TRANSLATION

Important in English

Results: 8633, Time: 0.1891


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with important

[...] Les services de sécurité privée civile jouaient un rôle important sur le territoire de plusieurs États.
Civilian private security services played a significant role on the territory of several States.
La croissance du tourisme mondial était un élément important de la croissance du commerce des services.
Growth of world tourism was a major component of services trade growth.
[...] rio + 20, a souligné combien il était important d'identifier les liens et de créer des synergies [...]
[...] of Rio+20, highlighted that it would be of importance to identify linkages and create synergies between the [...]
[...] Le Rapporteur spécial s'est entretenu avec un groupe important de réfugiés afghans du camp de Nasir Bagh, [...]
106. The Special Rapporteur met with a large group of Afghan refugees at the Nasir Bagh camp [...]
Mon investissement a été... est important .
My investment was-- is substantial .
Le TMI a joué un rôle important dans le lancement mondial de l'année internationale de la [...]
TMI played a key role in organizing the global launch of the International Year of Mountains at [...]
Je sais pas, mais ça doit être important .
- I do not know, but it must be big .
[...] principe des droits de l'homme fondamentaux, un indicateur important de démocratie et un élément essentiel de justice [...]
[...] gender equality constitutes a fundamental human rights principle, a significant indicator of democracy and an essential element of [...]
Un fait important a été l'approbation par la Commission des recommandations et principes adoptés par le [...]
A major development was the endorsement by the Commission of the recommendations and principles adopted by the [...]
[...] lecture du projet d'articles sur les ressources naturelles partagées, un sujet de plus en plus important .
[...] the first reading of the draft articles on shared natural resources, a topic of ever-increasing importance .
[...] englobant plusieurs autres organisations intergouvernementales et un nombre important d'organisations non gouvernementales internationales, régionales et nationales.
[...] and support with several other intergovernmental organizations and a large number of international, regional and national non-governmental organizations.
[...] se spécialise dans la gestion des fonds et a un portefeuille important et diversifié de projets.
This organization specializes in fund management and has a diverse and substantial project portfolio.
[...] mode de production de subsistance jouent un rôle important dans les moyens d'existence et le bien-être de [...]
[...] system and its subsistence mode of production plays a key role in ensuring the livelihood and well-being of [...]
j'essaye de ne pas perdre un procès vraiment important .
I am trying not to lose a really big trial.
38. La Rapporteuse spéciale a reçu un nombre important d'allégations de violations des droits de l'homme concernant [...]
38. The Special Rapporteur has received a significant number of allegations of human rights violations concerning members [...]
[...] des questions relatives aux femmes dans les médias jouent un rôle important pour le Gouvernement fédéral.
[...] treatment of matters related to women in the media plays a major role for the Federal Government.
5. Un autre document important qui n'est pas mentionné dans vos projets de résolution, est l'ensemble [...]
5. Another document of importance which is not mentioned in your draft resolutions is the Body [...]
[...] cet égard, selon des informations reçues, un nombre important de victimes de viols auraient été identifiées entre [...]
In this regard, according to information received, a large number of victims of rapes were identified between [...]
[...] tout accord bilatéral conclu avec les pays d'origine d'un nombre significatif ou important de travailleurs migrants.
[...] with the countries of origin of a significant or substantial number of migrant workers in Bahrain.
Le TMI a joué un rôle important dans le lancement mondial de l'année internationale de la [...]
38. The Mountain Institute played a key role in organizing the global launch of the International Year [...]
Mais j'ai cet important choix de vie à faire entre enseigner ou écrire.
But I have this big life choice to make between teaching and writing.
[...] 1949 et leurs Protocoles additionnels jouent un rôle important dans la protection des victimes des conflits armés.
[...] of 1949 and the Additional Protocols thereto played a significant role in protecting victims of armed conflicts.
Un facteur important est le renforcement du rôle de la recherche fondamentale.
A major factor is the strengthening of the role of fundamental research.
[...] du développement économique des diverses régions était très important pour assurer un développement économique rapide à tous [...]
[...] economic development of individual regions was of great importance for securing a rapid rate of economic development [...]
[...] Chili) dit que le Chili compte un nombre important de travailleurs migrants venus des pays voisins essentiellement [...]
50. Mr. SALINAS( Chile) said that Chile had a large number of migrant workers coming from neighbouring countries [...]
[...] 2 et 3 du Traité sur l'union européenne et repris dans son important corps de lois.
[...] the European Union Treaty, as well as being dealt with in its substantial body of laws.
Il est évident que les femmes jouent un rôle important dans ce secteur de l'économie.
It is evident that women play a key role in this sector of the economy.
j'ai quelque chose à te dire, et c'est important .
I have something I have to tell you, and it 's big .
[...] téléphones mobiles, l'internet et les médias sociaux ont joué un rôle important dans la dynamique politique.
[...] use, while mobile phones, the Internet and social media have played a significant part in political dynamics.
Cette théorie a été un facteur important du génocide de 1994.
This theory was a major factor in the 1994 genocide.
OTHER PHRASES
arrow_upward