water-based polyurethane and nitrile Coating material.
Polyuretan a nitril na vodní bázi Materiál povrstvení.

Sweet candy coating on the outside, delicious evil on the inside?
Sladce nevinná na povrchu, delikátně ďábelská uvnitř?

Really? They have to special-order the UV coating that we need.
Vážně?- Musí nám na zakázku objednat UV povlak.

Bean! Caramel can be a coating, a filling, or a candy unto itself!
Karamel může být poleva, náplň nebo sladkost sama o sobě. Bean!

Or when mixing or applying glues and adhesives or coating materials.
Při míchání nebo nánosu přilnavých či nátěrových látek.

Antimicrobial powder coating Air is the prime necessity of life.
Antimikrobiální povrchová úprava Vzduch je základní životní potřeba.

Corrosion resistance of exterior coating system 2016.
Zkouška korozní odolnosti vnějších nátěrových systémů 2016.

Dissipative powder coating for installations in explosionrisk areas.
Elektricky vodivé práškové lakování do prostředí s nebezpečím výbuchu.

Forms of printing, paper, paint and coating gum on paper.
Formy na tisk, papír, barva a nanášení lepu na papír.

If the coating on the fastening area is stripped off, the nuts rust easily.
Jestliže je nátěr v místě upevnění stržen, matice snadno zkorodují.