Examples of using Needed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No Coding Skills Needed.
They told you that you needed to do this and not that.
As they say in wiki, citation needed.
כמו שאומרים בויקפידיה- דרוש ציטוט.Because he knew that I needed something in return.
Tom couldn't buy what he needed.
תום לא יכול היה לקנות את כל מה שהוא הצטרך.
People also translate
Because she needed me, And I wasn't there for her.
בגלל שהיא הייתה צריכה אותי, ולא הייתי שם בשבילה.Well, we never needed one.
ובכן, הוא מעולם לא הצטרך אחד.That a customer needed him, and that he would call me back.
זה לקוח הצטרך אותו, ושהוא היה טלפון אותי.He didn't want a drink, he needed one.
הוא לא רצה שתייה, הוא הצטרך אחד.They asked what was needed and wanted and then delivered it.
הם ביררו מה היה דרוש ורצוי ואז עשו זאת.Tom knew exactly where he needed to go.
תום ידע בדיוק לאן הוא הצטרך ללכת.Needed to see if you were any good before I let you near me.
דרוש לראות אם אתה שווה משהו בטרם אניח לך בקרבתי.As Wikipedia would say: citation needed.
כמו שאומרים בויקפידיה- דרוש ציטוט.You didn't say that Lisa needed a strong male role model?
לא אמרת שליסה הייתה צריכה גבר חזק כמודל לחיקוי?In my heart I knew it was something I needed to do.
ידעתי בלבי שזה היה משהו שאני רוצה לעשות.But I knew you needed me, so I went for it, Italian-style.
אבל אני ידעתי שאת רוצה אותי, אז הלכתי על סגנון איטלקי.I knew in my heart it was something that I needed to do.
ידעתי בלבי שזה היה משהו שאני רוצה לעשות.And if you really needed to know how I really feel, that's it.
ואם אתה באמת רוצה לדעת איך אני באמת מרגיש, כך אני מרגיש.But it was not enough for me, I needed to know more.
אבל הרגשתי שזה לא מספיק לי, ואני רוצה לדעת עוד.Ilana responds that she needed to show the others what they were up against.
אילנה השיבה בכך שהיא הייתה צריכה להראות לאחרים מול מה עומדים.He came in here two days ago and he said that he needed to talk.
הוא הגיע לפה לפני יומיים ואמר שהוא רוצה לדבר.I thought you--you said you needed to be part of something bigger than yourself.
חשבתי… אתה אמרת שאתה רוצה להיות חלק ממשהו גדול יותר מעצמך.Then, suddenly, she thought of a test she still needed to do.
ואז, לפתע, היא חשבה על בדיקה שהיא עדיין הייתה צריכה לעשות.Looks like you had some of what he needed to build that bomb.
נראה שיש לכם כמה דברים שהוא הצטרך כדי לבנות פצצה.She was terrified at first, but this was the push she needed.
בהתחלה היא פחדה מאוד, אבל זו Dylan was a heroin addict, And he needed a source for heroin.
דילן היה מכור לסמי הרוין, והוא הצטרך מקור להרוין.I probably should have told my supervisor that I needed to change project.
כנראה שהייתי צריך לומר למנחה שלי שאני רוצה להחליף פרויקט.Sergeant Korsak, did Casey tell you why he needed you to take Elsie?
הסמל קורסאק, קייסי אמר לך למה הוא רוצה שתיקח את אלסי?
