What is the translation of " NEED " in Hebrew?

• צריך
• צורך
• חייב
• שתצטרך
• זקוקים
• רוצה
• דרוש
• תצטרך
• להזדקק
• שצריכים
• שזקוקים
• הזקוקים

Examples of using Need in English and their translations into Hebrew

No need for an empire.
לא מחייב אימפריה.

Important and need to be there.
רצוי וחשוב להיות שם.

Need you to run it.
הצטרך אותך להריץ את זה.

They just desperately need defense.
הוא הזדקק נואשות להגנה.

Who need me now?”.
מי ירצה אותי עכשיו?".

Don't shed a tear, whenever you need me I will be near.
אל תזילי דימעה, מתי שתצטרכי אותי אהיה כאן;

You need meat, and fast.
הוא רצה חלב, ומהר.

Written a book and now need to get published?
כתבתם ספר וכעת תרצו להדפיס אותו?

We need action now.".
אנחנו דורשות פעולה עכשיו".

If you or your family need to speak, you call me.
אם את או משפחתך תרצו לדבר, תתקשרי אליי.

We need to see progress.”.
אנחנו רוצות לראות התקדמות".

Sometimes kids need to play alone.
לפעמים ילדכם ירצה לשחק מעט לבדו.

You need help purchasing the tickets?
תרצה עזרה בקניית הכרטיסים?"?

There are 4 people who need to cross a bridge at night.
ישנן ארבע נשים אשר רוצות לחצות גשר בלילה.

We need to see what everyone's wearing.
אנחנו רוצות לראות מה כולם לובשים.

No pressing need to do anything.
הדחיפות מחייבת לא לעשות דבר.

I need something for-- something to kill ticks.
אני רציתי משהו. משהו נגד קרציות.

And both sides need to end this quickly.".
גם הצד השני רצה שזה ייגמר מהר".

I need absolute quiet and absolute cooperation.
אני דורשת שקט מוחלט ושיתוף פעולה מוחלט.

Determines if original information need has been satisfied or if additional information is needed.
קובע אם הגדרות צורכי המידע הראשוניים נענו או שדרוש מידע נוסף.

We need courage to say yes to the encounter and no to conflict;
היא דורשת את האומץ להגיד כן למפגש ולא סכסוך;

(adventures recreations activities or activities that need to transfer the activity are considered only).
(הרפתקאות בשחזורי פעילויות או בפעילויות שצריכות להעביר את הפעילות נחשבים רק).

You need banks to do that.
היא מחייבת את הבנקים לעשות את זה.

You will need better communication.
כך תהיו צרכי תקשורת טובים יותר.

I just need to know, before the storm, Was Daymo back to using?
אני רק רציתי לדעת, לפני הסערה, דיימו חזר להשתמש?

They just need a shower and a warm bed.
הוא רצה רק מקלחת חמה ומיטה חמימה.

First, you need to have a good idea of just how much insurance you need.
ראשית אתם תרצו לקבל מושג טוב של כמה ביטוח אתה צריך.

Come on, man, we need some contenders here, what is this crap?
בוא ב, איש, אנחנו הצטרך כמה מתחרים כאן, מה חרא הזה?

Will you need 100 percent of your income?
האם הוא ירצה אחוזים מהרווחים שלכם?

We just need more people to realize the truth.
הוא רק רצה שיותר אנשים ידעו את האמת.