NEEDED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اللازمة
• حاجة
• تحتاج
• المطلوبة
• يلزم
• الﻻزمة
• الضرورية
• احتاج
• يتعين
• يجب
• ضرورة
• احتجت
• تريد
• احتاجت
• مطلوبة
• اللازمين
• نحتاج
• الاحتياجات
• لزم

Examples of using Needed in English and their translations into Arabic

We needed real children.
كنا نريد أطفال حقيقين

And I know that you needed to win just as bad.
و أعلم أنك تريد الفوز مثلي

Just came by to see if there was anything you needed.
فقط حصلت على رؤية إن كان هناك أيّ شئ تريد

I just needed my big spoon.
أنا فقط إحتجتُ ملعقتَي الكبيرةَ

Which is exactly what we needed it to equal.
وهو ما نريد ان نحصل عليه بالضبط

My lawyer needed a character witness.
محاميتى اراد شاهد ذو شخصية

You can add and remove licenses as needed from your Account.
يمكنك إضافة وإزالة الرخص من حسابك كما تريد

That we just needed to find these men and punish them.
بانه كنا فقط نريد ان نجد هؤلاء الرجال لنعاقبهم

We used to have this shtick where this girl needed a"Bortion.".
لقد إعتدنا إستخدام عصا عندما تريد الفتاة إجهاض

You are not needed in this new world.
ليس هناك حاجةٌ لكِ في هذا العالم الجديد

Needed some fresh air… and your daughter took the opportunity to lock me out.
أحتجت لبعض الهواء النقي… وإبنتكِ أنتهزت الفرصة لتحتجزني في الخــارج

They just needed Gorman to do it.
إنهم يريدون فقط أن يقومـ(جورمان)ـ بتلك المهمة

How did the monkey know you needed help with algebra?
كيف علم القرد انك تريد مساعده في علم الجبر?

Your mind needed to escape and this is how it dealt with it.
عقـلك إحتـاج للهـروب وهكـذا تعـامل مـع الأمـر

I'd… reached a point where I needed official surroundings.
لقد وصلتُ إلى نقطة أحتجتُ فيها للتدخل الرسميّ

And Dr. Solis needed a consult in the E.R., but she requested Dr. Jordan.
ودكتور سوليس تريد استشارة في الطوارئ. لكنها طلبت دكتور جوردان

She called me this morning saying she needed to go to the hospital.
لقد أتصلت بي هذا الصباح وأخبرتني أنها تريد الذهاب للمستشفي

Cam said she needed an intern to do some extra hours.
كام تقول إنها تُريد متدرباً ليعمل ساعاتٍ إضافية

You could understand why the police needed to spy on a group like Peace Fresno.
يمكنك أن تفهم لماذا تريد الشرطة التلصص على مجموعة مثل سلام فريزنو

Agent Scully needed to examine the body… of the victim first.
الوكيل سكولي إحتاج لفحص الجسم… الضحيّة fiirst

Okay, you said you needed a funk song, right?
بمهمتك في نادي غلي أنت تقول لي بأنك تريد أغنية فنك أليس كذلك؟?

And then she said needed to take the children for a walk.
ثم قالت أنها تريد أخذ الأولاد في نٌزهة

Securing the spare parts needed for maintenance and repair.
تأمين قطع الغيار اللآزمة للصيانة الإصلاح للأجهزة و المعدات الطبية

The stasis nets needed power, and you had to protect the town.
إحتاجت شبكات stasis قوّة، وأنت كان لا بدّ أن تحمي البلدة

The drug cartels needed this town empty, so.
عصابات المخدرات أرادت هذه المدينة خاليه

I think Intelligence needed her to run something up to the lab.
اظن ان المخابرات تريد منها ان تدير شيئاً في المختبر

How to use "needed" in a sentence

They also have the needed personnel.

Volume leveling needed for the lead.

They needed some comfort and reassurance.

I’d never really needed them before.

Area Needed for Setup: 25'x30'x22'H Sq.

Area Needed for Setup: 20'x30'x10'H Sq.

Area Needed for Setup: 25'x30'x18'H Sq.

Area Needed for Setup: 25'x50'x27'H Sq.

Area Needed for Setup: 10'x15'x10'H Sq.

Area Needed for Setup: 25'x35'x18'H Sq.