What is the translation of " IMPORTANCE " in Czech?

• význam
• důležitost
• důraz
• důležitý
• významnost
• důležité
• významu
• důležitosti
• významem
• důležitá
• důležitých
• významů

Examples of using Importance in English and their translations into Czech

Vital importance?
Životně důležitých?

Of considerably less importance.
Výrazně méně důležitý.

The Moon's importance is very great.
Měsíc je velice důležitý.

Something of utmost importance.
Něco nanejvýš důležitého.

The importance of this moment cannot be overstated.
Takto důležitých momentů je velmi málo.

Nothing of importance.
Na nic důležitého.

The importance of this momentcannot be over stated.
Takto důležitých momentů je velmi málo.

Nothing of importance.
Z ničeho důležitého.

The importance of this moment cannot be over stated.
Takto důležitých momentů je velmi málo.

It is a matter of some importance.
Jde o důležitou záležitost.

Arabella's importance to you.
Důležitá pro vás. jak je Arabella.

This is work of national importance.
Toto je práce důležitá pro stát.

Importance- Sets the e-mail message priority.
Importance- nastavuje prioritu e-mailové zprávy.

But clearly, it is of immense importance.
Ale rozhodně je nesmírně důležitý.

Importance- Sets priority of the e-mail message.
Importance- nastavuje prioritu e-mailové zprávy.

This asset was of extreme importance to me.
Tahle věc je pro mě extrémně důležitá.

Importance to you. of Arabella's I did not know.
Důležitá pro vás. Já jsem nevěděl, jak je Arabella.

Our being together is all the importance we ever needed.
Ze všeho nejdůležitější je, že jsme spolu, vidˇ.

There is no part of my life not overwrought with live-or-die importance.
Všechno v mým životě je k zbláznění důležitý.

And if it did, just what would be the importance of being human, then?
A kdyby mohl, co by pak ještě bylo důležitého na tom být člověkem?

The next item is one-minute speeches on matters of political importance.
Dalším bodem jsou jednominutové projevy o důležitých otázkách politické povahy.

Well-considered reasons and potential importance of a work in social relations.
Promýšlení důvodů a možných významů díla ve společenských souvislostech.

In my view, however, it is a task of fundamental importance.
Dle mého názoru však jde o zásadně důležitý úkol.

The Budget Committee recognises the importance of these proposals and their urgency.
Rozpočtový výbor uznává významnost těchto návrhů a jejich naléhavost.

Things are unclear and take on ambiguous or symbolic importance.
Věci jsou nejasné a nabývají mnohoznačných či symbolických významů.

You understand the importance, in this office, of discretion. And I would also have to know that.
Jak je tady důležitá diskrétnost.- A taky musím vědět, že chápete.

I am not aware of anything of such importance, Councillor.
Nejsem si vědom ničeho tak důležitého, kancléři.

We understand the importance of convenience when it comes to deposits and withdrawals.
Chápeme, jak důležitá je praktičnost, když přijde na vkládání a vybírání prostředků.

Stransky, this time, has got this kick of immense importance for his country.
Stranskyho teď čeká nesmírně důležitý kop pro jeho zemi.

Think about the importance of continuity for a new sultan who's relatively untested.
Pro nového, poměrně nezkušeného sultána. Zamysleme se nad tím, jak je důležitá kontinuita.