Translation of "ask" in Russian

Results: 24681, Time: 0.0076

спросить попросить прошу задать обратиться пригласить запросить предложить поинтересоваться позвать задаться просьба расспросить интересуются аск поспрашивать упрашивать просилась напрашивался осведомиться спрашивается вопросить позадавайте порасспросить

Examples of Ask in a Sentence

Can you please ask him/ her whether he/ she is available?
Не могли бы вы спросить его, готов ли он уделить мне некоторое время?
“ I knew about condoms, but could not ask my husband to use one.
« Я знала о презервативах, однако не могла попросить мужа пользоваться ими.
And I ask you, please, the charity not to forget to pray for me.
И я прошу вас о милости, пожалуйста, не забывайте молиться за меня.
But we must ask the question: Does the word of God establish this approach?
Но мы должны задать вопрос: Подтверждает ли Слово Божье такой подход?
Respondents who have been victims of serious crime may ask interviewers for help.
Респонденты, которые были жертвами тяжких преступлений, могут обратиться к опрашивающим за помощью.
Also, you can ask the robotics lab to come and visit you.
Вы также cможете пригласить лабораторию робототехники нанести вам визит.
Scientists who need official statistics for their work may approach the SSSU and ask for corresponding service.
• Ученые, которым необходима официальная статистика для своей работы, могут обратиться в Госстат Украины и запросить соответствующие услуги.
Ask participants to discuss issues related to the development of gender-responsive early warning systems.
Предложить участникам обсудить ключевые моменты создания гендерно- ориентированных систем раннего оповещения.
Two participants noted that BNR may ask for MFIs' input but does not seem to take it.
Двое участников отметили, что BNR мог бы поинтересоваться мнением МФО, однако он этого не сделал.
Why don't you ask Yolanda?" Just like that.
Почему бы тебе не позвать Йоланду?"
In these cases, we must ask whether reliance on such tainted information can serve to encourage further abuse.
В этих случаях мы должны задаться вопросом, способствует ли использование подобной информации дальнейшим злоупотреблениям.
note that in this case it is not an order, But ask
заметим, что в данном случае это не приказ, а просьба
You can also ask for their views on the situation with your water supply.
Вы также можете расспросить их о том, что они думают о состоянии вашей системы водоснабжения.
Judges at remand hearings typically do not ask detainees how they were treated in custody and detention.
В ходе судебных заседаний по избранию меры пресечения судьи обычно не интересуются , как с задержанными обращались во время задержания и содержания под стражей.
The" spread" is the difference between the Bid and Ask prices of a currency pair.
Спред – это разница между ценами бид и аск в котировке валютной пары.
Hey, um... I can ask around if you like.
Ну, я могу поспрашивать вокруг, если хочешь.
We can not ask of you, soldier.
Мы не можем упрашивать тебя, солдат.
I didn't ask to work here.
Я не просилась здесь работать.
I didn't ask for a math lesson.
Я не напрашивался на урок математики.
May I ask who this is and precisely what is going on?
Могу я осведомиться , кто это такой? И что, собственно, здесь происходит?
In particular, it does not ask whether or not Kosovo has achieved statehood.
В частности, в нем не спрашивается , достигло ли Косово государственности.
In a sincere prayer, ask the Creator himself, where the true Church is.
В искренней молитве вопросить самого Создателя, где истинная Церковь.
Keep him talking next time, ask him questions.
Следующий раз постарайтесь потянуть разговор, позадавайте ему вопросы.
Am I supposed to drive down to your house in Riverdale, New York and ask your wife, Amy, for it?
Или мне съездить в Ваш дом в Ривердейле, Нью-Йорк,..... и порасспросить Вашу жену Эми?
If you are just beginning to think about volunteering, you could ask yourself:
Если вы только начинаете задумываться о волонтерстве, можете спросить себя:
Furthermore, the Court itself can ask a forensic expert to comment on any medical evidence submitted by the parties.
Более того, Суд сам может попросить судебно-медицинского эксперта прокомментировать любые представленные сторонами медицинские доказательства.
I ask donors to renew their financial commitments.
Я прошу доноров взять на себя новые финансовые обязательства.
Connect with other users in our Community Forums to get advice, ask questions, and share solutions.
Присоединитесь к другим пользователям на форумах сообщества, чтобы получить совет, задать вопрос и поделиться решением проблемы.
Decision making tools are available to help our people make the right decisions or ask for help.
Вниманию сотрудников предлагаются инструменты помощи в решениях, которые позволят принять верное решение в той или иной ситуации, или обратиться за помощью.
Why don't you ask her to dinner with Ed and me?
Почему бы тебе не пригласить ее на ужин со мной и Эдом?

Results: 24681, Time: 0.0076

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More