What is the translation of " POSTULATE " in Turkish?

• önerme
• postulatı
• postülatını

Examples of using Postulate in English and their translations into Turkish

Okay, fifth geometric postulate.
Beşinci geometrik önerme. Pekala.

This postulate is a physical postulate of existence.
Bu önerme, varlığın fiziki bir önermesidir.

Okay, fifth geometric postulate.
Pekala. Beşinci geometrik önerme.

Postulated a hundred years ago. It's the relativity effect that Einstein.
Einsteinın 100 yıl önce öne sürdüğü görelilik etkisi bu.

That thesis was theoretical. Your senior thesis postulated.
Tezinde varsaydığına göre… O tez, teorikti.

For instance, postulate 2 explains the results of the Michelson-Morley experiment.
Örneğin, varsayım 2, Michelson-Morley deneyinin sonuçlarını açıklar.

I have stitched Euclid's parallel postulate on to the surface.
Öklitin paralel postülatını yüzeye diktim.

His meat body was holding him back from fully mocking up his postulates.
Tümüyle hayal etmesine engeldi. Hatta onun et bedeni, onun belitlerini.

Newton postulated the laws of the motion, the universal rules of the gravity.
Newton, hareket kanunlarını kabul etti. Kütleçekimin evrensel ilkelerini.

At last, someone understands Euclid's fifth postulate.
En azından Öklidin beşinci postulatını anlayan biri var.

Einstein postulated a force equal to and opposite gravity.
Einstein, kütleçekimin Evreni… çökertmesini engelleyen, ona eşit ve karşıt olan bir güç önerdi.

So this it will be our, the first of our similar, similarity postulates.
O zaman bu ilk benzerlik bağıntımız olsun.

You are, in fact, the Mr Scott who postulated the theory of transwarp beaming?
Siz gerçekten transwarp ışınlama teorisini… doğru varsayan Bay Scott mısınız?

He also wrote influential work on Euclid's parallel postulate.
O, aynı zamanda Öklitin paralel postülatı konusunda etkili çalışmaları yazdı.

THIS POSTULATE FORMED THE FUNDAMENTAL BASIS OF ALL OF HIS THINKING AND REMAINED WITH HIM UNTIL HIS DEATH.
Bu önerme onun tüm düşüncelerinin ana temelini oluşturdu ve ölümüne kadar onunla kaldı.

So here, in wool, through a domestic feminine art, is the proof that the most famous postulate in mathematics is wrong.
Yani burada, yünde, ev işi kadın sanatı ile, en meşhur matematik postülatının yanlış olduğunun ispatı.

This postulate of the"Existence of temperature" could with advantage be known as the zeroth law of thermodynamics.
Sıcaklığın varlığı postulatı termodinamiğin sıfırıncı yasası olarak bilinmesinin bir avantaj olabilir.

The apparent contradiction between Hawking's calculation and the unitarity postulate of quantum mechanics came to be known as the black hole information paradox.
Hawkingin hesaplamaları ile kuantum mekaniğinin kısıtlama esası arasında görünen karşıtlık karadelik bilgi paradoksu olarak bilinmektedir.

The postulate of privacy to bring down the pleasure of intercourse to so called acceptable limits of various societies. They thrust family, monogamy, continence.
Çeşitli toplulukların sözde kabul edilir sınırlarından dolayı… ilişkinin zevkinin yıkmak için aileyi, tekeşliliği, kendini tutmayı, özel hayat postulatını dayattılar.

Here's two creatures who have never heard of Euclid's parallel postulate-- didn't know it was impossible to violate, and they're simply getting on with it.
İşte size Öklitin paralel postülatını hiç duymamış iki yaratık-- postülata karşı gelmenin imkansız olduğunu bilmiyorlardı, sadece karşı geliyorlardı.

Theories which postulate that gravity is quantized introduce gravitons- massless tensor bosons(with a spin 2) which mediate gravitational interaction.
Teorilerin bu postulatı bu çekim nicel tanıtımı gravitonlardır- kütlesiz tensor bozonları( yani bu spin 2 idi) bu yerçekimsel etkileşime aracılık ediyor. Şimdiye kadar onların varlığını destekleyen hiçbir deneysel kanıt yoktur.

In the middle of the eighteenth century, Mikhail Lomonosov, a Russian scientist, postulated his corpusculo-kinetic theory of heat, which rejected the idea of a caloric.
On sekizinci yüzyılın ortalarında Rus bir bilim adamı, Mikhail Lomonosov, kalori teorisine karşı olan, kan hücresi-ısının kinetik enerjisi adlı postulatını ortaya attı.

Special relativity is based on two postulates which are contradictory in classical mechanics: The laws of physics are the same for all observers in uniform motion relative to one another principle of relativity.
Özel görelilik teorisi klasik mekaniğe zıt olan iki varsayım üzerine dayanır: Fizik kuralları bir diğerine bağlı olan düzgün hareket içinde bütün gözlemciler için aynıdır.

According to the present view of the situation, quantum mechanics flatly contradicts Einstein's philosophical postulate that any acceptable physical theory must fulfill"local realism.
Durumun bugünkü görüşüne göre, kuantum mekaniği kesin bir dille kabul edilebilir herhangi bir fiziksel teorinin'' yerel gerçekçiliği'' yerine getirmesi gerektiğini savunan Einsteinın yerel felsefi önermesiyle çelişmektedir.

Intuitively, the unitarity postulate says that quantum mechanical systems do not destroy information as they evolve from one state to another.
Sezgisel olarak üniterlik ilkesi kuantum mekaniğinin bilgiyi yok etmediğini bir halden başka bir hale dönüştürdüğünü söyler.

Which is to protect our young. or a neurotoxin which attacks a very hard-wired human impulse, It could be a natural phenomenon, so they create a biological weapon but let's just postulate someone wants to wipe us out.
Bu doğal bir fenomen olabilir, ya da çok kablolu bir insan impulsuna saldıran bir nörotoksin, gençlerimizi korumaktır. böylece biyolojik bir silah yaratıyorlar ama sadece birilerini bizi silip atmak istediğini varsayalım.

Many postulate a force roughly the strength of gravity(i.e. it is much weaker than electromagnetism or the nuclear forces) with a range of anywhere from less than a millimeter to cosmological scales.
Birçok önerme kuvveti kabaca yer çekimininin gücü( elektromanyetik ve nükleer kuvvetlerden çok daha zayıftır) ve kozmolojik ölçeklerde bir milimetreden az herhangi bir aralıkta varsaymaktadır.

They then in a self-standing paragraph italicize as if to state their basic postulate:"Any of the physical properties of A which change with the application of heat may be observed and utilised for the measurement of temperature.
Temel postulatı ifade etmek adına bir paragrafta şu şekilde yazıya geçirirler:‘ ısının kullanımı ile değişen A nın tüm fiziki nitelikleri gözlenebilir ve sıcaklığın ölçümü için faydalanılabilir.

Which is to protect our young. which attacks a very hard-wired human impulse, It could be a natural phenomenon, but let's just postulate someone wants to wipe us out, so they create a biological weapon or a neurotoxin.
Bu doğal bir fenomen olabilir, ya da çok kablolu bir insan impulsuna saldıran bir nörotoksin, gençlerimizi korumaktır. böylece biyolojik bir silah yaratıyorlar ama sadece birilerini bizi silip atmak istediğini varsayalım.

The authors postulate that after he was fatally wounded, van Gogh welcomed death and believed the boys had done him a favour, hence his widely quoted deathbed remark:"Do not accuse anyone… it is I who wanted to kill myself.
Yazarlar, ölümcül olarak yaralandıktan sonra van Goghun ölüme kucak açtığını ve gençlerin kendisine bir iyilik yaptığına inandığını dolayısıyla da ölüm yatağında'' Kimseyi suçlamayın… sadece intihar etmek istedim'' dediğini iddia ederler.