What is the translation of " PETITION " in Hebrew?

• עצומה
• ה ה עתירה
• בקשה
• העתירה
• עתירה
• לעתור
• לעתירת
• בקשת
• עתירת

Examples of using Petition in English and their translations into Hebrew

Moses' petition for the future.
בקשת משה תתמלא לעתיד.

And are you endorsing their petition?
ואת תומכת בבקשה שלהם?

I say we start the petition like we said.
אני אומר שנארגן את העצומה, כפי שאמרנו.

What if the Court denies my petition?
מה אם השופט דחה את הבקשה שלי?

They're circulating a petition on Barry's behalf.
הם מסתובבים עתירת בשמו של בארי.

Who may present a bankruptcy petition.
מי רשאי להגיש בקשת פשיטת רגל.

Accepting the Petition through the Eggs Donation Law?
היעתרות לבקשה באמצעות חוק תרומת ביציות?

You're misrepresenting my petition.
אתה מטעה של העתירה שלי.

Here's a petition, signed by every member of this family.
הנה עצומה, החתומה על ידי כל בני המשפחה.

Warren Plep is a DC petition bundler.
וורן Plep הואbundler עתירת DC.

We have an appointment to go over your naturalization petition.
קבענו פגישה לעבור על בקשת האזרחות שלך.

The idea behind my petition was simple.
הרעיון העומד מאחורי הבקשה שלי היה פשוט.

Rescind the plaintiff's de facto petition.
לבטל את עתירת דה-פקטו של התובע.

The judge granted our petition for artificial insemination.
השופט נענה לעתירה שלנו להפרייה-מלאכותית.

You ought to read his wife's divorce petition.
היית צריכה לקרוא את בקשת הגירושים של אשתו.

Nobody is. They're starting a petition, if you want to sign.
הם מקימים עצומה אם את רוצה לחתום.

Writing a petition to our heavenly King to survive the winter.
כותב בקשה לאדוננו שבשמיים… לשרוד את החורף.

If you need a signature for a petition, we can talk about it.
אם אתה זקוק לחתימה על העצומה, שאנחנו יכולים לדבר על זה.

Now, i have a petition here signed by over 300 gatlin parents who demand.
עכשיו, יש לי בקשה כאן נחתם על ידי למעלה מ.

When the master had read the petition he called everyone before him.
כאשר בנקיי קרא את העצומה הוא קרא לכולם לבוא לפניו.

You petition the State to exhume the body and wait months or… Or?
אתה לעתור למדינה ל מקבר את הגופה ולחכות חודשים או… או?

Yes, Your Honor. I explained that her petition had no effect on these proceedings.
כן, כבודו, הסברתי שלעצומה שלה אין כל השפעה על הליכים אלה.

Chapter 7: Petition to cancel the plan and the construction permit.
פרק 7. ה ה עתירה ל ביטול התב" ע ו היתר ה בן של היא לאמנה.

We found out you filed a petition for sole custody and you got rejected.
גילינו שהוגשת עתירת למשמורת וקבלת תשובה שלילית.

If you file a petition they will track his telephones as well.
אם הקובץ עצומה והם יעקבו אחר טלפונים שלו גם כן.

Do you have a petition for bail. For the court, Mr. Daniels?
האם יש לך בקשה לשחרור בערבות לבית המשפט, מר דניאלס?

I'm deciding against the petition and confirming the existing custody arrangement.
אני מחליטה נגד העתירה ומאשרת את הסדר המשמורת הנוכחי.

Please send this petition to your friends and family and ask them to sign it NOW!
אנא העבירו בקשה זו לבני משפחותיכם וחבריכם ובקשו שיעבירו הלאה!

The meaning of this repetition is that each petition indicates the possibility of somekind of turnabout.
משמעות חזרה זו היא, שכל בקשה מציינת אפשרות של תפנית מסוימת.