What is the translation of " POSTULATE " in Ukrainian?

• постулат
• постулюють
• стверджують
• постуляційний
• постулату
• постулаті
• постулювати
• постулюємо
• постулятивним

Examples of using Postulate in English and their translations into Ukrainian

Our Postulate Center.
Наш Постуляційний центр.

This fact is equivalent to Euclid's fifth postulate(on parallels).
Цей факт рівносильний v постулату Евкліда(про паралельних).

The authors postulate the capacity.
Автори підкреслюють здатність.

We postulate this because Yersinia is in the same bacteria family as E. coli(Enterobacteriaceae).
Ми постулюємо це, тому що Yersinia знаходиться в тому ж сімействі бактерій, що і E. coli(Enterobacteriaceae).

We can enumerate several basic postulate-"whales" of modern science:.
Основними«китами» можна назвати кілька постулатів сучасної науки:.

Given this postulate, it is interesting to study history of the RBMK reactor.
З огляду на цей постулат, дуже цікаво розглянути історію появи реактора РВПК.

Einstein took the invariance of the speed of light as a postulate and examined the consequences.
Ейнштейн взяв інваріантність швидкості світла в якості постулату і досліджував наслідки.

Some scholars postulate that the Naga people were the ancestors of Tamil-speaking Dravidians.
Деякі вчені стверджують, що народ Нага були предками таміломовних дравідів.

The economic implications of this simple but revolutionary postulate cannot be overemphasized.
Економічні наслідки застосування цього простого, але революційного постулату важко переоцінити.

So to respect, postulate and remind about this equality is everyone's duty and right.
Тому поважати, постулювати і нагадувати про цю рівність є обов'язком і правом кожного.

Bohr(1885-1962), who was able to resolve this contradiction by putting forward a postulate about stationary orbits of electron rotation.
Бора(1885-1962), який зміг вирішити це протиріччя, висунувши постулат про стаціонарні орбітах обертання електрона.

Religion that is built on the postulate of God appears to be evolutionally dead right from the very beginning.
Побудована на постулаті Господа Бога релігія є еволюційно мертвою з самого початку.

Since an increase of information is needed for molecules-to-man evolution, evolutionists postulate polyploidy as a means for this.
Оскільки для еволюції від молекули до людини потрібне збільшення інформації, еволюціоністи постулюють поліплоїдію як засіб для цього.

Many preterists postulate that it was written after the initial siege of Jerusalem in 66 C. E.
Багато претеристів постулюють, що вона була написана після першої облоги Єрусалиму в 66 році до н. е.

Asteroid impacts are the most powerful geologic processes known to conventional geologists, who often postulate that one killed off the dinosaurs!
Астероїдні удари- найпотужніші геологічні процеси, відомі звичайним геологам, які часто постулюють, що один удар вбив динозаврів!

They postulate that firms often do not optimize resource allocation because they are caught in a“business as usual” mentality.
Вони стверджують, що фірми часто не оптимізовують розподіл ресурсів, тому що вони потрапили в«бізнес».

Einstein put forward an amazing and at first glance paradoxical postulate that the speed of light for all observers, no matter how they move, is the same.
Ейнштейн висунув дивовижний і на перший погляд парадоксальний постулат, що швидкість світла для всіх спостерігачів, як би вони не рухалися, однакова.

The postulate asserts that personal psychological processes are channeled in such a way as to ensure maximum individual prediction of the events.
Постулат стверджує, що особистісні процеси психологічно каналізовані таким чином, щоб забезпечити людині максимальне передбачення подій.

Every customer of our company will feel the ideology of all global production leaders, which is based on the postulate"any failure is the responsibility of the manufacturer".
Кожен клієнт нашої компанії відчує ідеологію всіх світових виробничих лідерів, щобазується на постулаті"будь-яка невдача є відповідальністю виробника".

They have not affected the postulate that the good, whatever it may be, should be imparted to the greatest number.
Вони не зачіпали постулату про те, що благо, що б воно собою ні представляло, слід розділити серед максимального числа людей.

From the first day of its foundation TEXHA inherits ideology of leading global manufacturers which is based on the postulate"any failure- is the responsibility of the manufacturer".
З дня свого заснування компанія ТЕХНА успадковує ідеологію провідних світових виробників, яка будується на постулаті"будь-яка несправність- це відповідальність виробника".

It is based on three basic postulates and an additional fourth postulate that links the wavefunction to measurement probabilities: 1.
Він заснований на трьох основних постулатах і додаткового четвертого постулату, який пов'язує хвильову функцію з ймовірностями вимірювання: 1.

(b) They postulate different levels of enlightenment, calling the traditional definition“full enlightenment”, and place themselves somewhere in that scale.
(б) Вони постулюють різні рівні просвітлення, називаючи традиційне визначення«повне просвітлення», і розміщують себе десь в цьому масштабі.

Other archeological findings postulate that Buddha was born at Kapilavastu at Piprahwa, Uttar Pradesh, modern India or Kapileswara, Orissa, modern India.
Інші археологічні знахідки стверджують, що Будда народився в Капілавасту в Piprahwa, Уттар-Прадеш, сучасної Індії або Kapileswara, Орісса, сучасної Індії.

First let us postulate that the computer scientists succeed in developing intelligent machines that can do all things better than human beings can do them.
Спочатку, дозвольте нам постулювати те, що комп'ютерні вчені зможуть розробити розумні машини, які будуть робити все краще, ніж людські істоти.

According to II- th postulate of Bohr hydrogen atom in the transition from steady state n to the steady state m(ngt; m) emitted photon with energy.
Згідно II- му постулату Бору при переході атома водню зі стаціонарного стану n у стаціонарний стан m(ngt; m) випускається квант із енергією.

Scientists postulate that a decrease in the sunlight at higher latitudes in summer, caused by changes in the earth's orbital geometry, would cause an ice age.
Вчені постулюють, що зменшення сонячного світла в більш високих широтах влітку, спричинене змінами в геометрії орбіти Землі, викличе Льодовиковий період.

This postulate of Wertfreiheit can easily be satisfied in the field of the aprioristic science- logic, mathematics, and praxeology- and in the field of the experimental natural sciences.
Цьому постулату Wertfreiheit* легко відповідати в області наук, що характеризуються апріоризмом(логіка, математика, праксиология) і в області експериментальних наук.