What is the translation of " PROTECTIVE LAYER " in Czech?

• ochrannou vrstvu
• ochranná vrstva
• ochrannou vrstvou
• ochranné vrstvy
• ochranou vrstvu

Examples of using Protective layer in English and their translations into Czech

I don't want to lose my protective layer.
Nechci přijít o ochrannou vrstvu.

Protective layer on skin is to be renewed minimum every 2 hours.
Ochrannou vrstvu na kůži je třeba obnovovat minimálně každé 2 hodiny.

Palm surface meltdown has reached the 3rd protective layer!
Leptání povrchu dlaně dosáhlo 3. ochranné vrstvy!

Furthermore, they form a protective layer between your foot and liner/boot.
Navíc tvoří ochrannou vrstvu mezi nohou a vložkou/botou.

So at the front there's this, the cornea, it's a protective layer.
Takže první je rohovka, to je ochranná vrstva.

Then it will create a protective layer to the most vulnerable place on the shoe.
Po aplikaci vytvoří na nejzranitělnějším místě bot ochrannou vrstvu.

A warm, intense look for your floor, sealed with a protective layer.
Teplý, intenzivní vzhled podlahy s ochrannou vrstvou.

You see, the troll hides behind a protective layer, if you will, that Internet anonymity provides.
Víte, trollové se ukrývají za ochranou vrstou, kterou anonymita intrnetu poskytuje.

It will mold itself around any object and form a protective layer.
Dokáže oblepit jakýkoliv předmět a vytvořit ochrannou vrstvu.

Frequent cleaning leaves a protective layer which is essential to prevent scratches and wear.
Pravidelné čištění zanechává ochranou vrstvu, která zabraňuje před poškrábáním a opotřebením.

The inner part of the pan is fitted with a NANO CERAMIC protective layer.
Vnitřní část pánve je opatřena ochrannou vrstvou NANO CERAMIC.

Most Chinese manufacturers is not used as a protective layer which Aristech and Lucite recommended.
Většina Čínských výrobců nepoužívá ochranou vrstvu což jak Aristech tak Lucite doporučuje.

The long-life soldering bits have been provided with a galvanically applied protective layer.
Pájecí hroty s dlouhou Ïivotností jsou opatfieny galvanicky nanesenou ochrannou vrstvou.

It was originally developed as a protective layer for spacecraft.
Vyvinutého jako ochranná vrstva vesmírné lodi.

A protective layer of Bona Shield R makes all the difference, enhancing the shine and prolonging the life of the surface.
Která dodá podlaze lesk a prodlouží její životnost se aplikuje ochranná vrstva Bona Shield R.

Uncle Sean's going, so now there's a protective layer between us.
Jede strýček Sean. Teď je mezi námi ochranná vrstva.

In order to remove the protective layer on the heating base you should operate the device for approximately 10 minutes on MAX without the wok.
Pro odstranění ochranné vrstvy na topném podstavci byste měli spotřebič provozovat na MAX cca po dobu 10 min.

Polycarbonate sheets are fitted with a protective layer against UV radiation.
Polykarbonátové desky jsou opatřeny ochrannou vrstvou proti UV záření.

Mineral Shampoo for hair and body removes impurities, restores the natural pH of the skin and its protective layer.
Minerální šampón na vlasy a na tělo odstraní nečistoty, obnovuje přirozené pH pokožky a její ochrannou vrstvu.

Once your scalp's natural moisture is lost, its protective layer can become compromised.
Jakmile pokožka ztratí přirozenou vlhkost, její ochranná vrstva může být ohrožena.

The protective layer considerably lengthens the lifetime of the soldering tip and must never be destroyed through mechanical adaptation e.g. filing.
Tato ochranná vrstva podstatnû prodluÏuje jejich Ïivotnost a nesmíte ji mechanick m opracováním(pilováním, ‰krábáním) zniãit.

After finishing the roof installation, apply a second protective layer of silicone sealant on all joints see figure 11.
Na všechny spoje již připevněných stříšek se nanese druhá ochranná vrstva silikonu obr. č.

This protective layer extends the service life of the soldering bits considerably, and must not be destroyed by any mechanical actions filing, scratching, etcetera.
Tato ochranná vrstva v raznû prodluÏuje Ïivotnost pájecího hrotu a nesmí b t mechanicky zniãena pilováním, po‰krábáním.

Do not use cleaners that may scratch or damage external surfaces and a protective layer of the heating plates.
Nepoužívejte čistící prostředky, které mohou poškrábat nebo poškodit vnější povrchy a ochrannou vrstvu pečících ploten.

Safety shoes equipped with a protective layer provide protection against cuts and ensure a secure footing.
Bezpečnostní obuv vybavená ochrannou vrstvou chrání před pořezáním a umožňuje bezpečný postoj.

Do not use the cleaning agents, which can scratch or damage the external surfaces and the protective layer of heating plates.
Nepoužívejte čisticí přípravky, které by mohly přístroj poškrábat nebo poškodit vnější povrchy a ochrannou vrstvu ohřívaných ploch.

Safety shoes equipped with a protective layer provide protection against cuts and ensure a secure footing.
Bezpečnostní obuv je uvnitř vybavena ochrannou vrstvou, která zajišt'uje ochranu proti pořezání a umožňuje bezpečný postoj.

Clove oil, known as disinfectant, penetrates the deep layers of the skin and effectively eliminates microbes and parasites creating a protective layer.
Klincovitý olej, známý jako dezinfekční prostředek, proniká do hlubokých vrstev pokožky a účinně odstraňuje mikroby a parazity vytvářející ochrannou vrstvu.

Any mechanical treatment of the soldering tip damages the galvanic protective layer and will reduce the life of the tip.
KaÏdé mechanické opracování pájecího hrotu zniãí galvanickou ochrannou vrstvu pájecího hrotu a sníÏí jeho Ïivotnost.

In order to remove the protective layer on the heating coil you should operate the machine approximately three times when it is empty.
K odstranění ochranné vrstvy, která je nanesena na topné spirále, byl měl být přístroj přibližně 3x uveden do provozu bez opékané suroviny.