What is the translation of " THIS VALUE " in Czech?

• tato hodnota
• tuto hodnotu
• této hodnoty
• této hodnotě

Examples of using This value in English and their translations into Czech

If we enter this value, it becomes.
Když zadáme tuhle hodnotu, bude to.

The wear of bearings depend decisively on this value.
Opotřebení ložisek rozhodně závisí na této hodnotě.

WatchDog will decrease this value every second.
WatchDog tuto hodnotu bude každou sekundu snižovat.

Mass production engines may differ from this value.
Sériovû vyrábûné motory se od této hodnoty mohou li‰it.

This value is copied from the vArguments parameter of this method.
Tato hodnota je zkopírována z parametru vArguments této metody.

The power during the defrosting by time is set to P30 and this value cannot be changed.
Výkon během časového rozmrazování je P30, je to hodnota stálá.

Select this value in case of a connection to the heat pump convector FWXV.
Vyberte tuto hodnotu v případě připojení ke konvektoru tepelného čerpadla FWXV.

If the outdoor temperature rises above this value, the operation mode will change to cooling.
Jestliže venkovní teplota stoupne nad tuto hodnotu, změní se provozní režim na chlazení.

Decrease this value if the room temperature is constantly higher than the desired room temperature.
Pokud je pokojová teplota neustále vyšší než požadovaná pokojová teplota, snižte tuto hodnotu.

If the value of the monthly Index performance is negative, this value is recorded.
Pokud je hodnota měsíční výkonnosti Indexu záporná, zaznamenává se tato hodnota.

Therefore, retaining this value should become an aim of the common fisheries policy.
Zachování této hodnoty by tedy mělo být jedním z cílů společné rybářské politiky.

The sensor registers the minimum measured value and after 7 days assigns to this value the CO 2 concentration of 350 ppm.
Čidlo si pamatuje minimální hodnotu naměřenou během posledních 7 dní a po 7 dnech přiřadí této hodnotě koncentraci CO 2 o výši 350 ppm.

This value cannot be set for item: PmfInt, PmfFloat, PmfBool, PmfEnum, PmfSepar" Subtype: line;
Tuto hodnotu nelze nastavit pro položku: PmfInt, PmfFloat, PmfBool, PmfEnum, PmfSepar" Subtype: line;

The HTML page in the window can set this value by means of the returnValue property of the window HTML object.
HTML stránka v okně může nastavit tuto hodnotu pomocí vlastnosti returnValue HTML objektu window.

This value must result from multiplying the remote IP address and the restriction mask(option N), otherwise the device does not react.
Tato hodnota vychází z násobení vzdálené IP adresy a omezující masky(volba N), jinak nebude zařízení reagovat.

HTML page in the window can access this value by means of the dialogArguments property of the window HTML object.
HTML stránka v okně může přistupovat k této hodnotě pomocí vlastnosti dialogArguments HTML objektu window.

This value is a tool related characteristic and does not represent the influence on the hand-arm system when using the tool.
Tato hodnota se vztahuje k nástroji a nepředstavuje působení na systém ruka-paže při používání tohoto nástroje.

If the start and stop trigger conditions are equal, this value specifies the packet length without the leading 0 to 4 bytes of the start trigger.
Pokud bude startovní i koncová podmínka stejná, udává tato hodnota délku paketu bez 0 až 4 bytů startovací podmínky.

This value is maintained by a beneficial bacteria known as Lactobacilli, which inhibits the growth of pathogenic germs by producing Lactic Acid.
Tuto hodnotu udržují bakterie laktobacily, které potlačují růst patogenních bakterií tvorbou kyseliny mléčné.

Regarding that there isn't already place for this value, so in addition to allow a choice of several possible values displayed.
Vzhledem k tomu, že pro tuto hodnotu již není místo, tak navíc umožnit výběr několika z možných zobrazovaných hodnot..

However, this value serves as a general reference since it relates to the maximum intensity it can offer for starting the generator set.
Tato hodnota však slouží jako obecný odkaz, protože se vztahuje k maximální intenzitě, kterou může dosáhnout k nastartování motoru.

Serving to monitor the level of illumination where, based on this value, action is taken- to turn on the garden lighting or to operate the blinds.
Sloužící pro monitorování hladiny osvětlení, kdy na základě této hodnoty je vykonaná akce- sepnutí zahradního osvětlení nebo stažení žaluzií.

Based on this value, the variables from one PmCommData object are separated into the communication messages.
Podle této hodnoty se pak rozdělují proměnné z jednoho objektu PmCommData do komunikačních zpráv.

The method of our figuring this value for each item has been recorded if either party wishes to know it.
Způsob určení této hodnoty pro každou položku byl zapsán, pokud by to některou ze stran zajímalo.

If this value is reached, a microswitch is actuated via expansion of the plastic tissue tapes, which triggers the desired effect.
Pokud je tato hodnota dosažena, mikrospínač se uvede do činnosti prostřednictvím roztažení plastových pásků, což vyvolá požadovaný účinek.

If the bids exceed this value, send us a bank confirmation from your house bank and we will adjust the value accordingly.
Očekáváte-li příhozy, které tuto hodnotu přesahují, přeložte bankovní potvrzení od Vaší banky a my zaktualizujeme Váš limit.

When this value is reached, the electronics shut down to prevent damage to the hot runner system and mold and thus long, costly production downtime.
Po dosa ení této hodnoty provede elektronika odstavení a zamezí tak poškození topného systému a formy a tím i dlouhé a nákladné dob odstávky výroby.

Note that increasing this value can negate some of MacReviver's space-saving features, as backups take up space of their own.
Všimněte si, že zvýšení této hodnoty může negovat některé prostorově úsporných funkcí MacReviver to, jak zálohy zabírají místo jejich vlastní.

This value can then be transmitted to other methods and most importantly, the new PmDateObject object can be used for decoding the year, month, day.
Tuto hodnotu pak lze například předávat do jiných metod a hlavně pomocí nového objektu PmDateObject lze z této hodnoty zjistit jaký je rok, měsíc, den.

Note that for test purposes this value can be temporarily set to a lower value to verify the operation of the engine overspeed system.
Vezměte na vědomí, že pro zkušební účely může být tato hodnota dočasně nastavena na nižší hodnotu, aby se ověřila funkčnost systému překročení otáček motoru.